"节约成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 : 节约成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这只是一个节约成本的问题 | Well, it's strictly a matter of economy. |
33. 监禁是最不节约成本的刑罚之一 | Imprisonment is the one of the least cost effective sentencing options. |
那么 按节省燃料算 轻型汽车能节省69 每节省一加仑成本大约是57美分 | Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. |
分销体系私有化的经验表明 分销环节可以节省的潜在成本约占电力总成本的30 40 相当可观 | Experience with the privatization of distribution systems indicates that potential cost savings in distribution, which accounts for about 30 40 per cent of the total cost of electricity, could also be significant. |
一些缔约方列入特定措施的估计经济效益 例如能源成本节约或技术渗透的成本估计 | Some included the estimated economic benefits of particular measures, such as energy cost savings or cost estimates of technology penetration. |
假设地面部分成本平均占方案总成本的25 的话 显然确定与空间部分潜在节约数一致的地面部分潜在节约数十分重要 | Assuming that ground segment costs tended to average 25 per cent of the programme total, it was clearly important to identify potential savings in the ground segment in concert with those of the space segment. |
已经制定了传播战略 以求节约成本和尽量提高效益 | A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness. |
贸易和运输便利化措施的重要好处在于节省时间 它常常超出了直接节约的成本 | Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings. |
除了根本上提高产量和 大幅度节约生产成本之外 就我们刚才说道的E.coli方法 这种方法还节约了时间 这就意味着拯救更多生命 | And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved. |
芬兰是本节所列的所有国际条约的缔约国 | Finland is a State Party to all international treaties listed in the section. |
9. 这种成本会计制度将是管理和编制预算的有用信息工具,但本身不会导致节约 | 9. Such a cost accounting system will be a valuable information tool for managerial and budgeting purposes, but it will not lead to savings in and of itself. |
为节约起见 本文件仅作少量印发 | IDB.30 5 Add.2 |
节约 节约 霍拉旭 | Thrift. Thrift, Horatio. |
在本组织的总预算内将会累积节约 | Savings would accrue for the overall budget of the Organization. |
我们仔细梳理一下哥本哈根唯一最大的节约来源风力发电计划 风电项目的建设维护总成本约合9.19亿美元 就算加上高额的碳排放税也仅能节约1.42亿美元 这意味着该项目的价值所在 节约2.61亿美元 主要来自节省的10.4亿美元电费支出上 | The total cost of construction and maintenance is projected to be 919 million. Even assuming a very large carbon tax, this amounts to a rather paltry 142 million, meaning that the project s value 261 million in savings stems largely from the 1.04 billion saved on electricity payments. |
C. 提高整个成本效率节省的费用 | C. Savings resulting from improved overall cost |
在这样一个系统中 个人交通成本将比拥有和操作一辆汽车节约最多80 由此带来的事件效率提高进一步增加了成本节约 美国的最低时薪是7.25美元 因此以时速30英里 48公里 驾车意味着每英里0.24美元的成本 若以美国中位时薪25美元计算 则每英里成本为0.83美元 美国人每年要驾车行驶3万亿英里 每英里成本降低1美分就意味着每年可以节约300亿美元 | Under such a system, personal mobility could cost up to 80 less than owning and operating a car, with time efficiencies augmenting those savings further. For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile. |
本节提供了关于斯德哥尔摩公约财务机制的基本情况 | This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism. |
这一点对真正节约成本 发挥过境协定的贸易促进潜力来说将是必不可少的 | This will be indispensable to realize the cost saving and trade promoting potential of transit agreements. |
决议草案在第一节 公约 和相关协定及文书的执行 中确认了这种情况 因为该节吁请尚未成为 公约 缔约国的国家成为其缔约国 | The draft resolution acknowledges that situation in its section I, Implementation of the Convention and related agreements and instruments , in which it calls upon States that have not yet done so to become parties to the Convention. |
79. 本节讨论第二次世界大战对条约的影响 | The present section considers the effect of the Second World War on treaties. |
(b) 确保在可能情况下 将由于联合努力和协调而产生的成本节约用于发展方案 | (b) To ensure, where possible, that cost savings, as a result of joint efforts and coordination, will accrue to development programmes |
本节主要依靠贸发会议 2004 的研究成果 | This section draws heavily on the findings of UNCTAD (2004). |
1. 注意到节约措施对本组织人事政策的影响 | 1. Notes the impact of the economy measures on the personnel policies of the Organization |
许多机构通过扩大规模来节约开支 按照提供贷款的实际成本来收取利息和费用 | Many are increasingly aiming at financial sustainability through economies of scale and charging interest rates and fees that cover the real cost of credit delivery. |
节约时间 来满足人们的需要 这就是成功 | That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs. |
在研究和发展方面军民偕手合作不仅相得益彰,也符合成本效益和节约经费的原则 | Military civilian partnership in research and development is not only synergistic, it is also cost effective and fiscally prudent. |
(b))按照部门方案预算的核定支出水平,利用财力和人力资源时讲求节约和成本效益 | (b) Economical and cost effective utilization of financial and staff resources in accordance with approved expenditure levels of the department s programme budget. |
丹桂飘香的金秋时节食蟹已成为人们约定俗成的惯例 | Eating crabs during the Mid Autumn Day with orange osmanthus fragrance has become a customary convention. |
第448(EX 16)号决定 全面提高成本效率而节省 | Decision 448 (EX 16) Savings resulting from improved overall cost effectiveness 21 |
2002年节约473 062千瓦小时 2003年平均节约能源约27.6 | For 2002, there were savings of 473,062 kWh for 2003, average energy savings were of the order of 27.6 per cent. |
很难预测具体节省了多少钱,但制订和使用以活动为基础的成本计算制度的非营利组织和营利组织最终都节约了费用 | It is problematic to predict specific savings in monetary terms, but savings have ultimately been achieved in both not for profit and profit making organizations that have developed and used activity based costing systems. |
假设每一本书 大约是1兆字节的容量 并且 这本书是微软Word格式的 | And a book, if you had a book, is about a megabyte, so you know, if you had it in Microsoft Word. |
然后 最重要的是 它为我们大大地节省了成本 | And then, the most important thing is, it gives us large math for low cost. |
2. 本报告第一节介绍人权高专办的组成情况 | Section I of this report provides information on the composition of OHCHR. |
2 本文件分成两个章节 第一章述及与各国政府 缔约方和非缔约方 的官方联系 第二章述及与观察员的官方联系 | The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers. |
在正式职员离任时,以签订特别合约方式招聘薪金较低的教师填补空缺,已作为节约成本的措施日益广泛地采用 | The recruitment of teachers on a special contract basis at lower salaries, to fill vacancies created by the departure of regular staff, was also used increasingly as a cost saving measure. |
本公约附件为公约的组成部分 | The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. |
这些事情减少碳 节约能源 节约我们的金钱 | These things save carbon, they save energy, they save us money. |
这些审计查出可能节省约2 070万美元的情况 由于采取了在本期间和前一期间所建议的行动,节约和回收了约990万美元 | These audits identified about 20.7 million in potential savings about 9.9 million in savings and recoveries were realized from actions recommended during this and prior periods. |
节约措施 | Economy measures. |
由保护环境工作形成的节约和收益的财务估算 | financial estimates of savings and benefits flowing from pro environment efforts |
而他们都通过把同样的东西造个500份来节省成本 | They all want to save money by building the same thing 500 times. |
(a))预约节目 | (a) Bookings Events covered |
就本节而言 | For the purposes of this section |
相关搜索 : 成本节约 - 成本节约 - 为节约成本 - 净成本节约 - 总成本节约