"花样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 同一个花样 | Same pattern. |
| 花也是一样 | And the same with flowers. |
| 另一种花样 向外 | OK? Another way is the outside. |
| 兰花 至少有 两万种兰花 多种多样的令人惊异 | Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse. |
| 它们有各种各样的花招 | And they get up to all sorts of tricks. |
| 这朵花闻起来不怎么样 | This one doesn't smell so good. |
| 但是这样要花很多时间 | So that takes more time. |
| 它们在身上积累静电 这样花粉就会跳到它们身上 它们就帮着把那个花粉丛一朵花带到另一朵花 | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
| 就这样 我抓 可知这? 梅花五... | So here, I grab you know this? Five of clubs ... |
| 还有别的天花并不是像这样的 | There are other kinds of smallpox that are not like that. |
| 蜜蜂就这样巧妙的被愚弄 采走了花蜜 同时也在腿上沾上了一些花粉 然后飞向下一朵花 | And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom. |
| 它和泰姬陵花费了一样长的时间 | It took as long as the Taj Mahal. |
| Alexis Ohanian 怎样在社会媒体上溅起水花 | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| 但是每年只花300万元 这样要花费10年才能算出来 而且即使这样他们也宣称只有80 的小行星编录在案 | But it's going to take them 10 years, at spending three million dollars a year, and even then, they claim they'll only have about 80 percent of them catalogued. |
| 我花了过去一年在想 那到底该怎样 | I've spent the past year thinking about what it really should be about. |
| 我们或编或织 或者像是做棉花糖一样 | We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. |
| 其他人像对待上帝一样崇拜着花椰菜 | Others worshiped broccoli, as if it were God like. |
| 你怎样花钱 才能解决 最后一英里难题 | How do you use your million to solve this last mile problem? |
| 就这样我 我花了 我花了 我得说 六个月的时间 才终于弄明白了所有的细节 | But I it took me about it took me about, I'd say, six months to finally figure out all the little things. |
| 就这样 我花了一点时间来研究可口可乐 | So that's why I took a bit of time to study Coke. |
| 我同样用好棉花 就做不出好用的卫生巾 | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
| 这样就可以专门花时间处理未决的问题 | (e) Transparency and other confidence building measures, and |
| 所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上 | So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. |
| 同样地 现在西方社会里 我们可以看到社会保障带来的问题 社会福利的花费 医疗保险的花费 医疗辅助计划的花费 | Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. |
| 我们需要更多的时间品味已经存在的事物 而少花一点时间去为难自己搞新的花样 | We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do. |
| 现在我让你们看看 语言的花朵是怎样绽放的 | I'd like you to now experience the blossoming of a speech form. |
| 这就是你如果花几十亿年将看到的样子 对吧 | This is how, if you took billions of years to go around, it might look to you, right? |
| 而是喝酸奶 酸奶变得几乎和花椰菜一样有益 | Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. |
| 这次游泳花了我 18分50秒 但好像是18天一样 | And that swim took me 18 minutes and 50 seconds, and it felt like 18 days. |
| 这样看来 我们在午餐上的花费还不足一美元 | So we're spending less than a dollar, OK, on lunch. |
| 其他所有人都不得不提价来采购巴西花生 因为不这样的话 巴西花生就被我们买走了 | Everybody else raised their prices to the gatherers of Brazil nuts because we would buy it otherwise. |
| 你将要怎么样花掉你生命中多出来 的七分半钟 | How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life? |
| 你还是把心思花在烹饪上吧 学做法国菜 怎么样 | Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking? |
| 每个碱基大概要花费1美元 这样工作非常缓慢 | It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it. |
| 这些是百合花的花粉囊 非常巧妙 因此当毫不知情的昆虫 落于其上时 花粉囊翻转过来 带着许多花粉 击打在昆虫背部 这样就能跟随昆虫到其他植物那里 | These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with. |
| 但是一百万册图书 是个相当不错的开始 这需要花费3千万美元 这样花费就没有那么多了 | But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars. That's not that big a bill. |
| 我以为它已经被灭绝 就如天花从地球上消失一样 | Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. |
| 把钱花在个人身上的团队 他们的胜率和以前一样 | The teams that spend money on themselves are just the same winning percentages as they were before. |
| 我花了很长时间才来到这里 我感觉像到了家一样 | It's been a long time coming, and I feel like I'm home. |
| 我们在这种驱赶性和侵略性的文化中 花费了太多时间 我也同样在这些事情上花费了大量时间 | We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too. |
| 把照片中的花房再扩大四倍就是今年10月份 正式落成的样子了 因为我们要把这些花 中在市中心 | Multiply that picture times four and you will see the greenhouse that's going to open in October this year because we're going to grow those flowers in the middle of the inner city. |
| 假如 我们思考自己社会的转变 从空地发展到城市整整花了200年的时间 而同样的过程仅花了20年 | So, if we think of the transition in our society of the movement from the land to the cities, which took 200 years, then that same process is happening in 20 years. |
| 可以说 社会上花费在抚养子女上的时间与母亲一样多的父亲 他们也愿意花此时间 数量正在增加 | It can be claimed that the number of fathers in society who spend equal time with mothers on raising their children (and who are willing to take time for it) is increasing. |
| 有趣的是 有三分之一的小孩 看着棉花糖 像这个样子... | What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this ... |
| 我不知道这是怎样做到的 但我花了一大笔钱做这个 | I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it. |