"航空服务协议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
两国领空间和领空外航空服务协定 (附有附件和换文) | Agreement for air services between and beyond their respective territories (with annex and exchange of notes). |
商务部的航空航天商业化局以及航空航天局协助订立与俄罗斯联邦和中国的商业空间发射协议 | DoC apos s Office of Air and Space Commercialization and the Office of Aerospace assisted with commercial space launch agreements with the Russian Federation and China. |
航空和有关的服务 | Aviation and related services |
2004年期间 WFP的航空股应联合国各机构的要求提供短期的航运服务 并且与UNHCR协作 商定了长期空运服务安排 | During 2004, WFP's Aviation Unit has provided short term air services at the request of United Nations agencies and has collaborated with UNHCR to agree on arrangements for long term air services. |
4. 调查航空服务. 66 70 18 | 4. Investigations of aviation services |
埃及同伊拉克签有航空服务条约 | Egypt and Iraq maintained a treaty on air services. |
6. 地面 海洋和航空流动卫星服务 | 6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services |
6. 地面 海洋和航空流动卫星服务 | 6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 209 214 41 |
美国国务院和国家航空和航天局 美国航天局 继续就涉及国际空间站方案的正式协议进行谈判 | The United States Department of State (DoS) and the National Aeronautical and Space Administration (NASA) continued negotiations on the formal agreements relative to the International Space Station program. |
(a) 旅行业的发展 包括但不限于价格变动 航空公司佣金减少 航空公司的折扣和航空公司服务的变化不会对服务范围产生不利影响 | (a) Development in the travel industry, including but not limited to price changes, reductions in airline commissions, discounts offered by airlines and changes in services offered by airlines, do not negatively affect the scope of services |
32. 星基危机信息中心是德国航空和航天中心的一项服务 | ZKI was a service of DLR. |
相应地 为了强调航空航天物体的主要功能 包括服务于空间服务,似乎有必要在结尾加上下面的短语使拟议的定义完整 quot . 主要 仅仅 为空间目的 在空气空间中保留一段时间的物体 | Accordingly, in order to underline the primary function of aerospace objects, consisting to serve space activities, it seems necessary to complete the proposed definition by adding to its end the following phrase quot ... to remain in airspace for a certain period of time for primarily exclusively space purposes quot . Kazakstan |
准备工作 6 地面 海洋和航空流动卫星服务 | 6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 186 190 41 |
准备工作 6 地面 海洋和航空流动卫星服务 | 6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 188 193 37 |
a. 航空协定 | Air agreements |
总体上讲, 我们同意拟议的航空航天物体的定义, 只要该航空航天物体是在执行空间飞行任务 | In general, we agree with the suggested definition of an aerospace object, in so far as the aerospace object is performing a space mission. |
关于空间系统的航空通信 1995年民航组织通过了航空流动卫星通信服务的详细技术标准 并将其列入 国际民用航空公约 5附件10 | With respect to space based aeronautical communications, in 1995 ICAO adopted and included in annex 10 to the Convention on International Civil Aviation, detailed technical standards for communications in the Aeronautical Mobile Satellite Service. |
航空事务 | Aviation services |
什么意思斯瓦娜 我知道法国航空 服务的高效 | What is this, Swana? |
1972年成立的奥地利航天局 奥空局 作为协调奥地利空间活动的联络点为联邦科学和研究部服务 | The Austrian Space Agency (ASA), which was established in 1972, serves the Austrian Federal Government as a focal point for the coordination of space activities in Austria. |
曾代表菲律宾政府参加一广泛系列国际协定的谈判,包括双边引渡条约和航空服务协定乃至多边协定 | Negotiated a wide range of international agreements on behalf of the Philippine Government, from bilateral extradition treaties and air services agreements to multilateral agreements. |
另外一个可能的发展是以高空航空平台为基础的无线通讯服务,这种服务方式将促成高频带通讯服务的迅速发展 | Another potential development is wireless communication services based on high altitude aeronautical platforms, which would allow rapid deployment of high bandwidth communication services. |
其中包括旅行社 航空公司及其他服务和营销实体 | These include travel agents, airlines and other service and marketing entities. |
今后也许需要就这一议题达成某些特殊的协议 特别是在从空气空间发射航空航天物体的情况下 | Special agreements might be needed on that subject in the future, particularly in cases where aerospace objects were launched from airspace. |
在两国领空间和领空外开展定期航空服务的协定(附有附件) 311 联合国条约汇编 199,1955年3月23日签订,1956年6月7日生效 | Agreement (with annex) for the establishment of scheduled air services between and beyond their respective territories, 311 United Nations Treaty Series 199, signed 23 March 1955, entered into force on 7 June 1956. |
补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书 | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
19. 为落实内部监督事务厅关于联合国采取措施改善空运服务的建议,特派团的组织结构设有调度 空中业务科,拟议的工作人员包括一名航空安全官 | 19. In order to implement the recommendation of the Office of Internal Oversight Services that the United Nations take measures to improve the aviation services received, the Mission s organizational structure provides for a Movement Control Air Operations Section, and the proposed staffing includes a post for an Aviation Safety Officer. |
执行秘书处正寻求美国航空航天研究所协助协调筹办该空间展览 | The executive secretariat is seeking the assistance of AIAA to coordinate the organization of the space exhibition. |
SITA 国际航空电信协会 | SITA International Society of Aeronautical Telecommunications |
2. 关于制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书 1988年 | The Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, 1988 |
飞机协议 取消对飞机以及大多数航空航天发动机部件的关税 | The Aircraft Agreement eliminates duties on aircraft and most aerospace engines and parts. |
航空事务人员编制 | (United States dollars) |
82. 委员会满意地注意到由前德国航天局(现与德国航空和航天研究所合并,成为德国航空航天中心)资助 目前正处于示范阶段的地球观测卫星委员会信息定位服务样机,这是为了协助发展中国家用户查阅有关地球观测数据 项目和服务的资料来源(http cils.dlr.de home.pl) | 82. The Committee noted with satisfaction the prototype CEOS Information Locator Service (CILS), funded by the former German Space Agency (now merged with the German Aerospace Research Establishment to become the German Aerospace Center (DLR)) and currently in the demonstration phase, which was aimed at assisting users in developing countries in locating and accessing sources of information about Earth observation data, projects and services (http cils.dlr.de home.pl). |
关于通信 导航 监测和空中交通管理系统的空间部分 已完成航空流动卫星服务的统一标准和推荐做法及指导材料 | With respect to space related elements of the CNS ATM systems, SARPs and guidance material have been completed for the aeronautical mobile satellite service. |
239. 在气象组织世界天气监测方案的支助下 气象组织航空气象学委员会正在同民航组织协作 积极参与世界区域预报系统(区域预报系统)的开发和实施工作 该系统是使用卫星通信系统传播供商业航空用的航空气象预报信息的(作为民航组织航空固定服务的一部分) | With the support from the WMO World Weather Watch, the WMO Commission for Aeronautical Meteorology, in collaboration with ICAO, is actively involved in the development and implementation of the World Area Forecast System (WAFS), which uses satellite based communication systems to distribute information on aeronautical meteorological forecasts in support of commercial aviation (as part of the ICAO aeronautical fixed service). |
188. 在民航组织1995年举行的特别通讯 业务处会议上 美国政府重申将继续提供全球定位系统标准定位服务 供国际航空领域使用 | At the ICAO Special Communications Operations Divisional Meeting held in 1995, the Government of the United States reiterated its offer of the GPS standard positioning service for use by the international aviation community. |
空间碎片协委会的创始成员是欧洲航天局 欧空局 日本 美利坚合众国国家航空和航天局 美国航天局 和俄罗斯联邦航天局 俄空局 | The founding members of IADC were the European Space Agency (ESA), Japan, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States of America and the Russian Space Agency (RSA). |
与空间有关企业参加的空间展览的安排是由美国航空航天研究所协调 | The organization of the space exhibition, with the participation of space related industries, is coordinated by the American Institute of Aeronautics and Astronautics. |
Microsoft 媒体服务协议Comment | Microsoft Media Server Protocol |
特别服务协议薪金 | Special service agreement salaries |
马来西亚很快将批准 补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书 | It would soon ratify the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation. |
60. 委员会注意到 航空安全股就所有的航空安全问题提出咨询意见 并对补救和预防措施提出建议 以克服造成事故的实际原因或潜在原因 航空安全股还要履行与避免和减少风险有关的职务 而空运科 见下文第64和65段 则负责管理航空业务 并就空中运输的业务问题向管理人员提出咨询意见 | The Committee notes that the Aviation Safety Unit provides advice on all aviation safety matters and suggests remedial or preventive measures to counter actual or potential causes of accidents it also has functions related to risk avoidance and mitigation, whereas the Air Transport Section (see paras. 64 and 65 below) is responsible for managing aviation operations and providing advice to management on operational aspects of air transportation. |
㈣ 制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书 1988年 第二附件 第6段 | 5), and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation (1988) (Second Schedule, para.6), |
空间碎片协委会成员包括欧洲航天局 欧空局 美国国家航空和航天局 美国航天局 俄罗斯航天局 俄空局 中国国家航天局 CNSA 日本 印度空间研究组织 ISRO 和法国国家空间研究中心 CNES | The IADC membership includes the European Space Agency (ESA), the National Aeronautics and Space Administration (NASA), the Russian Space Agency (RKA), the China National Space Administration (CNSA), Japan, the Indian Space Research Organization (ISRO) and the French Space Agency (CNES). |
航空航天局还积极鼓励更多的国家在加入贸易组织之前签署关税和贸易总协定 关贸总协定 民用飞机贸易协议 飞机协议 | The Office of Aerospace has been actively encouraging as many countries as possible to sign the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Agreement on Trade in Civil Aircraft (Aircraft Agreement) before becoming members of WTO. |
相关搜索 : 航空服务 - 航空服务 - 航空服务 - 服务协议 - 服务协议 - 服务协议 - 协议服务 - 服务协议 - 服务协议 - 服务协议 - 它服务协议 - 它服务协议 - 在服务协议