"色的层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
色的层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们在一层薄薄的粘土层 和那层粘土层之间 有一层很薄的红色土层 里面充满了铱 | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
红色增益在此设定红色图层的扩大系数 | Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer |
蓝色增益在此设定蓝色图层的扩大系数 | Blue multiplierSet here the magnification factor of the blue layer |
如果我把这个桨放在水里 大家会看到它上面的银色反光涂层 这层银色的反光涂层 就是防止水 弄湿桨的空气层 看 还是干的 | So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry. |
所以黑色素其实是非常美好的 我们也因此而进化出这层绝妙的黑色素保护层 | So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. |
你从颜色最深的一层开始服用 | So, you start with the darkest one. |
官邸是灰色的 并用外围防护栏 第二层内墙 带刺铁丝网以及车辆路障层层严密防守 | The residence is gray, and strongly fortified by peripheral fence, the second interior wall, barbed wire entanglement and vehicle roadblocks. |
世界的现况可以用很多不同层次来看 从染色体的层次 一直到经济体系 和政治协议的层次 | Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements. |
第二个来自另一个阶层的角色 是捐助者 | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
启用色差纠正以给定的系数扩大原始红色和蓝色图层来纠正色差 一般设为 0. 999 到 1. 001 | Enable Chromatic Aberration correctionEnlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration. |
使得那果断的本色 蒙上了一层思虑的惨白的容颜 | And thus the native hue of resolution is sicklied o'er with the pale cast of thought. |
以色列监狱有地下隔离层,位于地下第一或第二层,从安全角度来讲很危险 | Israeli prisons had subterranean isolation sections that were one or two levels underground, which was dangerous from the standpoint of safety. |
如果你捡起白色的区域呢 它看起来就像是底层的图案 | If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom. |
我喜欢的是用这种粗糙的黑色汽车底漆 涂上大概70层 | My preference is about 70 coats of this matte black auto primer. |
随着隔离墙的建造 以色列将有效兼并多数的西部含水层 这些含水层提供了51 的西岸水资源 | With the construction of the wall, Israel would effectively annex most of the western aquifer system, which provided 51 per cent of West Bank water resources. |
被人涂上一层黑瓷釉 看起来像个很古怪的黑色雕像 | It had, by that time, acquired a coat of black enamel, so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette. |
来自巴黎各个阶层的熟客们... 来此寻欢作乐 纵情酒色 | Regulars from all over Paris, of every class, came for rough, boisterous fun and debauchery. |
他用有色小玻璃瓶 并在橄榄油上层注入气体 | He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. |
所以我和金色舞者之间 总是隔着一层玻璃窗子 | So golden dancer and I always had a big plateglass window between us. |
所以 如果你捡起黑色的花瓶 它看起来就像是在表层的图案 | Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top. |
12. 委员会感谢Takemi Chiku 在秘书处外层空间事务厅的出色工作 | The Committee expressed its gratitude to Takemi Chiku for her exceptional service in the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat. |
丹麦注意到以色列和巴勒斯坦当前进行的接触 包括高层的接触 | Denmark has noted the ongoing contacts, including at a high level, between Israel and the Palestinian Authority. |
但是在科学层面上 它们令人惊叹是因为它们充当哨兵的角色 | But scientifically, they're amazing because they're sentinels. |
这表明以色列议会最高层已经认可了该委员会的长久重要性 | This betokens recognition in highest echelons of the Knesset of its continuing importance. |
一层层的数据送到机器里 从这个产品的底层开始 一层层的原料盖在一起 新的一年盖住旧的一层 层层叠叠 | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
在这套结构中 你可以看到这两层粉红色的东西 这实际上是肌肉 | And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle. |
我们再来看左下角这张心脏的断层显像 蓝色部分表示没有血液流通 | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
以色列的法律制度是一个多层制度 包括以等级顺序排列的若干法律文书 | The Israeli legal system is multilayered and consists of several legislative instruments in hierarchal order. |
甚至云层下 颜色一丝半点的变化 也能被他们察觉 并帮他们非常精确的导航 | Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy. |
以色列的法律制度是一个多层制度 我们以前的报告已经对此做了详细介绍 | Israel's legal system is multilayered, as detailed in our previous reports. |
光线透进来 被好几层反弹回去 这叫做薄膜干涉 想像有一天可以做出自我组装的产品 产品最外面的几层操作光线来产生颜色 | Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. Imagine being able to self assemble products with the last few layers playing with light to create color. |
但是我想说这次的发现深深的勾起了 我的想象力 我的仰慕之情 是一副非常不可思议的 画作隐藏在这层棕褐色外层下 在 贤士来朝 这幅作品里 这里您可以看到 一架人工搭建的红外成像扫描仪 刚刚穿过这幅画褐棕色的 层颜料进行了细致的扫描 试图找到在表层颜料之下还有什么秘密 | But I would say the discovery that really caught my imagination, my admiration, is the incredibly vivid drawing under this layer, brown layer, of The Adoration of the Magi. Here you see a handmade setting XYZ scanner with an infrared camera put on it, and just peering through this brown layer of this masterpiece to reveal what could have been underneath. |
这表明以色列不承认难民问题所涉及的人道主义 历史 法律和政治层面的因素 | It was indicative of Israel's denial of the humanitarian, historical, legal and political dimensions of the problem. |
52. 以色列控制西岸地下的蓄水层以及加沙地带供给巴勒斯坦人的大部分水源 | 52. Israel controls the principal aquifer under the West Bank as well as most of the water sources supplying Palestinians in Gaza. |
在(b)项中加入了 每一含水层与特定的地质层组有关 以表明一个含水层系统不仅包括同一地质层组的含水层 也包括不同地质层组的含水层 | In subparagraph (b), the expression each associated with specific geological formations is inserted to indicate that an aquifer system could consist of aquifers not only of the same geological formations but also of different geological formations. |
以色列和巴勒斯坦领导层在最高级别恢复对话 令委员会感到鼓舞 | The Committee is encouraged by the resumption of dialogue at the highest level between Israeli and Palestinian leaders. |
这些血管阻塞上的微小改变 使血流有了百分之三百的改善 使用心脏正电子放射层扫描术 即PET扫描 蓝色和黑色显示无血流 橘黄和白色显示最大血流 | These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal. |
以色列加入 公约 以及随之而来的向委员会递交报告的义务 为以色列在妇女权利领域的不懈努力增添了一个重要层面 | Israel's accession to the Convention, accompanied by the obligation to submit reports to the Committee, added an important layer to Israel's ongoing efforts in the area of women's rights. |
我们仍然认为任何关于外层空间非武器化问题的讨论必须有更广泛的角色介入 | We still believe that any discussions on the issue of non weaponization of outer space have to involve a wider range of actors. |
汽车用和建筑用玻璃的发色涂层可能是促使智慧材料经济增长的最大潜力所在 | Chromogenic coatings for automotive and architectural glass may offer the largest potential for economic growth of smart materials. |
我们也建造了纽约市的第一个绿色的清凉屋顶 示范项目 它位于我们办公楼的顶层 | We also built the city's New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices. |
自我有三个层次 原始层 核心层 及自传层 | Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical. |
当然也有双层的保护层 是的 | It's handreefed and doublecharvered. |
对流层臭氧层 对流层的臭氧层可能是一种重要的温室气体 是刚刚才认识到的 | Tropospheric Ozone Tropospheric ozone has just been recognized as a potentially important greenhouse gas. |
受访孩子 在这里没有阶层区别 也不管你的皮肤是什么颜色 你是贫穷还是富有 | Child There is no difference here between classes, nor white or black, nor if you have money or not. |
相关搜索 : 黑色层 - 层颜色 - 黑色涂层 - 色彩层次 - 色调层次 - 黑色涂层 - 白色腐蚀层 - 薄层色谱法 - 的层 - 黑色粉末涂层 - 磨砂黑色涂层 - 缎面黑色涂层 - 层层 - 层的数