"苏格兰议会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
苏格兰议会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1999年设立苏格兰议会之后 对苏格兰森林财产的管制权已经交给苏格兰政府 | With the establishment of the Scottish Parliament in 1999, control of Scotland's forest estate passed to the Government of Scotland. |
这是在苏格兰议会里 | This is in the Scottish Parliament. |
苏格兰皇家银行将为苏格兰客户所用 但不会回复原样 | Royal Bank of Scotland will be used with Scottish customers, but will not be initialised. |
英格兰与苏格兰相邻 | England and Scotland are neighbours. |
苏格兰 | Scotland |
苏格兰 | In Scotland. |
如今的苏格兰议会帮助消散苏格兰人的不满 因为该议会正在重振那些机构 英国议会法令不再适用于苏格兰 至少是在教育和医疗等方面如此 同样 尽管苏格兰国民党现在试图把责任推卸到英国议会上变成一种艺术形式 但是苏格兰人现在也很难把他们的问题责任推卸到伦敦政府上 | Westminster s writ no longer runs north of the border, at least as far as things like education and health are concerned. Equally, it is now far harder for Scots to blame a distant government in London for their problems, although the SNP will now try to make blaming Westminster for all ills even more of an art form. |
(b) 1992年 在苏格兰举行的国际捕鲸委员会会议 | (b) 1992 International Whaling Commission session in Scotland |
苏格兰场? | Scotland Yard? |
苏格兰场 | Scotland Yard. |
苏格兰场! | Did you hear what he said? |
苏格兰酒 | Scotch. I've got it. |
苏格兰湖! | The lakes of Scotland'? |
苏格兰场! | Open up! |
苏格兰皇家银行将不再为苏格兰以外客户服务 | Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland |
先锋苏格兰 | Vanguard Scotland? |
产自苏格兰. | Produce of Scotland. |
苏格兰皇家银行将不再为苏格兰以外的客户服务 | Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland. |
请来苏格兰威士忌 苏格兰威士忌 好的 两杯威士忌 | Scotch, please. Scotch. Yes, that's two Scotches. |
在苏格兰Scotland,Scottish苏格兰政府气候变化基金 已投资转变苏格兰Transition Scotland 作为国家资助项目发展 | In Scotland, the Scottish government's climate change fund has funded Transition Scotland as a national organization supporting the spread of this. |
我会说一点儿苏格兰盖尔语 | I speak a little Scottish Gaelic. |
去苏格兰钓鱼 | He'd gone fishing in Scotland. |
苏格兰的 什么 | A scotch. |
苏格兰威士忌 | Gin? Scotch? |
在1707年第一个苏格兰议会自行投票解散的三百年后 苏格兰国民党在自治的苏格兰议会中赢得了多数席位 而自治的苏格兰议会正是布莱尔的重大遗产之一 由苏格兰国民党领导的政府是否预示着联合王国的解体呢 在更为广泛的意义上 民族主义作为十九世纪政治的产物是否依然可以在欧洲发挥作用呢 | Three hundred years after the first Scottish Parliament voluntarily voted itself out of existence in 1707, the Scottish National Party has won a plurality in the devolved Scottish parliament that is one of Tony Blair s great legacies. Does an SNP led government herald the break up of the United Kingdom? |
在苏格兰每个人出席大型活动的时候 都穿苏格兰短裙 | In the evening, everyone must wear a kilt. |
他在苏格兰卫队 | He's in the Scots Guards. |
一张苏格兰地图 | A map of Scotland. |
燕麦色苏格兰服 | Oatmeal tweeds. |
我从苏格兰场来 | I'm from Scotland Yard. |
苏格兰场也找狗? | Scotland Yard.... looking for a lost dog? |
它还在苏格兰场 | It's still at Scotland Yard. |
苏格兰的威士忌 | What? A whisky, scotch. |
没准是苏格兰场 | Maybe Scotland Yard. |
例如 1673年 英格兰及苏格兰国王查理二世告诉苏格兰法官 同荷兰的战争 必然 使 Breda条约 失效 | For example, Charles II, King of England and Scotland, informed Scottish judges in 1673 that war with the Dutch certainly voided the treaty of Breda. |
正如左边这张图 我们现在还生产苏格兰格子呢绒 然后卖给苏格兰后裔 | Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors. |
我在苏格兰湖边上会冷静下来的. | I'd rather vacation on the lakes of Scotland. |
没想到我会不服老重返苏格兰场 | Right away, Sir. Never thought I'd come back to work for Scotland Yard once again. |
苏格兰独立的代价 | The Price of Scottish Independence |
不 错了 是苏格兰茶 | No, wrong. Double scotch. |
嗯有两个苏格兰人 | Well, there were two Scotchmen. |
打电话给苏格兰场 | Call Scotland Yard? |
找苏格兰场做什么 | What's the good of being related to Scotland Yard? |
苏格兰场一无所获 | Yard investigates loss of memory theory. |
Aleksis 只是去了苏格兰 | Alexis would just rather go to Scotland. |
相关搜索 : 苏格兰 - 苏格兰 - 苏格兰圣公会 - 苏格兰鹬 - 苏格兰吻 - 苏格兰梗 - 苏格兰梗 - 轮苏格兰 - 苏格兰蓟 - 在苏格兰 - 苏格兰垫 - 苏格兰人 - 苏格兰人 - 苏格兰蓟