"英联邦"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

代表英联邦秘书处出席英联邦秘书处仲裁法庭
Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal.
英联邦秘书处
Commonwealth Secretariat
英联邦秘书处
Ms Kimberly Prost
4. 英联邦秘书处
Commonwealth Secretariat
英联邦国际农业局
Commonwealth Agricultural Bureaux International
这是英联邦的作风
That is the Commonwealth way.
Angela Strachan女士 英联邦秘书处 英国伦敦
Ms. Angela Strachan, Commonwealth Secretariat, London, United Kingdom
英联邦将继续发挥它的作用
The Commonwealth will continue to play its part.
英联邦也在帮助促成妇女互助
The Commonwealth was also helping in forming women's cooperatives.
英联邦成员中有一半以上是小国
Over half of the members of the Commonwealth are small States.
英联邦秘书处(大会第31 3号决议)
Members (13)
示范法律已在英联邦内外广泛散发
The model legislation was widely circulated around the Commonwealth and beyond.
该专家组的任务是由英联邦政府首脑确定的 在2003年12月于阿布贾举行的峰会上英联邦政府首脑欢迎成功缔结了 联合国反腐败公约 敦促英联邦成员国尽早批准该公约 承诺英联邦各国政府将尽全力开展合作并相互协助 以收回非法来源的资产并将其返还来源国
The mandate for the Expert Group stemmed from the Commonwealth Heads of Government, who, at their Summit held in Abuja in December 2003, welcomed the successful conclusion of the United Nations Convention against Corruption, urged the early ratification of the Convention by Commonwealth member States and pledged maximum cooperation and assistance among Governments of Commonwealth States to recover assets of illicit origin and return them to their countries of origin.
英联邦秘书处此后进行了两个反恐项目
The Commonwealth Secretariat has since undertaken two projects on Counter terrorism.
曾任英联邦秘书长和尼日利亚外交部长
He is the former Secretary General of the Commonwealth and Minister of Foreign Affairs of Nigeria.
穆加沙女士(英联邦秘书处 以英语发言 因要务缠身 英联邦秘书处秘书长唐 麦金农阁下遗憾不能亲自到会发言 他要我代以宣读发言如下
Ms. Mugasha (Commonwealth Secretariat) the Secretary General of the Commonwealth Secretariat, The Right Honourable Don McKinnon, regrets that he is unable to deliver this statement in person, due to another pressing engagement.
这一国家级培训方案将由各成员国会同经英联邦训练过的培训人员实施 英联邦秘书处将提供其他培训材料或援助
This National Level Training Programme is to be implemented by the member countries with the trainers, trained by the Commonwealth, for which Training Manual and other training materials or assistance would be provided by the Commonwealth Secretariat.
140 联合王国外交和联邦事务部 2004年度人权报告 英文本第190页
See DPIC SUMMARY The Innocence Protection Act of 2004 at www.deathpenaltyinfo.org.
这些组织包括英联邦 伊斯兰会议组织和不结盟运动
Such organisations include the Commonwealth, the Organisation of Islamic Conferences (OIC) and the Non Aligned Movement (NAM).
对9 11后恐怖主义的法律回应 2003年英联邦法律会议
The Legal Response to Terrorism Post 9 11 for the Commonwealth Law Conference, 2003
南太地科委和英联邦秘书处的代表也参加了培训班
Representatives from SOPAC and the Commonwealth Secretariat attended the training course as well.
共同主席 瑞典 以英语发言 我请英联邦秘书处副秘书长弗洛伦斯 穆加沙女士发言
The Co Chairperson (Sweden) I call on Ms. Florence Mugasha, Deputy Secretary General of the Commonwealth Secretariat.
英联邦国家关于恐怖主义和资助恐怖主义的所有法律均已加以汇编 作为传播信息工作的一项内容 很快就会散发 英联邦关于恐怖主义的法律手册
As part of the mandate for dissemination of information, all the laws of Commonwealth countries on terrorism and terrorist financing have been compiled and a Manual of Commonwealth Laws on Terrorism would soon be circulated.
主席 以英语发言 我感谢俄罗斯联邦代表对我讲的客气话
The President I thank the representative of the Russian Federation for his kind words addressed to me.
我还要向安理会转达英联邦秘书长唐 麦金农阁下的致意
I would also like to extend to the Council the greetings of to The Right Honourable Don McKinnon, Commonwealth Secretary General.
托克劳已开始讨论加入科托努协定和成为英联邦准成员
Tokelau had begun discussions on accession to the Cotonou Agreement and Associate Membership of the Commonwealth.
今天我再次荣幸地代表英联邦53个国家 就同一问题发言
I am honoured to speak today on the same subject, once again on behalf of the 53 nations of the Commonwealth.
每个罚款单位为110澳大利亚元 1914年刑事法第4 AA节 英联邦
A 'penalty unit' is 110 (S.4AA, Crimes Act 1914 (Commonwealth)).
英联邦的反恐工作遵循各国元首和政府首脑所规定的任务
The Commonwealth's work on Counter terrorism stems from the mandate of Heads of State and Government.
英联邦必须加倍努力实现千年发展目标 而且一定会这样做
The Commonwealth will have to redouble its efforts to achieve the MDGs, and it will do so.
34. Iosifov先生 俄罗斯联邦 回应说 俄语版中没有 内部 这个词 但俄罗斯联邦代表团将接受英文版的用语 即 内部监督
Mr. Iosifov (Russian Federation) responded that the Russian version did not contain the word internal but that his delegation would accept the English version, namely internal oversight .
在 行动纲领 中 部长们回顾了1991年英联邦政府首脑通过的 哈拉雷宣言 敦促成员国作为在英联邦内和全世界实现民主 善政与和平的基本原则 促进两性平等
In the Plan of Action the ministers recalled the 1991 Harare Declaration, which was adopted by Commonwealth heads of Government and urged member States to promote gender equality as a fundamental principle of democracy, good governance and peace both within the Commonwealth and throughout the world.
34. 可能因环境原因而消失的领土和国家有许多是英联邦成员
Many of the territories and States likely to disappear for environmental reasons are members of the Commonwealth.
加拿大出席1994年英联邦牛津互助会议代表 主讲及工作组主席
Canada's delegate, panellist and working group leader to 1994 Commonwealth Oxford Conference on Mutual Assistance
英联邦主管妇女和性别事务的部长们通过了 两性平等行动纲领
Commonwealth ministers for women and gender affairs have adopted a new Plan of Action for Gender Equality.
通过英联邦医疗协会召开的妇女健康小组宣传会议 英国伦敦 同人口与发展委员会继续合作
Ongoing cooperation with CPD through the Advocacy for Women's Health Group, convened by Commonwealth Medical Association, London, England.
经济合作与发展组织 英联邦秘书处 欧洲委员会 联合国儿童基金会 世界粮食项目
Organization for Economic Cooperation and Development Centre, Commonwealth Secretariat, Council of Europe, United Nations Children's Fund, World Food Project.
提交人试图要求英联邦监察员复审这一决定 但亦以同一理由被拒
The author's attempt to have the HREOC decision reviewed by the Commonwealth Ombudsman was rejected on the same basis.
主席 以英语发言 大会现在将听取尼日利亚联邦共和国总统的发言
The President The Assembly will now hear an address by the President of the Federal Republic of Nigeria.
总体说来 英联邦从五个方面入手 进行预防冲突 冲突管理和建设和平
Broadly speaking, the Commonwealth has a five pronged approach to conflict prevention, conflict management and peacebuilding.
英联邦秘书长任命了选举观察员和监督员 支持在成员国进行的选举
The Secretary General of the Commonwealth appoints election observers and monitors to support elections in member States.
英联邦 我们重申 我们确信两性平等是实现代议民主制的基本前提
In the Commonwealth we reaffirm our conviction that gender equality is a fundamental premise in achieving representative democracy.
英联邦电信组织 一个争议解决中心的仲裁和调解规则 自2004年12月起
(iv) Commonwealth Telecommunications Organization arbitration and conciliation rules for a dispute resolution centre (from December 2004)
A 60 578 S 2005 754 2005年12月2日俄罗斯联邦常驻联合国代表给秘书长的信 阿 中 英 法 俄 西
A 60 578 S 2005 754 Letter dated 2 December 2005 from the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations addressed to the Secretary General A C E F R S
2000年以来 英联邦始终在与成员国合作 执行历史性的第1325 2000 号决议 尤其是通过英联邦新的 2005 2015年两性平等行动纲领 加强其关于社会性别 民主 和平和冲突问题的工作方案
Since 2000, the Commonwealth has been working with member countries to implement the historic resolution 1235 (2000), particularly by strengthening its programme of work on gender, democracy, peace and conflict through the Commonwealth's new Plan of Action for Gender Equality 2005 2015.