"花样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 不耍花样 | No, no tricks! |
| 别耍花样 | No playing tricks |
| 所有的花瓣像小花一样散落 | All the petals blew away like little flowers. |
| 一个会老花样的新律师 一个会新花样的老律师 | A new lawyer with old tricks, an old lawyer with new tricks. |
| 同一个花样 | Same pattern. |
| 花也是一样 | And the same with flowers. |
| 什么样的花? | What flowers? |
| 玩什么花样 | What's the matter? |
| 你打算怎样花 | What are you gonna do with it? |
| 爆米花怎么样 | How about some popcorn? |
| 希望你别耍花样 这样没用 | I hope you're not planning to pull a fastie. It won't pay off. |
| 另一种花样 向外 | OK? Another way is the outside. |
| 你在搞什么花样 | And what are you getting out of it? |
| 你像花一样美丽 | You are very beautiful, like a flower. |
| 就像我一样他知道怎样花钱 | He's one of them who knows how to spend his money, like me. |
| 女孩要像花朵一样... 为一个男人盛满花蜜 | A girl must be like a blossom with honey for just one man. |
| 你正处在花样青春 | You're at a wonderful age. |
| 你不会想耍花样吧 | You won't try a trick of any kind? |
| 他还说,花卉理事会并不区分巴勒斯坦花农或以色列花农,花卉卖到欧洲后,他们付同样的佣金,赚一样数量的钱 | He stated further that the Flower Council did not discriminate between Palestinian and Israeli growers, who were paid the same commission and got the same monetary return when the flowers were sold in Europe. |
| 如果这次你再耍花样 | If you come any of your tricks over me this time, I'll... |
| '忧郁的爱就像花一样' | 'Love bloomed like a flower' |
| 你想把我的花儿怎样 | What are you doin' with my flowers? |
| 这样很难, 而且花时间 | It's so hard and it takes so much time. |
| 这撞球台玩什么花样? | What's with that trick pool table? |
| 兰花 至少有 两万种兰花 多种多样的令人惊异 | Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse. |
| 它们有各种各样的花招 | And they get up to all sorts of tricks. |
| 这朵花闻起来不怎么样 | This one doesn't smell so good. |
| 但是这样要花很多时间 | So that takes more time. |
| 难道你没这样挺花钱的 | Apart from everything else, don't you find it expensive? |
| 就这样 我抓 可知这? 梅花五... | So here, I grab you know this? Five of clubs ... |
| 扑克牌的梅花样式布局Name | A layout resembling a multitude of card clubs |
| 你把这种东西称作新花样 | Here you go. You call that new? |
| 花点时间去调查下, 就这样 | Just takes you longer to catch on, that's all. |
| 我可没花钱让你这样教课 | This is one lesson you do not be paid for teaching! |
| 今天若乃花的比赛怎么样? | How was the sumo wrestling today? |
| 这样的话 要花费很多的钱 | Dear mr., the way is too expensive for our magazine. |
| 它们在身上积累静电 这样花粉就会跳到它们身上 它们就帮着把那个花粉丛一朵花带到另一朵花 | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
| 你和你的菜花头 你是两个样 | Who, Angelique! You and your cauliflower head you're two of a kind. |
| 是的宝贝 花钱 我不喜欢这样 | Yes honey, spending it. I don't think I like that. |
| 下次你的人再象这样耍花招 | The next time you people pull a stunt like this, |
| 我们如往常那样 在花园相会 | We met in the garden, as we used to. |
| 你应该看看它穿上 毛线衫的样子它 看起来有点像花花公子 | You should see him strutting in it. He looks like a little boulevardier. |
| 还有别的天花并不是像这样的 | There are other kinds of smallpox that are not like that. |
| 你们对我的称呼真是花样百出 | It was certainly good to hear all the names you called me. |
| 房间里的音乐一样 她也在摘花 | The music was right in the same room with us, and she kept picking at that flower. |
