"航运畅通"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

航运畅通 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要保持海上航道畅通
They want to keep the sea lanes open.
它们需要在那里控制着 保持着航运通道的畅通无阻 同时使石油可以被我们买到
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available.
亚美尼亚可以畅通无阻地使用穿越土耳其领空的空中通道 土耳其和亚美尼亚航空公司都在运营包租班机
Armenia used the air corridors running through Turkish airspace without any difficulty, and Turkish and Armenian airlines operated charter flights.
运行不畅的全球经济
The Global Economy on the Fly
这个系统将有TB级容量 24小时不间断运行 能从全球任何地方畅通连接 这个系统将有TB级容量 24小时不间断运行 能从全球任何地方畅通连接
It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
PM 你和外界连接畅通
PM So you are plugged in.
开一条路直通皇宫 并且保持畅通
Then as many more to keep it open.
五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通
(5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine
三峡蓄水后 库区通航条件得到了改善 促进了长江航运的快速发展
After water storing of the Three Gorges, the navigation condition of the reservoir area was improved, accelerating the rapid development of shipping in Yangtze River.
运动航空
sports aviation
因此 组织选举的道路是畅通的
Thus, the path is open for the organization of elections.
好, 保持畅通 我马上把图片拿来
Well, hold it open. I'll have the picture in a minute.
(a) 由于航空和航运行业的发展 能够继续通过商谈达成条件优惠的合同
(a) Developments in the airline and shipping industries will continue to enable the negotiation of favourable contracts
I 航空运输
Air transport
4. 航天运输
4. Space transportation
(d) 航天运输
(d) Space transportation
5. 航天运输
5. Space transportation
新加坡民用航空局已将制裁规定通知在樟宜国际机场运营的班期航空公司
The Civil Aviation Authority of Singapore has notified scheduled carriers operating at Changi International Airport of the sanctions.
历史上 200年前我们使用航运 后来铁路代替了航运
Historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads.
该怎么处理这种流通不畅的问题呢
What do you do when you have this sort of disrupted flow?
闽台之间现有海上客运航线8条 空中直航客运航线7条 不定期航线4条 在两岸海上及空中航线客运量中 闽台航线的份额分别占98 和10 以上
Between Fujian and Taiwan, there are eight ocean passenger shipping routes, seven direct passenger air routes and four unfixed air routes. Of the passenger volumes of the ocean routes and air routes between Taiwan and the Mainland, the shares of Fujian Taiwan routes are over 98 and 10 , respectively.
国际航运公会
International Chamber of Shipping
升级改造后的京杭大运河支线航道老万福河 北大溜航道9月1日起收取通行费
Beijing Hangzhou Grand Canal branch channels Old Wanfu River and Beidaliu will charge tolls since September 1.
约15 是通往索马里的定期航班运营的 主要是客运和货运飞行 这些航班主要来自阿拉伯联合酋长国 吉布提 埃塞俄比亚和肯尼亚
About 15 per cent is mainly passenger and cargo traffic operated by scheduled airlines with services to Somalia, mainly from the United Arab Emirates, Djibouti, Ethiopia and Kenya.
加勒比航运协会
Caribbean Shipping Association XIX
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
港口费 运河费和其他航道费和引航费
(iv) port, canal, and other waterway dues and pilotage dues,
21. 航运活动有所增加 多数航运活动和捕鱼有关,但也有一些航运活动是进行石油勘探的地震探测船带来的
21. Shipping activity showed an increase most of it was fishing related, although some was a result of seismic survey vessels involved in oil exploration.
民航管理局和运输和交通部根据墨西哥在民航各领域的经验 为确定民航安全标准和质量管制提供指导和咨询
The Civil Aviation Authority and the Ministry of Transport and Communications provide guidance and advice on the setting of standards and quality controls for civil aviation security in accordance with Mexico's experience in various areas of civil aviation.
2007年 人类自有记忆以来西北航道第一次摆脱了海冰的困扰 包括游轮在内的大小船只从那时起可以在夏天畅通无阻
In 2007, the Northwest Passage was ice free for the first time in living memory. Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.
您寄航空还是海运
Do you like to send it by air mail or by surface mail?
三峡升船机试通航两年来通过船舶5767艘次 旅客16.22万人次 货运量达171.28万吨
During the two year navigation test of ship lift, 5767 ships and 0.1622 million people have passed, and the volume of goods transported was 1.7128 million tons.
主要的对外投资企业包括Lukoil Gazprom Novoship Norilsk Primorsk航运公司和Far East航运公司
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.
184. 委员会还通过了关于赫布里底群岛以西深海航线的修正案,还修正了在南非南部海岸航行的运载油轮航行规则 17 所有通过的航道措施将于1998年12月1日开始实施
184. The Committee also adopted amendments to the deep water route west of the Hebrides islands and amended the Rules for the Navigation of Laden Tankers around the southern coast of South Africa.17 All of the adopted routeing measures will be implemented as of 1 December 1998.
信息和通信技术的畅通使全世界都能迅速交流这些产品
The connectivity that ICT provides will allow rapid worldwide sharing of these products.
你看 得加上航空运费
Let's see now.
包船 托运和航运 结关手续 综合管理
Ship chartering, freight forwarding and shipping, customs clearance, IMIS receiving and inspections and freight insurance cases
他表示 美国有能力和我们的海军一起 确保海上航线畅通 并且如有必要 可以进行封锁 以确保俄罗斯的能源无法进入市场
The United States has that ability, with our Navy, to make sure the sea lanes are open, and, if necessary, to blockade, to make sure that their energy does not go to market, he said.
有时候 我像烤盘一样浅薄 但我同样畅通无阻
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.
因此埃及政府将确保通过运河的自由航行 但同时强调埃及政府对运河的主权控制
Accordingly, the Egyptian Government would ensure freedom of navigation through the Canal, while stressing that the Egyptian Government had sovereign control over the Canal.
1956年10月13日 联合国安全理事会通过第118 1956 号决议 重申运河自由通航的原则
On 13 October 1956, the United Nations Security Council adopted resolution 118 (1956) reaffirming the principle of free transit through the Canal.
恩德培机场与几个主要港口之间的陆路交通畅通 加强该机场的能力将使该区域其他维持和平特派团的运作更加顺利
The strengthening of the capacity of the airport at Entebbe, Uganda, which was readily accessible overland from several major seaports, would contribute to the smoother operation of other peacekeeping missions in the region.
对于航空航天物体重返地球大气层后的飞行通过相信不存在任何先例 如果可以不把航天飞机视作为 quot 航空航天物体 quot 的话 因为航天飞机严格地说不能在空气空间中运动
No precedents are believed to exist with respect to the passage of aerospace objects after re entry into the Earth apos s atmosphere in so far as the Space Shuttle might not be regarded as an aerospace object , since it is not strictly capable of motion through airspace.
大笔资金很容易运送 通常由乘坐飞往索马里的航班的乘客携带
Transporting large amounts of money is simple, usually carried by passengers on flights to Somalia.
你以为能用支票随意 开关生活的大门 畅通无阻
You think you can skip through life with a checkbook, opens and closes all the doors.

 

相关搜索 : 运行通畅 - 通畅 - 通畅 - 通畅 - 畅通 - 通宵航运 - 航运交通 - 航运通关 - 通信畅通 - 航运通知书 - 航运 - 航运 - 航运 - 航运