"艇长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 乘坐长艇前往该岛约需14个小时 视天候而定 | The journey by longboat may take about 14 hours each way, depending on weather conditions. |
| 为了找到生还艇员 救援时间已经延长了两倍多 | The rescue timetable has been extended more than twice to locate survivors. |
| 赛艇运动本身是一次旅程 而这让这段旅程变得更长一点 | Rowing in itself is a journey but that makes it a bit bigger. |
| 我有几艘皮艇 | So we had a few kayaks. |
| 据管理国报告 被判拘押的其中3人为能够协助操作长艇的精壮男子 | According to the administering Power, three of the men who received custodial sentences are able bodied men who can assist in the handling of the longboats. |
| 在深海控制潜艇 | Command a submarine in a deep ocean environment |
| 开放式快艇游戏 | Open Yahtzee |
| 它们有的会贴近潜水艇 它们的眼睛会贴着潜水艇的窗口向里看 | They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. |
| 另外我还发觉使用蒂伯龙潜艇比温塔娜潜艇 我观察到了更多的动物 两种潜艇的视野相同 但采用了不同的推进系统 | But I also felt like I saw more animals working with the Tiburon than the Ventana, two vehicles with the same field of view but different propulsion systems. |
| 访问该岛的船抛锚在离海岸线一段距离处 然后由长艇将访客送到岛上 | Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats. |
| 于是 这只豹海豹逮着另一只企鹅 潜到橡皮艇底部 开始对着艇撞击 | And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat. |
| 经典快艇骰子游戏 | The classic dice game Yahtzee |
| b 不包括帆船 游艇 | b Does not include sailing vessels yachts. |
| 这是一组大学划艇队 | So here's a group of guys on a college crew team. |
| 一只12人乘坐的橡皮艇 漂浮在冰川上 一只豹海豹游过来把艇底咬了一口 | You get 12 tourists packed into a Zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon. |
| 齐柏林飞艇 这是从一个关于飞艇的小册子上来的 很显然 是取材于 兴登堡号 | The zeppelin this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg. |
| 在这一期间 共租用了7艘快艇和7艘顶推船 而计划租用9艘快艇和9艘顶推船 | During the period, seven speedboats and seven pushers were rented as compared to the planned nine speedboats and nine pushers. |
| 另外 评估团还得知 美国拟议捐助三艘海岸巡逻艇 中国拟议捐助一艘海岸巡逻艇 | Furthermore, the assessment team was informed of the proposed donation of three marine coastal patrol vessels by the United States and one by China. |
| 因为 这些新建造的 核潜艇 | Because see, I have these new nuclear submarines that I'm building. |
| 但早年 我能够去到海底的唯一途径 就是爬进一艘潜艇 一艘很小的潜艇 然后下到海底 | But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom. |
| 我们乘潜艇到达这些烟囱上 | We went up to them with our submersible. |
| 这个海峡对游艇来说太窄了 | The straits were too narrow for the cruise ship. |
| 37. 岛民很关注这一情况 因为除其他外 进出皮特凯恩岛所頼的长艇要靠4个男子操作 | The situation has been viewed with concern by the islanders, since, among other things, it takes four men to handle the longboats, which take passengers to and from the island. |
| 反潜艇能力的削弱是一个问题 日本需要发展平衡的 能回击新的威胁 如中国海军的迅速壮大 特别是其潜艇力量 的防卫部队 西太平洋上反潜艇能力的重要性没有降低 相反 最近中国核潜艇非法侵入日本领海的行为表明 反潜艇能力不但不应该削减 反而应该进一步增强 | The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned. On the contrary, recent illegal violation of Japanese territorial waters by Chinese nuclear submarines suggests that, rather than being reduced, ASW capability should be built up further. |
| 这个是俄罗斯在游艇上安装的 | Here's one the Russians are already building that floats on a barge. |
| 戴上呼吸管 从橡皮艇上翻入水中 | I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water. |
| 數艘游艇在遠方的海洋並列航行 | Several yachts were sailing side by side far out at sea. |
| a 包括帆船 游艇 有这方面的数据 | a Includes sailing vessels yachts where the information was available. |
| 有些时候我们不得不提速潜艇来追赶它 因为这种鱼的最高游速是每小时一海里 也是潜艇的最高游速 | So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible. |
| 他们喜欢这个设计 因为乘员有点像生活在潜艇里 他们喜欢这个设计 因为乘员有点像生活在潜艇里 | They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine. |
| 蒂伯龙潜艇使用的也是电动推进器 | The Tiburon also uses electric powered thrusters. |
| 66. 造成1 202 200美元差异的最重要因素是 编列了7艘快艇和6艘拖船 而2004 05年期间是9艘快艇和9艘拖船 | The most significant factor contributing to the variance of 1,202,200 is the provision for seven speed boats and six pushers as compared to nine speedboats and nine pushers in the 2004 05 period. |
| 安想要到外面去划皮划艇 她想去爬山 | This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. |
| 飞艇是人类创造的会动的最大玩意儿 | But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man. |
| 核潜艇燃料问题的解决方案也可以找到 | Solutions to the issue of nuclear submarine fuel can be found. |
| 而Jim拍的那些 都只有一艘潜艇而已 因为他是从其中的一艘潜艇中拍的 这个我已经不记得是Jim拍的还是我拍的了 | And when Jim shot it, it was only one sub, because he was photographing from the other, and I don't remember if I did this or Jim did this. |
| 第三艘潜水艇 休斯顿 号于2004年中抵达关岛 | A third submarine, the USS Houston, arrived in December 2004.44 |
| 但目前能潜到最深的那些远程遥控潜艇大多使用的是液压驱动系统 它们的声音与温塔娜潜艇的一样 大声蜂鸣音噪音 | But most deep diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana. |
| 此前有消息称俄海军将于2019年列装 喀山 号潜艇 | Previously, it was informed that the Russian navy would equip the Kazan submarine in 2019. |
| 我是说我认为这是个好主意 所以我开始做皮艇 | I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks. |
| 尽管如此 军事法庭认为 潜艇作战规则 依然有效 | The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless . |
| 主要的项目包括改善和铺设从邦蒂湾的海岛登陆处到亚当斯敦为止的 困难丘 路面 以及修补长艇码头和下水滑道 | Key projects include upgrading and sealing the Hill of Difficulty , which leads from the island landing at Bounty Bay to Adamstown, and repair work to the jetty and slipway from which the island's longboats are launched. |
| 这是个世界上可潜最深的潜水艇 由日本政府管理 | And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government. |
| 他说 这艘潜艇令人印象深刻 看看俄罗斯海军的发展 如何使用资源就会知道 其在研究和发展方面所做的主要努力首先是强化潜艇舰队 | He said, this submarine is impressive. Look at the development of Russian navy and how they utilize resources and it will be known that their main efforts on the fields of research and development are firstly to strenghten the submarine fleet. |
| 我们乘着橡皮艇穿过小海湾 遇到了这只巨型豹海豹 | So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal. |