"舞台演出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
舞台演出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她是芭蕾舞者她不想参加舞台剧演出 | She's a ballet dancer. She doesn't want to do a show. |
有舞台导演吗 | Is there a stage director? |
演戏是在舞台上面 | You're acting so silly. |
一場演出同一個平台 給予她們一個 實現夢想的舞台 | And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. |
去演舞台剧 基督诞生 | He was in the Nativity play. |
我是个演员 在舞台上 | I'm an actress. On the stage. |
盖布莉亚不会参加舞台剧演出 她对芭蕾舞界太重要了 | Gabrielle is not going to do a show. She's too important to ballet. |
但我只爱舞台上的表演 | But I don't care for it when it takes place offstage. |
他喜欢舞台表演 你知道你以前是个演员 | Princesses, lovers... |
一场演出之后 我甚至都不能把自己 从舞台拖向出租车 | After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab. |
因为保罗拜德不会让她参与舞台剧演出 他很难搞 | Because Paul Byrd won't let her do a show. He's a tough customer. |
说实话 舞台上的表演不是真爱 | To give truth to a performance, there's nothing like love. |
这可比舞台上的剑术 表演有趣 | This is more exciting than stage swordplay |
战前我在华沙看到过他演舞台剧 | Yes. I saw him on the stage when I was in Warsaw, before the War. |
今晚就出钱 把年轻的抚子搞到手 好容易有机会在小舞台演出 | Even after a long closing, only this small turnout, |
这是你的大舞台 如果你有胆量去演 | There's your big scene, if you have the pluck to take it. |
他是知名的电影明星和舞台剧演员 | He's a famous movie and stage actor. |
舞台出入口 | STAGE DOOR |
它更像是 狂舞区 摇滚表演时舞台下方疯狂混乱的人群 | It's more like a mosh pit. |
我很久没演舞台剧了运用不同的媒体 | I haven't been on the stage in a long time. And you get into a different medium. |
这是座椅的方向从面对舞台变成 侧对舞台 第二种凸出舞台的构造 | Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration. |
演一出歌舞剧 | Make a musical. |
文森特明奈利 舞台五 艾米尔先生正在预演 | Stage 5. Mr. Amiel is rehearsing right now. |
没错 演一出歌舞剧 | Sure. Make a musical. |
小舞台总算空了出来 | The weather cleared and the show was on, |
El Funoun舞蹈团将演出 悲情与梦想之舞 | The El Funoun dance troop will perform Dancing Tragedies and Dreams . |
她无法从电影上学到任何东西 她是个舞台剧演员 | She couldn't learn anything from the movies. She's a stage actress. |
我在摇滚乐演出上表演 在舞台上 静静地站着 然后弹琴 人们都很惊讶 不知道我到底在干什么 | I'll play at these rock shows, be on stage standing completely still, and they're like, What's she doing?! What's she doing?! |
舞台的突出部分形成了 | And there it is in the thrust configuration. |
新汉文剧场 舞台出入口 | NEW HAVEN THEATRE STAGE ENTRANCE |
这个世界是个舞台 这个舞台 | Theworldisa stage The stage is a world |
1874年 爱德文布斯 美国舞台 名演员 来到芝加哥影剧院 | In 1874 when Edwin Booth... |
生活不过一个行走的影子 一个可怜的演员情绪起伏地 在舞台上表演着 | Life's but a walking shadow a poor player that struts and frets his hour upon the stage |
他们将在台下演出 | They're gonna play it offstage. |
你演过的每出舞台剧拍过的每部电影我都看过 但是让我们面对残酷的现实 | I've seen every show and every movie you've ever done... but let's face some brutal facts. |
當你走上舞台 你一個人的舞台 | And here you are, walking out on stage. You're all alone. |
他展示的是 他坐在一个像这样的舞台上 演示这个系统 | What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system. |
我有两匹快马在舞台出口等 | I'll have two fast horses waiting at the stage entrance. |
特别是 总秘书处还在2002年出资在雅典中心剧院上演一部有关家庭暴力的舞台戏 | Among other events, in 2002, the General Secretariat also financed the performance of a theatrical play referring to domestic violence, at a central theatre in Athens. |
舞台舞蹈 唐. 克朗兹 | Choreography, Don Krantz. |
你在舞台上一直在追求真理 舞台下呢 | You're always after truth on the stage. What about off? |
它包括三种活动 舞台艺术座谈会 舞台艺术市场 和 美洲国家第一次舞台展 | It comprised three types of activity the Symposium of Scenic Arts the Market of Scenic Arts, and the First Scenic Exhibition of the Americas. |
在过去的几天里 因为一直在准备今天的演讲 我越发觉得紧张 因为我要给你们讲讲我的想法 站在这个舞台上 这舞台上可站过多少杰出的人啊 | Over the past couple of days as I've been preparing for my speech, I've become more and more nervous about what I'm going to say and about being on the same stage as all these fascinating people. |
你把我整台演出都给毁了 | You old fool, you ruined the number! |
在舞台上 | Oh, on the stage. |
相关搜索 : 舞台表演 - 舞台表演 - 表演舞台 - 舞台导演 - 舞台表演 - 舞台表演 - 舞台表演 - 舞台上表演 - 舞台表演者 - 舞台剧演员 - 退出舞台 - 舞台 - 舞台 - 在舞台上表演