"艾森豪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这是艾森豪威尔将现代化带入了国家
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
因为从华盛顿到艾森豪威尔 这就是我们所谓的发展中国家
Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world.
我是说 Microsoft Word仅仅是一个文字处理器的时代 还要追溯到艾森豪威尔
I mean, Microsoft Word was last just a word processor in, you know, the Eisenhower administration.
美国不愿意提供支持 这才使IMF的介入成为必要 此外 美国总统艾森豪威尔还利用美国在IMF的权势迫使艾登以从埃及撤军换取给英国的贷款
The IMF s involvement was necessitated only by America s unwillingness to provide support. Furthermore, US President Dwight Eisenhower went so far as to use America s clout within the IMF to force Eden to withdraw British troops from Egypt in exchange for the loan.
我相信 我相信埃森豪威尔总统说过
I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said ...
解决办法不是孤立 而是艾森豪威尔总统在20世纪50年代所提倡的选择战略 一个明智的战略始于对限度的明确评估 超然的实力并不一定要在任何边界上都突出 在每个问题上都建立优势 正因如此 艾森豪威尔审慎地拒绝在1954年越南战争中站在法国一边出手干预
The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere. That is why Eisenhower prudently resisted direct intervention on the French side in Vietnam in 1954.
并非总是如此 比如 1960年 艾森豪威尔总统的顾问就建议他减税从而为其副总统尼克松问鼎总统宝座创造条件 艾森豪威尔拒绝了这一建议 部分是因为他并不是很喜欢和信任尼克松 但主要原因是他认为给继任者留下更接近收支平衡的预算非常重要
For example, in 1960, President Dwight D. Eisenhower s advisers suggested that he should cut taxes in order to pave the way for his vice president, Richard Nixon, to be elected to the presidency. Eisenhower declined, partly because he did not particularly like or trust Nixon, but mostly because he thought it was important to hand over a more nearly balanced budget to his successor.
艾莉森 杰克逊看名人
Alison Jackson looks at celebrity
而最后的一个部分是关于这个总统 奥巴马总统 另一个部分则是有关过去 当你把从华盛顿时代 到艾森豪威尔时代都包括进来
The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower.
艾莉森 亨特换了新髋骨
Allison Hunt gets hip
80年代 艾丽克希丝 卡琳顿 豪门恩怨 带来第一个冲击
The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington.
艾莉森 高普尼克 婴儿在想什么?
Alison Gopnik What do babies think?
英国部队解放了贝尔根 贝尔森和新加默 与此同时苏联部队解放了波兰的奥茨维斯和德国的萨克森豪森和拉芬斯堡
British forces liberated Bergen Belsen and Neuengamme, while Soviet forces liberated Auschwitz in Poland and the Sachsenhausen and Ravensburg camps in Germany.
有人把这称为孤立主义 但我认为审慎和务实恐怕更加贴切 毕竟 德怀特 D 艾森豪威尔总统1954年曾拒绝派美军到奠边府救援法军 因为他担心美军会被 越南部队吞噬 艾克绝不是孤立主义者
Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism. After all, President Dwight D. Eisenhower refused in 1954 to send US troops to save the French at Dien Bien Phu because he feared that they would be swallowed up by the divisions in Vietnam.
艾米 怀恩豪斯在舞台上说道 曼德拉和我有很多共同之处
Amy Winehouse said, Nelson Mandela and I have a lot in common.
艾里克 乔纳森 最后 我们来看看结果.
EJ Finally, let's see what this looks like.
我们应该回顾 六十年前 美国师解放了在德国比肯沃尔德和达豪的主要死亡营以及在奥地利毛特豪森的死亡营
We should recall that, 60 years ago, United States divisions liberated major death camps in Buchenwald and Dachau in Germany, and in Mauthausen in Austria.
曼德拉显得有点吃惊 我只好向他解释艾米 怀恩豪斯是何许人物
And Nelson Mandela was quite surprised at the appearance of the singer and I was explaining to him at the time who she was.
因此他说 艾莉森 我们必须帮你安排手術
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
艾森豪威尔还有一个正确的地方 美国的军事优势取决于捍卫其经济优势 在国内的国家建设并不是批评者所担忧的孤立主义 相反 这是明智外交政策的核心
Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength. Nation building at home is not the isolation that critics fear on the contrary, it is central to a smart foreign policy.
艾米莉.狄金森曾写道 人因离别而品尝地狱
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
艾莉森 亨特 天啊 这演讲的规定也太严格了
AH Oh my God, it's harsh up here.
安理会开始审议这个项目 听取了凯 艾德先生和耶森 彼得森先生通报的情况
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Kai Eide and by Mr. Jessen Petersen.
我们其实可以从五月花时代 到艾森豪威尔 那就是整个的发展中世界 那就是正确的以一个十分奇妙的方法去发展城市 那也有企业家 但是同时我们也有垮掉的国家
We could actually go to Mayflower to Eisenhower, and that would be put together into a developing world, which is rightly growing its cities in a very amazing way, which have great entrepreneurs, but also have the collapsing countries.
紧缩不是孤立主义 只是对战略目标和手段的调整 二战以来采取紧缩政策的总统有艾森豪威尔 尼克松 卡特和现在的奥巴马 客观的历史学家都不会把他们称为孤立主义者
Retrenchment is not isolationism it is an adjustment of strategic goals and means. Presidents who followed policies of retrenchment since the end of World War II have included Dwight Eisenhower, Richard Nixon, Jimmy Carter, and now Obama.
一位叫阿丽斯 艾森的心理学家 做了一个很有趣的实验
And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment.
奥巴马在2014年国情咨文中指出 在充满复杂威胁的世界中 我们的安全取决于我们的实力的所有要素 包括强势的有原则的外交 艾森豪威尔也会这样说 并且每人会因此指责他是孤立主义者
As Obama said in his 2014 State of the Union address, in a world of complex threats, our security depends on all elements of our power including strong and principled diplomacy. Eisenhower could have said that, and no one would accuse him of being an isolationist.
但至少对美国人来说 或许9 11事件最大的教训就是美国的外交政策应当遵从前总统艾森豪威尔半个世纪前的忠告 不要卷入占领他国领土的战争 而是要把注意力放在增强美国经济之上
But, at least for America, perhaps the most important lesson of 9 11 is that US foreign policy should follow the counsel of President Dwight Eisenhower a half century ago Do not get involved in land wars of occupation, and focus on maintaining the strength of the American economy.
憨豆特工 3 之东山再起 影评 罗温 艾金森再塑搞笑间谍形象
Johnny English Strikes Again review underpowered Rowan Atkinson spy spoof
我当时就坐在曼德拉的身边 我对此感到非常荣幸 当看到艾米 怀恩豪斯登上舞台的时候
I was sitting next to Nelson Mandela I was very privileged to do so when Amy Winehouse came onto the stage.
艾里克 乔纳森 我们现在可以看到 在讲台的另一边有一个箱子
Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage.
艾森豪威尔曾经说过 在最终解决之前先要把问题变大 但我们也要明白伊朗的核野心并不是无缘无故 它们是总体计划的组成部分 透过持续发酵的叙利亚危机也可以观察到其中的某些元素
But we also need to understand that Iran s nuclear aspirations do not exist in a vacuum. They are part and parcel of a broader agenda, some elements of which are visible in the ongoing Syrian crisis.
但在第三个千禧年中 这项技能 也许只是运气 离美国而去了 在我看来 要是艾森豪威尔治下的共和党能起死回生就好了 可别是尼克松和约瑟夫 麦卡锡的共和党 这样的话 这个问题就能自动修正了
But so far in the third millennium, this skill or simply run of luck has deserted the US. My view is that the problem would fix itself easily if only the Republican Party of Dwight D. Eisenhower could stage a comeback (though without Richard Nixon and Joseph McCarthy).
这是一只威斯康辛州的火鸡 在伊森艾伦未成年犯管教机构的房屋上
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.
但豪斯曼感悟些什么呢 和你在尼尔森交响乐中听到的一样 是那19 世纪 又长 又闷热, 平静的夏季森林 即将结束 我们将进入 一个可怕的 权力转变的历史周期
But what Housman understood, and you hear it in the symphonies of Nielsen too, was that the long, hot, silvan summers of stability of the 19th century were coming to a close, and that we were about to move into one of those terrifying periods of history when power changes.
艾莉森 杰克逊的摄影作品表现了大众最真实 最内心中想了解的 关于他们最喜欢的名人的日常生活 通过这些摄影作品 艾莉森 杰克逊探索了大众内心议论名人的渴望 内含图片
By making photographs that seem to show our favorite celebs doing what we really, secretly, want to see them doing, Alison Jackson explores our desire to get personal with celebs. Contains graphic images.
摩尔定律只是最后的部分 在一个积体电路 被缩小的晶体管 但我们有机电计算器 继电器为基础的计算机破译了德国的密码 真空管在上世纪50年代预测到艾森豪威尔的当选 首次太空飞行使用的离散晶体管 然后是摩尔定律
Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro mechanical calculators, relay based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law.
艾森豪威尔1952年因反对共和党候选人塔夫特 Robert Taft 而当选美国总统 尼克松认为美国在衰落 其他人则否 与20世纪30年代真正的孤立主义者 他们激烈反对在二战期间援助英国 相比 所有这些总统都是坚定的国际主义者
While Nixon believed the US was in decline, the others did not. All of them were strong internationalists when compared to the true isolationists of the 1930s, who bitterly opposed coming to the aid of Britain in WWII.
事实上 按照当今的衡量标准 查尔斯 戴高乐 温斯顿 丘吉尔和德怀特 艾森豪威尔都属于比较专制的领袖 西方不得不重新采取这样的做法 或者冒险在极右和极左政治势力巩固地位及中产阶级开始消失的过程中丧失全球优势
Indeed, measured against today s standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders. The West will have to re adopt such an approach, or risk losing out globally as its ultra right and ultra left political forces consolidate their positions and its middle classes begin to dissolve.
感到非常高兴 他们实在是自豪的不能更自豪了
They were so happy. They couldn't have been more proud.
富豪峰会
A Plutocrats Summit?
举债豪赌
Betting With the House s Money
我的缪斯 美国女诗人艾蜜莉狄金森这么说 她说 奇想不是来自知识 也不是来自无知
I'll start with my favorite muse, Emily Dickinson, who said that wonder is not knowledge, neither is it ignorance.
然而主队恢复气势后 当斯特鲁安 哈钦森 (Struan Hutchinson) 因界外点球无球撞倒克里莫而被黄牌警告时 麦克弗森在艾尔联进攻队员后方持球触地得分
The home side came back, however, and when Struan Hutchinson was yellow carded for tackling Climo without the ball, from the penalty line out, MacPherson touched down at the back of the advancing Ayr maul.
我们不仅针对肌萎缩性侧索硬化症 我们还可以将此推广到抑郁症 帕金森病 艾滋病上
We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV.