"航道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
记者从济宁市港航局了解到,目前济宁境内共有4条收费航道,分别为洙水河航道 白马河航道 北大溜航道 老万福河航道 | Reporters learned from Jining Port and Waterway Bureau that there are a total of 4 toll channels within Jining territory, including Zhushuihe Channel, Baima River Channel, Beidahang Channel and Laowanfu Channel. |
改变航道... | Change course... |
改变航道 | Change course! |
他精于航海及知道航海学 如何 | He knows seamanship and navigation. What about it? |
绿队 改变航道 | Green, change your course! |
港口费 运河费和其他航道费和引航费 | (iv) port, canal, and other waterway dues and pilotage dues, |
航天飞机轨道器 | Space Shuttle Orbiter |
你已经脱离航道了 | You're way off the beam. |
要保持海上航道畅通 | They want to keep the sea lanes open. |
1. 航行用海道 183 199 24 | 1. Routes used for navigation |
什么舵能找得着航道 | For now we know that the waters are abated from the Earth... |
(n) 港口费 运河费及其它航道费等费用和引航费 | (n) port, canal, and other waterway dues and charges and pilotage dues |
该航道流经金乡县 任城区,经南阳湖进入京杭大运河主航道,全长19公里 | The channel flows through Jinxiang County, Rencheng area and then through the Nanyang Lake into the Beijing Hangzhou Grand Canal main channel, with a total length of 19 km. |
现在西北航道就在那里 | Well, the Northwest Passage is already there. |
老万福河航道流经金乡 鱼台,经南阳湖进入京杭大运河主航道,全长32.5公里 | The old Wanfu River channel flows through Jinxiang, Yu Tai and then through the Nanyang Lake into the Beijing Hangzhou Grand Canal main channel, with a total length of 32.5 km. |
4条航道为京杭大运河的支流航道,均采取社会融资的方式进行升级改造 | These four channels are Beijing Hangzhou Grand Canal tributary channels, which are upgraded and renovated in the way of social financing. |
叙利亚宇航员还与苏联宇航员一道参与了其他空间方案 | The Syrian astronaut also participated with Soviet astronauts in other space programmes. |
升级改造后的京杭大运河支线航道老万福河 北大溜航道9月1日起收取通行费 | Beijing Hangzhou Grand Canal branch channels Old Wanfu River and Beidaliu will charge tolls since September 1. |
国际水道非航行使用法公约 | Convention on the Law of the Non navigational Uses of International Watercourses |
美国航天局使用地面电信设施向美国航天局航天器 美国其他航天器和国际航天器等一系列飞行器提供遥测 指令和导航服务 如 航天飞机 其他绕地球运行的航天器 行星轨道飞行器 国际航天器 | NASA uses ground based telecommunications facilities to provide telemetry, command, and navigation services to a number of NASA, other United States, and international spacecraft such as the Space Shuttle other Earth orbiting spacecraft planetary orbiters and international spacecraft. |
2. 对于可用于轨道飞行或轨道下飞行以运送人员或货物的航空航天物体 特别如此 | This is especially the case for aerospace objects that might be used for the transport of persons or cargo via orbital or suborbital flights. |
负责发射的组织 国家航空航天技术研究所 西班牙轨道学公司 | Organization responsible for Instituto Nacional de Técnica Aerospacial (INTA), Spain |
a. 国际水道非航行使用法公约 | a. Convention on the non navigational uses of international watercourses |
1997年 全球轨道导航卫星系统继续运行 用于民航飞机和军舰的导航 也用于工业的其他部门 | The year 1997 saw the continued operation of the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS), used for navigation by civil aircraft and naval vessels and also by other sectors of industry. |
将使用过的航天器的轨道寿命减 | reducing the orbital lifetime of spent s c |
51 206. 国际水道非航行使用法公约 | 51 206. Convention on the law of the non navigational uses of international watercourses |
51 229. 国际水道非航行使用法公约 | 51 229. Convention on the law of the non navigational uses of international watercourses |
同时,群岛海道通航的权利可以通过正常用于国际航行的路线行驶 | In the meantime, the right of archipelagic sea lanes passage may be exercised through the routes normally used for international navigation. |
2. 为航行目的使用国际水道不属于本公约的范围,除非其他使用影响到航行或受到航行的影响 | 2. The uses of international watercourses for navigation is not within the scope of the present Convention except insofar as other uses affect navigation or are affected by navigation. |
他们将痛苦转化为重新起航的力量 迎向新的使命或者驶向新的航道 | They have used the fuel of their pain to begin to redirect that energy towards another mission and another trajectory. |
目前在轨道上有13个宇宙系列的航天器 作为全球导航系统的一部分 | There are currently 13 spacecraft from the Cosmos series in orbit as part of GLONASS. |
代我謝謝布什先生告訴他保持航道 | My compliments to Mr. Bush. Tell him to hold the course. |
我知道了 一架航程4 0 00浬的飞机 | I see. They want a special design with a 4,000mile range. |
东道国代表将此归咎于航空公司人员 但被航空公司否认 航空公司明确说明是国土安全部 而不是航空公司应对这项决定负责 | Although the representative of the host country had placed the blame on the airline personnel, the airlines had denied it, making it clear that the Department of Homeland Security, not the airlines, was responsible for the decision. |
198. 由于这是海事组织第一次制订群岛海道通航制,海事安全委员会决定必须要向航海者解释他对船只在指定了群岛海道的群岛海道通航中的重要性,并指示航行安全小组委员会拟订一份航行安全通告,邀请有关的群岛国家参加这项工作 | 198. Since this was the first time that IMO had adopted a system of archipelagic sea lanes, MSC decided that it was important to explain to mariners the operational significance to the navigation of ships engaged in archipelagic sea lanes passage in waters where archipelagic sea lanes had been designated, and instructed the Subcommittee on the Safety of Navigation to develop a safety of navigation circular, inviting the archipelagic States concerned to participate in this exercise. |
一是以亚轨道速度使航天器分离 以便使级自然衰减并使航天器使用其机载推进装置确定自己的轨道 | The second is to separate the spacecraft at sub orbital velocity so that the stage decays naturally and the spacecraft uses its on board propulsion to establish its orbit. |
第二种是以亚轨道速度分离航天器 以便使该级自然衰减 并使航天器用机载推进装置确定自己的轨道 | The second is to separate the spacecraft at suborbital velocity so that the stage decays naturally and the spacecraft uses its on board propulsion to establish its orbit. |
作为全球导航系统的一部分 现在在轨道上总共有25颗宇宙系统的航天器 | A total of 25 spacecraft from the Cosmos series are now in orbit as part of the GLONASS system. |
GLONASS 全球轨道导航卫星系统 俄罗斯联邦 | GLONASS Global Orbiting Navigation Satellite System (Russian Federation) |
GLONASS 全球轨道导航卫星系统 俄罗斯联邦 | GLONASS Global Navigation Satellite System (Russian Federation) |
(n) 港口费 运河费及其它航道费等费用 | (n) port, canal, and other waterway dues and charges |
GLONASS 全球轨道导航卫星系统(俄罗斯联邦) | GLONASS Global Orbiting Navigation Satellite System (Russian Federation) |
哦 是的 起航时间很重要 这你是知道的 | Oh, yes. Time is very important, you know. |
我不应该知道他航行时你正在那上面 | I shouldn't like to have known you were on board when she sails. |
进行地到地飞行而不进入外层空间的航空航天物体的制度应按国际航空法的准则确定 而从事地球 轨道飞行任务的航空航天物体则属于国际空间法的管辖范围 | The regime of an aerospace object undertaking an Earth to Earth mission without entering outer space is determined by the norms of international air law while an aerospace object undertaking an Earth orbit mission comes within the jurisdiction of international space law. |
相关搜索 : 航道网 - 内河航道 - 导航信道 - 航班改道 - 通航水道 - 航道水深 - 航班改道 - 西北航道 - 沿海航道 - 巡航滑道 - 海上航道 - 圣劳伦斯航道 - 内河航道工人