"舱壁分区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

舱壁分区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

舱壁起俘获器的作用
The module wall serves as the catcher.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
It consists of a pressurized section and an exposed section.
JEM由四个主要部分组成 压力舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器
JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator.
JEM由四个主要部分组成 加压舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器
JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator.
舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品
The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies.
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换
The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module.
表2a. 按地区分列的所适用非关税壁垒类别(1994)
Table 2a Types of NTBs applied by region (1994)
表2b. 按地区分列的所适用非关税壁垒类别(2004)
Table 2b Types of NTBs applied by region (2004)
这些势力制造了很多壁垒, 政治壁垒, 贸易壁垒, 运输壁垒, 通信壁垒, 以及种种阻碍交流的无形屏障, 它们分裂了人民, 也分裂了国家.
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
该系统将包括一个多功能平台 服务舱 有效载荷舱和一个相关的地面部分
The system will consist of a multi purpose platform (service module), payload module and an associated ground segment.
降低驾驶舱 降低驾驶舱
Lower steering position. Lower steering position.
其三 通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化
Third of all is regional integration through the lowering of market and technical barriers between countries.
现在 回到舱室关闭舱门 完毕
Now inside the cap and closing. Out.
5. 中小企业国际化的主要壁垒可分为内部和外部壁垒
The main obstacles to SMEs' internationalization may be grouped as internal or external ones.
他弄破其中一个舱口 检查了船舱
Broke one of the ports and looked into the cabin.
公主说得过分了 折煞夏壁
Your words are too harsh. Rokurota has no leg to stand on.
A舱
This is cabin 92A.
正在根据这些需要进行设计的日本试验舱将包括一个加压舱 一套舱外设施和一个试验后勤舱
JEM, which is being designed in accordance with those requirements, will consist of a pressurized module, an exposed facility and an experiment logistics module.
加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备
It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment.
舱尾开始起火 在底舱 她保了什么险
It started in the hold aft, in the rear basement.
Atlantis在其有效载荷舱中装载了SPACEHAB舱 该舱与和平号空间站对接了五天
In its payload module, the Atlantis delivered the SPACEHAB module, which was docked with the Mir station for five days.
海安会还通过经修正的第II 1章 以统一 安全公约 有关客船和货船的分舱和破舱稳性规定
MSC also adopted amendments to chapter II 1 in order to harmonize the SOLAS provisions on subdivision and damage stability for passenger and cargo ships.
平台及其作为其组成部分的亚系统都属舱性
Both the platform and the subsystems comprising it are modular in character.
三等舱?
Third class?
内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂)
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels).
舱外设施按设计将与加压舱连接在一起
The exposed facility is designed to be connected to the pressurized module.
b 加压舱
b. Pressurized module
水下舱门
An underwater hatch.
这些孔随机的打开了部分的墙壁.
Clusters of holes randomly opened up sections of wall.
一 非关税壁垒的范围 定义和分类
Scope, definition and classification of NTBs
和租借区只隔一层壁一道门的 是紫禁城
Here, in untouchable isolation lives the Dowager Empress, last of the Manchus.
c 舱外设施
c. Exposed facility
我要订官舱
I want to reserve a first class stateroom.
双舱小卡车
Minibus Pick up, double cabin
打开炸弹舱
Bomb bay doors open.
在第二次开放空间行中走 从Kvant 2号舱的外壁拆下了一块Trek仪器板 这块板在俄美的联合实验中已经使用了四年 用来研究超重宇宙线核在银河系的生成和分布
During the second walk in open space a Trek instrument panel was removed from the external wall of the Kvant 2 module, this panel having been used over a period of four years in joint Russian American experiments to study the generation and distribution in the galaxy of superheavy cosmic ray nuclei.
服务系统电子舱是一个体积大约为110x120x50公分的盒子 内有高度控制 集成飞行状况遥测管理装置 电源和推进舱
The service system electronic module was a box measuring about 110 x 120 x 50 cm and it contained attitude control, an integrated house keeping management unit, electrical power and a propulsion module.
一 非关税壁垒的范围 定义和分类5
There is a wide range of non tariff barriers (NTBs).
在有些特定的产品区,此种关税壁垒和非关税壁垒可能很高,使出口商极难打入市场
Such tariff barriers and non tariff barriers (NTBs) can be very high in specific product areas, making it extremely difficult for exporters to penetrate markets.
d 试验后勤舱
d. Experiment logistics module
飞机舱位标准
Standards of accommodation for air travel
双座舱小卡车
Pick up, double cabin
我要那个舱房
I'll take it. I'm sorry, sir.
他弹出了机舱
He's bailing out.
尾舱队形如何
Tailgunner, how's that formation back there?

 

相关搜索 : 舱壁 - 舱壁 - 舱壁 - 舱壁光 - 横舱壁 - 前舱壁 - 舱壁板 - 火舱壁 - 舱壁门 - 舱壁节 - 舱壁配件 - 舱壁工会 - 舱壁穿透 - 舱壁插座