"苏丹共和国"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
苏丹 马其顿共和国 . 1998 | The former Yugoslav Republic of Macedonia . |
苏丹共和国的有关说明 | The note by the Republic of the Sudan in the matter, |
支持苏丹共和国的和平 发展与统一 | Support for peace, development and unity in the Republic of the Sudan |
苏丹共和国常驻维也纳国际组织代表 | Permanent Representative of the Republic of the Sudan to the International Organizations in Vienna |
1997年3月21日苏丹共和国常驻联合国 | Letter dated 21 March 1997 from the Permanent Representative of the Republic of Sudan to the United Nations Office in Geneva |
32. 苏丹是一个容忍和和平共存的国度 | 32. The Sudan was a land of tolerance and peaceful coexistence. |
1989年 苏丹共和国总统社会发展顾问 | 1989 Social Development Advisor to the President of the Republic of the Sudan |
这已曾在乍得共和国和苏尔富尔 位于苏丹 译者注 引起过冲突 | It's already fueled conflicts in Chad and Darfur. |
66. Wahbi女士(苏丹)说,苏丹代表团也希望成为决议草案的共同提案国 | 66. Ms. Wahbi (Sudan) said that her delegation also wished to co sponsor the draft resolution. |
对刚果民主共和国 乌干达和苏丹的调查已经开始 | Investigations have begun in relation to the Democratic Republic of the Congo, Uganda and the Sudan. |
11. 政治上抵制苏丹和孤立苏丹决定,使苏丹与其他国家的往来和联系中断 | 11. Decisions to politically boycott and isolate the Sudan has led to a halt in the visits and contacts between the Sudan and other countries. |
苏丹人民期待联合国苏丹特派团支持和平 | The people of the Sudan expect the United Nations Mission in Sudan to support the peace. The |
(a) 第一预审分庭 刚果民主共和国 苏丹达尔富尔 | (a) Pre Trial Chamber I Democratic Republic of the Congo Darfur, the Sudan |
1996年 特命全权大使 苏丹共和国驻奥地利大使馆 | 1996 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Embassy of the Republic of the Sudan to Austria |
哈萨克斯坦共和国总统努尔苏丹 纳扎尔巴耶夫 | The President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbaev |
反对 阿拉伯利比亚民众国 苏丹 阿拉伯叙利亚共和国 | Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan, Syrian Arab Republic |
古巴 阿拉伯利比亚民众国 苏丹 阿拉伯叙利亚共和国 | Cuba, Libyan Arab Jamahiriya, Sudan, Syrian Arab Republic. |
它的北面与乍得共和国接壤 东邻苏丹共和国 西连喀麦隆共和国 东南是刚果民主共和国 西南接刚果共和国 | It is bordered to the north by the Republic of Chad, to the east by the Republic of the Sudan, to the west by the Republic of Cameroon, to the south east by the Democratic Republic of the Congo and to the south west by the Republic of the Congo. |
苏丹共和国总统奥马尔 哈桑 艾哈迈德 巴希尔阁下 | His Excellency Omar Hasan Ahmad Al Bashir, President of the Republic of the Sudan |
2. 鼓励阿拉伯国家向阿拉伯基金捐款 帮助苏丹发展南部地区 以期执行苏丹南部的发展项目 尤其是苏丹政府和苏丹人民解放运动共同认为值得首先实施的项目 | To encourage Arab States to make their contributions to the Arab fund to assist the Sudan in developing the south, with a view to the execution of development projects in the southern part of the Sudan, including in particular projects which the Government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement agree merit priority |
苏丹共和国政府期待国际社会给予支持并努力执行该 协定 | The Government of the Republic of the Sudan looks forward to the support of the international community and its efforts to implement the Agreement. |
还考虑到吉布提共和国外交事务和国际合作部长2005年3月15日关于苏丹共和国申请取代吉布提共和国主办首脑级理事会第十八届常会以及吉布提共和国取代苏丹共和国主办第二十届常会的第06 05号说明 | Having regard also to note No. 06 05 dated 15 March 2005 by the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Djibouti concerning a request from the Republic of the Sudan to the effect that it should take the place of the Republic of Djibouti in hosting the eighteenth ordinary session of the Summit level Council, and that the Republic of Djibouti should host the twentieth session in place of the Sudan, |
51 布隆迪 中非共和国 科摩罗 老挝人民民主共和国 利比里亚 缅甸 索马里 苏丹和多哥 | 51 Burundi, the Central African Republic, the Comoros, the Lao People's Democratic Republic, Liberia, Myanmar, Somalia, the Sudan and Togo. |
阿曼苏丹国苏丹卡布斯 本 赛义德陛下 | His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman |
谨提请注意1998年10月12日苏丹共和国外交部就延长苏丹南部加扎勒河地区各省的停火发表的声明 | I have the honour to bring to your attention the statement issued by the Ministry of External Relations of the Republic of the Sudan on 12 October 1998 on the extension of the ceasefire in the Bahr Alghazal states in southern Sudan (see annex). |
下列国家代表发言 苏丹 也门 印度尼西亚 伊朗伊斯兰共和国和希腊 | Statements were made by the Sudan, Yemen, Indonesia, the Islamic Republic of Iran and Greece. |
下列国家代表发言 哥斯达黎加 卢森堡 苏丹和阿拉伯叙利亚共和国 | Statements were made by the representatives of Costa Rica, Luxembourg, the Sudan and the Syrian Arab Republic. |
物资资源规划办法已经用于苏丹和刚果民主共和国的特派团 | Material resourcing planning has been initiated for missions in the Sudan and the Democratic Republic of the Congo. |
下列国家代表发言 哥斯达黎加 古巴 印度 美国 荷兰 尼加拉瓜 丹麦 挪威 伊朗伊斯兰共和国和苏丹 | Statements were made by the representatives of Costa Rica, Cuba, India, the United States, the Netherlands, Nicaragua, Denmark, Norway, the Islamic Republic of Iran and the Sudan. |
37 阿富汗 不丹 佛得角 埃塞俄比亚 老挝人民民主共和国 萨摩亚 苏丹 瓦努阿图和也门 | 37 Afghanistan, Bhutan, Cape Verde, Ethiopia, the Lao People's Democratic Republic, Samoa, the Sudan, Vanuatu and Yemen. |
下列国家代表行使答辩权发言 苏丹 朝鲜民主主义人民共和国和古巴 | Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Sudan, the Democratic People s Republic of Korea and Cuba. |
阿曼苏丹国 | Sultanate of Oman |
在苏丹共和国召开阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十八届常会 | Convening of the eighteenth ordinary session of the Summit level Council of the League of Arab States in the Republic of the Sudan |
最后 联合国苏丹特派团 非洲联盟和人道主义机构应加强其在苏丹的存在 以保护全国尤其是在南部和东部苏丹的人权 他们在南部和东部苏丹的存在还不够 | Finally, UNMIS, the African Union and humanitarian agencies should strengthen their presence in order to protect human rights throughout the country, particularly in southern and eastern Sudan, where their presence was insufficient. |
26. 在同次会议上 苏丹代表和阿拉伯叙利亚共和国代表作了发言 | At the same meeting, statements were made by the representatives of the Sudan and the Syrian Arab Republic. |
苏丹政府拥护一个中国原则,并盼望中国和平统一于中华人民共和国之下 | His Government upheld the principle of one China and looked forward to the peaceful unification of China as the People s Republic of China. |
例如 我本国 马拉维 参加了在利比里亚 苏丹和刚果民主共和国的维和活动 | For instance, my own country, Malawi, has participated in peacekeeping activities in Liberia, the Sudan and the Democratic Republic of the Congo. |
如你所知 苏丹共和国政府和苏丹人民解放运动 解放军在国际社会目睹之下 于2005年1月9日在肯尼亚内罗毕签署了 全面和平协定 | As you are aware, the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement Army signed a Comprehensive Peace Agreement on 9 January 2005, in Nairobi, Kenya, witnessed by the international community. |
5. 阿曼苏丹国 | Sultanate of Oman. |
中国 哥伦比亚 古巴 伊朗伊斯兰共和国 秘鲁 俄罗斯联邦 苏丹 津巴布韦 | China, Colombia, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Peru, Russian Federation, Sudan, Zimbabwe |
前往苏丹共和国出差以向政府官员和其他有关者讲解 禁止酷刑公约 | Mission to the Republic of Sudan to acquaint government officials and other concerned quarters with the Convention against Torture |
它的设立时间很短暂 但却与苏丹共和国 刚果民主共和国 毛里求斯 乍得和索马里建立了外交关系 | During its short existence it has established diplomatic relations with the Republic of the Sudan, the Democratic Republic of the Congo, Mauritius, Chad and Somalia. |
喀麦隆 中国 古巴 伊朗伊斯兰共和国 俄罗斯联邦 塞内加尔 苏丹 津巴布韦 | Cameroon, China, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Russian Federation, Senegal, the Sudan, Zimbabwe |
LAU反对 LAu 中国 加纳 印度 印度尼西亚 南非 苏丹 坦桑尼亚联合共和国 津巴 | Against China, Ghana, India, Indonesia, South Africa, Sudan, United Republic of Tanzania, Zimbabwe. |
例如 自2003年初达尔富尔冲突开始以来 已有20万苏丹人越过边境逃到乍得 而 上帝抵抗军 一直在乌干达 苏丹和刚果民主共和国三国展开行动 | For example, since the conflict in Darfur began in early 2003, more than 200,000 Sudanese have fled over the border to Chad, while the LRA has been operating in three countries Uganda, Sudan and the Democratic Republic of the Congo. |
相关搜索 : 苏丹国 - 苏丹 - 苏丹 - 苏丹 - 阿曼苏丹国 - 苏里南共和国 - 苏丹港 - 苏丹镑 - 甜苏丹 - 南苏丹 - 苏丹人 - 苏丹娜 - 苏联加盟共和国