"艺术知识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
艺术知识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(i) 保护知识产权和艺术产权 | (i) Protection of intellectual and artistic property |
29. 世界知识产权组织观察员报告了世界知识产权组织知识产权与基因资源 传统知识与民间文学艺术政府间艺术委员会(政府间委员会)的未来工作方向 | An observer for WIPO reported on the future direction of the WIPO Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC). |
保护和开发国家的知识遗产 艺术遗产和考古遗产 | (b) Preservation and development of the national intellectual, artistic and archaeological heritage |
735. 国家大众艺术项目为男女工匠和艺术家提供培训和技术援助活动 同时还开展保护墨西哥传统知识和工艺 以及实物 图像和象形艺术的活动 | The National Programme of Popular Art, which conducts training and technical assistance activities for popular craftsmen and women and male and female artists, as well as activities for the protection of traditional knowledge and crafts, and the legacy of objects, images and pictographic art of Mexico. |
这项战略的重点是1994年颁布的新的保护知识产权和艺术产权的立法(见关于保护知识产权和艺术产权的1994年2月24日的第94 36号法令) | The main focus of this strategy is the new legislation on protection of intellectual and artistic property promulgated in 1994 (see Act No. 94 36 of 24 February 1994 on the protection of intellectual and artistic property). |
它进一步发展和扩大了语文 数学和科技及艺术科目的知识 | It further develops and expands knowledge of language, mathematics and the scientific, technological and artistic disciplines. |
它负责管理全国31个州文化和艺术基金 借此在本国向艺术家提供开展传播各种文化项目的资金 并且由其当地社区的艺术家和知识分子进行评估和评价 | It manages the 31 State Funds for Culture and the Arts covering the entire country, through which artists are offered, in their places of origin, funding opportunities for conducting and disseminating various cultural projects and are assessed and judged by artists and intellectuals from their own local communities. |
我知道这个戏剧有艺术价值 | I know the play has artistic value. |
艺术 就是艺术而已 | Art. Just doing art. |
噢 我们在搞艺术 艺术 | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
这位老师所做的 就是让孩子感知到 那是一个创意艺术的项目 而后才是科学知识的学习 | And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science. |
艺术国家还是国家艺术 | State of the Art, or Art of the State? |
你不懂得欣赏我 对艺术一无所知 | You don't appreciate me, and you know nothing about art. |
你确定不知道那位艺术家的名字 | Are you sure you don't know the name of the artist? |
当然 让你知道你曲解了我的艺术 | Certainly. Just showed you how clearly you misinterpreted my art. |
你知道吗, 他是一个伟大的艺术家 | He was a wonderful artist at one time, you know. |
这需要富有想象力的领导艺术和远见卓识 | Such an approach required imaginative leadership and foresight. |
我知道一些最富才气的工程师 也拥有艺术素质 我知道一些最富才气的工程师 也拥有艺术素质 | Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them. |
毕加索是个人尽皆知的著名艺术家 | Picasso is a famous artist whom everyone knows. |
确认世界知识产权组织知识产权与遗传资源 传统知识和民间文学艺术政府间委员会目前进行的工作能够促进有效执行 生物多样性公约 的各项规定 | Acknowledging the contribution that the ongoing work of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, of the World Intellectual Property Organization, can make in enhancing the effective implementation of the provisions of the Convention on Biological Diversity, |
364. 丹麦国家艺术基金法 目的是促进最广义的创造性艺术(观赏和文学艺术 音乐 美术和手工艺 艺术设计 建筑等) | 364. Act on the Danish State Art Foundation The aim is to promote creative arts in its broadest sense (visual and literary art, music, arts and crafts, artistic design, architecture, etc.). |
749. 为此 设立了翻译和表演者扶持项目 以创造良好的条件 促进翻译的职业化 提高和进修 并宣传艺术家和创作者的艺术知识和专业技能 | In that connection, the programme of support for interpreters and performers was devised to establish conditions favourable to the professionalization, promotion and curricular updating of interpreters and for the propagation and dissemination of working artists' and creators' artistic knowledge and technical skills. |
319. 国家书籍中心鼓励国家文学艺术的发展,协助创作和传播文学 文学理论和批评 哲学 艺术知识实践 人类科学和社会科学方面的著作 | 319. The National Book Centre stimulates the promotion of national literary culture and assists the creation and diffusion of works in the fields of literature, literary theory and criticism, philosophy, the practice of and knowledge about the arts, the sciences of man and society. |
每年出版两期杂志 手工艺新闻 传播信息和与手工艺有关的知识 | Publication twice yearly of a magazine, Craft News, for the dissemination of information and knowledge relating to crafts. |
哈瑞是个没有艺术感的艺术家 | I know. Harry's an artist without an art. |
运气是一门艺术 我拥有的艺术 | Luck is an art. An art I got. |
Natalie Jeremijenko的不寻常的研究室将艺术用于实践 处理环境问题 通过将工程知识同社会大众艺术以及一些志愿者们相连接 这些现实生活中的艺术实践包括 遛蝌蚪 给 鱼 发短信 建立消防栓公园等等 | Natalie Jeremijenko's unusual lab puts art to work, and addresses environmental woes by combining engineering know how with public art and a team of volunteers. These real life experiments include Walking tadpoles, texting fish, planting fire hydrant gardens and more. |
你知道 当我十来岁时 我是创作艺术的 | You know, when I was a teenager, I was a creator. |
B. 知识和技术 | Knowledge and Technology |
另外 各州的创造性艺术家项目还推动参加 国家创造性艺术家 项目的知名人士与艺术界和各组织文化推广人之间的接触 | Also, the states' Creative Artists Programme promotes contacts between prominent individuals who form part of the National System of Creative Artists and the communities of artists and cultural promoters of various bodies within the country. |
拥有艺术品的那个人 什么艺术品 | Who is Le Chiffre? The man who owns the collection. |
艺术 | Business |
艺术 | Statistics |
艺术 | Artistic |
艺术 | Art! |
艺术? | Art? |
我们在1971年 在艺术学院相识 相爱 我当时讨厌木偶 | And when we met at art school and fell in love in 1971, I hated puppets. |
而政治 大家都知道 是实现可能性的艺术 | And politics, as we all know, is the art of the possible. |
他教演讲艺术 或类似的东西吧 我不知道 | He teaches public speaking or something. I don't know. |
不过我们艺术家不得不自私一些 你知道 | I'm sorry to put off seeing you... but we artists have to be selfish, you know. |
我爱现代艺术 但我常常对现代艺术世界和 当代艺术领域感到沮丧 | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
因为争取可能的艺术就是外交的艺术 | For the art of the possible is the art of diplomacy. |
可惜我成为不了艺术家 我很喜欢艺术 | Are you an artist? |
艺术家 | artist |
艺术家 | Artist |
相关搜索 : 工艺知识 - 技术知识 - 技术知识 - 技术知识 - 技术知识 - 学术知识 - 手术知识 - 技术知识 - 技术知识 - 知名艺术家 - 艺术 - 艺术 - 艺术 - 艺术