"若渴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你 的 仇敵 若 餓 了 就給 他 飯喫 若 渴 了 就給 他 水 喝 | If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink |
你 的 仇 敵 若 餓 了 就 給 他 飯 喫 若 渴 了 就 給 他 水 喝 | If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink |
你 的 仇敵 若 餓 了 就給 他 飯喫 若 渴 了 就給 他 水 喝 | If thine enemy be hungry, give him bread to eat and if he be thirsty, give him water to drink |
你 的 仇 敵 若 餓 了 就 給 他 飯 喫 若 渴 了 就 給 他 水 喝 | If thine enemy be hungry, give him bread to eat and if he be thirsty, give him water to drink |
现在我们得去见 那个求才若渴的星探 | Now we must join our sunburned eager beaver. |
我渴望 我渴望 | l'm hoping (ECHOING) I'm hoping |
所以 你 的 仇敵 若 餓 了 就 給他喫 若渴 了 就 給 他 喝 因為 你 這樣行 就是 把 炭火堆 在 他 的 頭上 | Therefore If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink for in doing so, you will heap coals of fire on his head. |
所 以 你 的 仇 敵 若 餓 了 就 給 他 喫 若 渴 了 就 給 他 喝 因 為 你 這 樣 行 就 是 把 炭 火 堆 在 他 的 頭 上 | Therefore If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink for in doing so, you will heap coals of fire on his head. |
所以 你 的 仇敵 若 餓 了 就 給他喫 若渴 了 就 給 他 喝 因為 你 這樣行 就是 把 炭火堆 在 他 的 頭上 | Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head. |
所 以 你 的 仇 敵 若 餓 了 就 給 他 喫 若 渴 了 就 給 他 喝 因 為 你 這 樣 行 就 是 把 炭 火 堆 在 他 的 頭 上 | Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head. |
这就是我为何不懂这些有关 求爱若渴的南方女性的戏剧的原因 | I don't understand all these plays about lovestarved Southern women. |
你渴不渴? 为什么问? | Weren't you thirsty? |
我口渴 骑士大人 我口渴 | I thirst. Lord Knight, I thirst. |
節期 的 末日 就是 最 大 之 日 耶穌 站著 高 聲說 人 若 渴 了 可以 到 我 這裡 來喝 | Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, If anyone is thirsty, let him come to me and drink! |
節 期 的 末 日 就 是 最 大 之 日 耶 穌 站 著 高 聲 說 人 若 渴 了 可 以 到 我 這 裡 來 喝 | Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, If anyone is thirsty, let him come to me and drink! |
節期 的 末日 就是 最 大 之 日 耶穌 站著 高 聲說 人 若 渴 了 可以 到 我 這裡 來喝 | In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. |
節 期 的 末 日 就 是 最 大 之 日 耶 穌 站 著 高 聲 說 人 若 渴 了 可 以 到 我 這 裡 來 喝 | In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. |
人類渴求歸屬感 渴求與人連繫 | Humanity's greatest desire is to belong and connect. |
人 若 喝 我 所 賜 的 水 就 永遠 不 渴 我 所 賜 的 水 要 在 他 裡頭 成 為 泉源 直湧 到 永生 | but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life. |
人 若 喝 我 所 賜 的 水 就 永 遠 不 渴 我 所 賜 的 水 要 在 他 裡 頭 成 為 泉 源 直 湧 到 永 生 | but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life. |
人 若 喝 我 所 賜 的 水 就 永遠 不 渴 我 所 賜 的 水 要 在 他 裡頭 成 為 泉源 直湧 到 永生 | But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. |
人 若 喝 我 所 賜 的 水 就 永 遠 不 渴 我 所 賜 的 水 要 在 他 裡 頭 成 為 泉 源 直 湧 到 永 生 | But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. |
渴望 | Thirst. |
饥渴 | Hungry? |
渴吗 | Thirsty? |
他们要渴望探索 他们要渴望征服 他们要渴望突破 他们需要这些 | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
他们说 我们渴望自由 我们渴望民主 | They said that we want freedom we want democracy. |
没人比我还渴的 只有水能解我的渴 | That a man should have such a great big thirst like I have... and only water to quench it with. |
如果渴了 就给他喝 如果渴了 就给他喝 | . . feed him. If he thirst... If he thirst... |
我很渴 | I'm very thirsty. |
你渴吗 | Are you thirsty? |
我渴了 | I am thirsty. |
你渴嗎? | Are you thirsty? |
我渴了 | I'm thirsty. |
我很渴 | I am so thirsty. |
我很渴 | A terrible thirst. |
我口渴 | I thirst. |
我好渴 | I'm so thirsty. |
我渴了 | I was thirsty. |
我很渴 | L'm thirsty. |
我渴了 | I am thirsty. |
她要理解我们的渴望 然后熄灭这种渴望 | She has to be willing to understand our thirst and to quench it |
兄弟 我的灵魂是饥渴的 我的心是饥渴的 | Brother, my soul is thirsty, my heart is dry. |
人渴求幸福 只会渴求幸福 而不会拒绝幸福 | Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. |
渴望科学 | Starved for Science |