"航空收费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

航空收费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自2018年6月5日 国航 东航 海航 上海航空 春秋航空 深圳航空 西部航空 奥凯航空等多家航空公司恢复收取已取消3年的国内航线燃油附加费 收取标准为10元 人
From June 5, 2018, Air China, China Eastern Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines, Spring Airlines, Shenzhen Airlines, West Air, Okay Airways and other airlines resumed charging fuel surcharges for domestic routes that have been cancelled for three years. The charging standard is 10 yuan person.
昨天 祥鹏航空 奥凯航空等航空公司对外宣布 自2018年10月5日 出票日期 起 国内航线燃油附加费800公里 含 以下航线每位旅客收取20元燃油附加费 800公里以上航线每位旅客收取30元燃油附加费
Yesterday, Lucky Air, Okay Airways and other airlines announced that from October 5, 2018 (the date of issue), each passenger will be charged for 20 yuan and 30 yuan fuel surcharge for domestic routes below 800 km (including) and above 800 km respectively.
航空燃料(费用共计)
Aviation fuel (total costs)
你看 得加上航空运费
Let's see now.
另据了解 香港民航处规定 航空公司可于11月起自行决定是否收取燃油附加费
It is also reported that the Civil Aviation Department of Hong Kong stipulates that airlines may decide whether to collect fuel surcharges from November.
航空燃料和润滑油(费用
Aviation fuel and lubricants (total costs)
航空邮件的费用是多少
How much for an air mail letter?
国泰航空9月27日最早宣布 将于11月2日起重收燃油附加费
Cathay Pacific announced on September 27 that it will charge the fuel surcharge on November 2 again.
(d) 航空出版物订阅费(500美元)
(d) Subscriptions to aviation publications ( 500).
(c))航空出版物订阅费(500美元)
(c) Subscription to aviation publications ( 500).
(c) 航空出版物订阅费(500美元)
(c) Subscription to aviation publications ( 500).
(c) 航空出版物订阅费(500美元)
(c) Subscriptions to aviation publications ( 500).
祥鹏航空 奥凯航空等公司宣布 自2018年10月5日零点 出票日期 起 800公里 含 以下国内航线燃油附加费收取标准由10元 人上涨至20元 人 800公里以上国内航线燃油附加费收取标准由每位旅客10元 人上涨至30元 人
Lucky Air, Okay Airways and other companies announced that starting from 0 00 on October 5, 2018 (the date of issue), the fuel surcharge for domestic routes below 800 km (including) will increase from 10 yuan person to 20 yuan person. And the fuel surcharge for domestic routes above 800 kilometers will be increased from 10 yuan person to 30 yuan person.
中国航空航天公司的航空航天培植研究中心已经将不同的种子送入其返回式的航天器内飞行并加以回收
The Aerospace Breeding Research Centre of CASC had flown and recovered various seeds on its recoverable spacecraft.
(c))订购航空出版物的费用(500美元)
(c) Subscription to aviation publications ( 500).
从空间技术获得的经济和社会利益占中国航空航天公司总收入的70
The economic and social benefits gained from space technology had accounted for 70 per cent of the gross income of China Aerospace Corporation.
(a) 两名总部工作人员和一名航空专家前往国际民用航空组织(民航组织)参加培训的旅费
(a) Travel of two Headquarters personnel and one aviation specialist to the International Civil Aviation Organization (ICAO) for a training course.
南方航空当天就收到了三份简历
Southern Airlines received three resumes on the same day.
(c)츘订购航空出版物的费用(500美元)
(c) Subscription to aviation publications ( 500)
㈢㈢航空专家和安全专家从纽约前往任务区(6 100美元)和一名航空专家去民航组织培训(4 500美元)的旅费,费用共计10 600美元
(iii) Travel of the aviation specialist and safety specialist from New York to the mission area ( 6,100) and of an aviation specialist for training at ICAO ( 4,500) for a total cost of 10,600
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
7. 增加所需经费的主要原因是航空旅行费用增加
The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel.
此次 祥鹏航空 奥凯航空率先宣布上调燃油附加费 截至记者发稿 还未见到国内4大航空宣布跟进调整的消息
For this time, Lucky Air and Okay Airways took the lead in announcing the increase of fuel surcharges. As of press time, we have not seen the news that the four major domestic airlines announced follow up adjustments.
一直以来 航天航空局的经费来源都是源于人类的好奇心
You know, it's funded NASA's budget up until now.
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and
(a) 一名航空专家和一名保安专家从总部前往联预部队评估部队航空方案所需旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNPREDEP to assess the Mission s aviation programmes.
国泰航空网站显示 所有国泰及国泰港龙航空于11月2日或以后签发或重新签发的机票 将包含燃油附加费 长途来往香港及西南太平洋地区 北美 欧洲 中东及印度地区 非洲的航班 燃油附加费为652元 短途航班则收取146元
The Cathay Pacific website shows that all tickets issued or re issued by Cathay Pacific and Cathay Dragon on or after November 2 will include fuel surcharges for long distance travel to and from Hong Kong and the Southwest Pacific, North America, Europe, Middle East and India, Africa. and the fuel surcharge is 652 yuan. The fuel surcharge for short haul flights is 146 yuan.
(b) 如果将 航空航天物体 改为 航空航天器 或 航空航天飞行器 并将 在空气空间中保留一段时间 改为 在空气空间中飞行 则该定义可以接受
(b) The definition could be accepted if aerospace object was replaced with aerospace vehicle or aerospace craft , and the expression to remain in outer space for a certain period of time was replaced with to travel through airspace
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器 在外
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and while in outer
(a))一名航空专家和一名安全专家从总部前往联塞部队评估部队航空方案所需的旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNFICYP to assess the Force s aviation programmes.
每家航空公司被罚款金额相当于其前一年在该航线上收入的1
Each carrier was fined 1 per cent of the revenue earned on that route in a previous year.
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法
International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State.
问题4 是否航空航天物体在空气中间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and while in
如果如对问题4的答复中所述那样 一个在空气空间中运动的航空航天物体视作为航空器 则起飞和着陆都将受航空法准则的约束 因为航空法管制航空导航的技术行为
If, as stated in reply to question 4, an aerospace object moving through airspace is considered to be an aircraft, both take off and landing will be regulated by the norms of air law, since air law regulates the technical act of air navigation.
根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体
According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space.
关于航空航天物体的空气动力特性,确实有与航空航天物体有关的先例 如航天飞机
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.
如果在空气空间中运动的航空航天物体视作为航空器并因而受航空法的管辖 则在其重返地球大气层后必须适用航空法准则
If aerospace objects moving through airspace are considered to be aircraft and are consequently governed by air law, it is the norms of air law that have to be applied to them after re entry into the Earth apos s atmosphere.
港口费 运河费和其他航道费和引航费
(iv) port, canal, and other waterway dues and pilotage dues,
在制定出针对航空航天物体的特别管理程序之前 在空气空间 特别是在某个国家的领空上飞行的航空航天物体被视作航天器 而位于外层空间的航空航天物体则被视作受空间法管辖的空间物体
Until special procedures about an aerospace object are prepared, the aerospace object flying in the airspace, especially in a certain State apos s territorial airspace, is considered as an aircraft and the aerospace object located in outer space is considered as a space object which is subject to space law.
(a) 总部派遣一名航空专家和一名安全专家前往联安观察团评估该观察团航空方案所需旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to MONUA to assess the Observer Mission s aviation programmes.
于航空航天物体 .
applicable to aerospace objects? 8
(g) 进行基础空间研究 同欧空局 德国航空航天中心和美国国家航空航天局联合实施Spektr项目
(g) Basic space research, implementation of the Spektr project jointly with ESA, the German Aerospace Center (DLR) and NASA
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器,在外层空间中被视为航天器,包括由此而产生的一切法律后果?或对于航空航天器的飞行是否根据其目的地而决定适用航空法或空间法?
space as spacecraft, with all the legal consequences that follow therefrom, or does either air law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the destination of such a flight?
航空
Aeronautics

 

相关搜索 : 航空公司收费 - 航空收入 - 航空收入 - 收费航运 - 航空运费率 - 非航空收入 - 非航空收入 - 航空 - 航空 - 航空 - 航空 - 航空 - 航空航天 - 航天航空