"花了片刻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

花了片刻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只呆了片刻
Because he said you'd be leaving right away.
片刻也安宁不了
Never a moment's peace.
花瓶摔成碎片了
The vase crashed to pieces.
再过片刻就太迟了
Another minute and it would've been too late.
嘿 我刻了一张唱片
Hey, I scored a record.
花瓶被摔成了碎片
The vase was broken to pieces.
她在那地方待了片刻
She stayed in that area for a short while.
我花了二年 研究影片 报告
Two years of my life studying the film, the reports.
照片刻印!
Photoengraved!
稍等片刻
Just a minute.
稍等片刻
Just a minute.
稍等片刻
A few more minutes.
片刻后 你稍稍后退 火开始烧旺了
Then, after some moments, you just go a little back, and then it starts burning.
花園中一片花枝累垂的樣子
A flower in the garden is wilting.
立刻把照片拿来 轮胎印的照片
Immediately get me the photos ...of the treadmarks!
MM 影片即刻播放
MM It starts playing immediately.
那是污秽的片刻
That was a nasty moment.
听着 这花了我15年 去收集这些唱片
Listen, it took me 15 years to collect those records.
我为这片土地花了 自己一辈子时间
Keeping it together all my life for them.
黑夜中醒来片刻吧...
Dr. Caligari... your master... Awaken for a moment from your dark night...
片刻之内就可出发
It's only a matter of hours now.
只是一片印花棉布
Just a snip of calico.
門徒 看見 了 便 希奇說 無花果 樹怎 麼 立刻 枯乾 了 呢
When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away?
門 徒 看 見 了 便 希 奇 說 無 花 果 樹 怎 麼 立 刻 枯 乾 了 呢
When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away?
門徒 看見 了 便 希奇說 無花果 樹怎 麼 立刻 枯乾 了 呢
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
門 徒 看 見 了 便 希 奇 說 無 花 果 樹 怎 麼 立 刻 枯 乾 了 呢
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
在房間外面等待片刻
Wait for a moment outside the room.
只要给我片刻的时间
. Just spare me a few minutes!
請等待片刻 線路很忙
Please hold. The line's busy.
我要立刻看见这花这信
I want to see the flowers and this letter immediately
有肉片的和花生酱的
There's meat loaf and peanut butter....
虽然还是照片刻印的, 但...
It's still photoengraved, but...
上面 刻 著 惹 韁皎 棕樹 和 初開 的 花 都 用 金子 貼了
He carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
在 柱頂 上 刻 著 百合花 這樣 造 柱子 的 工 就 完畢了
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.
上 面 刻 著 惹 韁 皎 棕 樹 和 初 開 的 花 都 用 金 子 貼 了
He carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
在 柱 頂 上 刻 著 百 合 花 這 樣 造 柱 子 的 工 就 完 畢 了
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.
上面 刻 著 惹 韁皎 棕樹 和 初開 的 花 都 用 金子 貼了
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers and covered them with gold fitted upon the carved work.
在 柱頂 上 刻 著 百合花 這樣 造 柱子 的 工 就 完畢了
And upon the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.
上 面 刻 著 惹 韁 皎 棕 樹 和 初 開 的 花 都 用 金 子 貼 了
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers and covered them with gold fitted upon the carved work.
在 柱 頂 上 刻 著 百 合 花 這 樣 造 柱 子 的 工 就 完 畢 了
And upon the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.
请稍等片刻 待我前去启奏
Please wait a moment. Wait for me to announce you're arrival.
这种感觉我片刻也不想要
I won't feel like this a moment longer than I have to.
全球陷入一片混乱 它们却自顾自的花开花落
The whole world in chaos, and they just keep right on blooming.
在阿富汗有一片罂粟花的
This is a field of poppies in Afghanistan.
秋色如意 你不能陪我片刻吗
Oh, on a nice autumn day like this, you couldn't spare 15 minutes for me?

 

相关搜索 : 片刻 - 刻痕片 - 片片雪花 - 花了 - 花了 - 花了 - 花了 - 花了 - 花了 - 花了 - 花了 - 片花瓣 - 片刻之后 - 停留片刻