"舌尖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 它在我的舌尖上 | It's on the tip of my tongue. |
| 话到舌尖 呼之欲出 | It's on the tip of my tongue. |
| 你必须保持齿尖舌利 行 | You have to keep your teeth sharp, all right. |
| 他 們使 舌頭 尖利 如 蛇 嘴裡 有 虺蛇 的 毒氣 細拉 | They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah. |
| 他 們 使 舌 頭 尖 利 如 蛇 嘴 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣 細 拉 | They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah. |
| 他 們使 舌頭 尖利 如 蛇 嘴裡 有 虺蛇 的 毒氣 細拉 | They have sharpened their tongues like a serpent adders' poison is under their lips. Selah. |
| 他 們 使 舌 頭 尖 利 如 蛇 嘴 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣 細 拉 | They have sharpened their tongues like a serpent adders' poison is under their lips. Selah. |
| 它希望被大声吟咏 让它的旋律传出舌尖 传进耳朵 | It wants to be chanted out loud, to sound its music in the ear and on the tongue. |
| 念台词要念地跟我一样 很顺当地从舌尖上吐出来 | Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you trippingly on the tongue. |
| 舌頭 小舌頭 | Tongues, little tongues. |
| 不管 你在费力地回想什么 它都没有在你的舌尖停稳 也没有 潜伏在你脾脏中 某个隐蔽的角落 | Whatever it is you are struggling to remember, it is not poised on the tip of your tongue, not even lurking in some obscure corner of your spleen. |
| 你真尖刻 尖刻 | You are keen, my lord, you are keen. |
| 尖尖的头发 比这个还尖 稍微有点桔黄色 | Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair. |
| 我的舌头也没有舌苔 看 | My tongue's not coated. Look at it. |
| 尖尖的指甲和怨毒的叫骂 | Sharp nails and sharp words. |
| 就 喊 著說 我 祖 亞伯拉罕 哪 可憐 我 罷 打發 拉撒路 來 用指 頭 尖蘸點水 涼涼 我 的 舌頭 因為 我 在 這火燄裡 極 其 痛苦 | He cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.' |
| 就 喊 著 說 我 祖 亞 伯 拉 罕 哪 可 憐 我 罷 打 發 拉 撒 路 來 用 指 頭 尖 蘸 點 水 涼 涼 我 的 舌 頭 因 為 我 在 這 火 燄 裡 極 其 痛 苦 | He cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.' |
| 就 喊 著說 我 祖 亞伯拉罕 哪 可憐 我 罷 打發 拉撒路 來 用指 頭 尖蘸點水 涼涼 我 的 舌頭 因為 我 在 這火燄裡 極 其 痛苦 | And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue for I am tormented in this flame. |
| 就 喊 著 說 我 祖 亞 伯 拉 罕 哪 可 憐 我 罷 打 發 拉 撒 路 來 用 指 頭 尖 蘸 點 水 涼 涼 我 的 舌 頭 因 為 我 在 這 火 燄 裡 極 其 痛 苦 | And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue for I am tormented in this flame. |
| (尖叫) | (Screaming) |
| (尖叫) | (Screams) |
| (尖叫) | (screaming) |
| (尖叫) | (screaming) |
| 尖叫 | Screams |
| 尖叫 | (SCREECHING) |
| 吐舌头 | He wagged his tongue at the baby. |
| 塞舌尔 | Seychelles |
| 塞舌尔. | Seychelles . 374 376 51 |
| 龍舌蘭 | Tequila. |
| 龍舌蘭? | Tequila, eh? |
| 长舌妇 | I'm the team captain, ain't I? All right. |
| 咂舌头 | (CLICKS TONGUE) |
| 突然 我们听到了那只猫的尖尖的叫唤 | All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat. |
| (尖叫声) | (Screams) |
| 她尖叫 | She screamed. |
| (尖叫声) | (SHRIEKING) |
| 是尖叫 | Funny. |
| 牙好尖 | It had real sharp teeth. |
| (尖叫声) | (screaming) |
| (尖叫声) | (screaming) |
| (尖叫声) | (screams) |
| 在中间靠左的小尖尖 其实是小麦的祖先 | The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat. |
| 他是为一个尖叫的病人而来的. 什么尖叫? | He's coming for the one who screamed. |
| 他整晚这样尖叫 谁在我头顶上这样尖叫 | He screamed like that all night. Who is it that screams like that above me? |
| 看看舌头 | I would look at the tongue. |
