"舞台搭建"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
舞台搭建 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
恭喜瓦尔特的舞台设计 和卢西安的服装搭配 | Congratulate Walter on his sets, Lucien on her costumes... |
我不把这当做一种特效 而是作为舞台上的搭档 | I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage. |
窗户和阳台 也需要搭建出来 | And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed. |
于是我们搭建了自己的平台 | And we launched our platform. |
我们这个大厅的讲台是临时搭建的 | We have an improvised podium here in this chamber. |
互联网之光 博览会搭建技术交流新平台 | The Light of the Internet exposition builds a new platform for technical exchange |
这个世界是个舞台 这个舞台 | Theworldisa stage The stage is a world |
在斯科普里议会门前 54 岁的 Vladimir Kavardarkov 正在准备小型舞台 并把椅子挪到由抵制公投的人们搭建的帐篷前 | In front of parliament in Skopje, Vladimir Kavardarkov, 54, was preparing a small stage and pulling up chairs in front of tents set up by those who will boycott the referendum. |
我们在搭灯台 | I'm with that construction crew. Oh, yes. |
當你走上舞台 你一個人的舞台 | And here you are, walking out on stage. You're all alone. |
这是座椅的方向从面对舞台变成 侧对舞台 第二种凸出舞台的构造 | Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration. |
舞台舞蹈 唐. 克朗兹 | Choreography, Don Krantz. |
你在舞台上一直在追求真理 舞台下呢 | You're always after truth on the stage. What about off? |
它包括三种活动 舞台艺术座谈会 舞台艺术市场 和 美洲国家第一次舞台展 | It comprised three types of activity the Symposium of Scenic Arts the Market of Scenic Arts, and the First Scenic Exhibition of the Americas. |
在舞台上 | Oh, on the stage. |
舞台效果 | Stage illusion. |
舞台上见 | See you on the bandstand, girls. |
3. 性别问题正在逐步从舞台侧面进入舞台中心 | 3. Gradually, gender issues were moving from the wings to centre stage. |
干嘛不搭一个看台卖票 | Why don't you put up a grandstand and sell tickets? |
C. 全球舞台 | C. The global stage |
你一登舞台 | You shall dance. |
舞台上很冷 | It was cold on the set. |
舞台出入口 | STAGE DOOR |
舞台可以悬空 | The proscenium can fly. |
有舞台导演吗 | Is there a stage director? |
都站舞台上 别 | Once on stage and not a... |
威廉斯在舞会上离开过舞台吗 | Williams leave the bandstand any time during the dance? |
五年来 世界互联网大会搭建起互联网前沿技术展示交流的大舞台 大会上技术成果的广泛应用为全球经济发展增添新动力 | Over the past five years, the World Internet Conference has set up a large stage for the exhibition and exchange of cutting edge technologies of Internet. The widespread use of technological achievements at the Conference has added new impetus to the global economic development. |
仍然有很多人试着提升这种网络平台 摸索如何使用这个平台 但是这平台本身已经搭建起来了 叫做Facebook | There's still a lot of people who are trying to figure out social and how do we leverage this and how do we use this, but the framework itself is done, and it's called Facebook. |
这些凸起的平台就像这个舞台 | These raised up platforms just like this stage. |
舞台上撒了花瓣 | The stage was sprinkled with flower petals. |
假裝是在舞台上 | Just pretend, like they do on the stage. |
HerbieTemple还在舞台上吗 | Herbie Temple on stage yet? |
全球化含有一系列在除了经济舞台外若干舞台上运作的进程 | Globalization implies a complicated set of processes operating in several arenas besides the economic. |
B. 国家和区域舞台 | National and regional stage |
这是小人在舞台上 | I get up on stage and take t lke this. |
演戏是在舞台上面 | You're acting so silly. |
舞台是从这边走吧 | This is the way to the stage, isn't it? |
他在舞台的门卫室 | He was at the stage doorkeeper's office. |
这个世界就是舞台 | Theworldisa stage |
是你把我逼上舞台 | You forced me on the stage. |
她是芭蕾舞者她不想参加舞台剧演出 | She's a ballet dancer. She doesn't want to do a show. |
所以我走上舞台 可我沒提前預習台詞 | So I get on stage Only I didn't learn my lines. |
但是舞台是很拥挤的 | But the stage is crowded. |
去演舞台剧 基督诞生 | He was in the Nativity play. |
相关搜索 : 搭舞台 - 展台搭建 - 展台搭建 - 展台搭建 - 搭建平台 - 展台搭建 - 舞台 - 舞台 - 搭平台 - 舞台跳舞 - 展览会展台搭建 - 舞台版 - 舞台剧 - 舞台了