"范斯"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 丹尼斯 范 恩格勒斯多普 蜂!是的 谢谢 | Dennis vanEngelsdorp Bee. Okay, thanks. |
| 丹尼斯 范 恩格勒斯多普 为蜜蜂们求情 | Dennis vanEngelsdorp a plea for bees |
| 路易斯 范 安 大型在线共同创作 | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| 黛安娜 范斯坦 (Dianne Feinstein) 消息是你泄漏的吗 | Dianne Feinstein, did you leak? |
| 范 琼斯Van Jones 关于塑料的经济不公正性 | Van Jones The economic injustice of plastic |
| 在阿尔卑斯范围发生的变化正在加速 | These changes in the alpine world are accelerating. |
| 这是在俄罗斯联邦暴露时间配额 25 范围内进行的 | This is done within the Russian Federation's quota of the exposure time (25 per cent). |
| (m) 贸易法委员会电子商务示范法 1996年 美利坚合众国威斯康星通过了执行示范法各项规定的新立法 | (m) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) (new legislation implementing provisions of the Model Law adopted in the United States of America, in the State of Wisconsin) |
| 俄罗斯联邦设立了一个警察侦查厅 以更有效地防范洗钱 | The Russian Federation has set up a Police Investigation Office to make the prevention of laundering of proceeds more effective. |
| 其他重要的岛屿是维尔京戈尔达 阿内加达和约斯特 范代克 | The other major islands are Virgin Gorda, Anegada and Jost Van Dyke. |
| 巴基斯坦政府范围内负责收集数据的主要机构是统计部 Division | The Statistics Division is the main data collection body within the Government of Pakistan. |
| 7 月份 范斯坦收到了福特寄回的详细描述对卡瓦诺的指控的信件 而该信件于 9 月初遭到泄漏 但是范斯坦否认她的办公室导致了此次泄漏事件的发生 | Feinstein was sent the letter detailing the allegations against Kavanaugh by Ford back in July, and it was leaked earlier in September but Feinstein denied that the leak came from her office. |
| 安第斯地区各国已经将 兵库行动框架 纳入国家元首于2004年7月通过的安第斯战略的执行范围 | Andean countries have integrated the Hyogo Framework in the implementation of the Andean strategy approved by Heads of States in July 2004. |
| 在环境管理领域 开发计划署帮助成立了巴勒斯坦能源中心 协助采用了第一个 巴勒斯坦建筑规范 | In the area of environmental management, UNDP helped to establish the Palestinian Energy Centre and to introduce the first Palestinian building code, a first of its kind in the Arab world. |
| 87. 在拉丁美洲 安第斯开发公司是一个独特的南南合作成功范例 | In Latin America, the Andean Development Corporation (CAF) offers a unique South South success story. |
| 在我站的地方5米范围内都在发生 在斯坦福大学 1960年至1975年之间 | It all happened within five miles of where I'm standing, at Stanford University, between 1960 and 1975. |
| 波斯尼亚和黑塞哥维那的科学发展和科学研究尚未纳入系统规范 | As far as science and scientific research in Bosnia and Herzegovina are concerned, they are not regulated in a systematic fashion. |
| 强调必须遵守中东和平进程范围内达成的各项以色列 巴勒斯坦协定 | Stressing the need for compliance with the Israeli Palestinian agreements reached within the context of the Middle East peace process, |
| 在此我要引用三个人 范尼瓦尔 布什 道格 英格尔巴特和蒂姆 伯纳斯李 | And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee. |
| 另外 巴基斯坦发展经济学研究所 PIDE 也收集与其职权范围相关的数据 | Additionally the Pakistan Institute of Development Economics (PIDE) also collects data relevant to its mandate. |
| 国际上普遍承认 巴基斯坦对待阿富汗难民的态度为其他国家树立了典范 | It is commonly acknowledged that the manner in which Pakistan has looked after the Afghan refugees is a model for other countries. |
| 为此目的 他吁请以色列政府遵守和平进程所根据的职权范围 并执行与巴勒斯坦权力机构在该进程范围内缔结的路线图和协议 | To that end, he called on the Israeli Government to comply with the terms of reference on which the peace process was based and to implement the Road Map and agreements concluded with the Palestinian Authority in the context of that process. |
| ㈥ 斯洛文尼亚卢布尔雅那 2005年2月18日至19日 参与仲裁法改革工作组 协助起草在贸易法委员会 国际商业仲裁示范法 和 国际商事调解示范法 基础上制定的新的斯洛文尼亚法律 5名参与者 | (vi) Ljubljana, Slovenia (18 19 February 2005), participation in the Working Group on Reform of Arbitration Law to assist with the drafting of new Slovenian legislation based on the UNCITRAL Model Laws on International Commercial Arbitration and International Commercial Conciliation (5 participants) |
| 强调必须充分遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列 巴勒斯坦协定 | Stressing the need for full compliance with the Israeli Palestinian agreements reached within the context of the Middle East peace process, |
| 在这里就是米斯.范.德罗的 少至无可再上 即已近极简 再试图减少就是多余了 | In this case it's Mies van der Rohe's Less is More. |
| 在斯里兰卡 我们正在为一些专门旨在减小社区间冲突范围的活动提供资助 | In Sri Lanka we are funding a number of activities specifically designed to reduce the scope of conflicts among communities. |
| 白俄罗斯代表团深信Yumkella先生将能成功的进一步扩大本组织的方案活动范围 | His delegation was convinced that Mr. Yumkella would succeed in further broadening the Organization's programme of activities. |
| 120. 在联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处业务区范围外的巴勒斯坦难民即在难民专员办事处的保护权限之内 | Palestine refugees outside the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East area of operations are considered to be within the purview of UNHCR protection. |
| 120. 在联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处业务区范围外的巴勒斯坦难民即在难民专员办事处的保护权限之内 | Palestine refugees outside the area of operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East are considered to be within the purview of UNHCR protection. |
| 上述文件规定了波斯尼亚和黑塞哥维那国家 其实体和布尔奇科区的权限范围 | The document mentioned above regulates competences of the State of Bosnia and Herzegovina, its Entities and Brčko District. |
| 217. 波斯尼亚和黑塞哥维那的保健服务部门属于实体和布尔奇科区的管辖范畴 | In Bosnia and Herzegovina, health care services fall within the jurisdiction of the Entities and Brčko District. |
| 这是南南合作和睦邻的典范 与福兰克林 罗斯福和西蒙 玻利瓦尔的精神相一致 | This is an excellent example of South South cooperation and good neighbourliness. It resonates with the spirit of Franklin Roosevelt and Simon Bolívar. |
| 反恐情报活动属于斯洛伐克情报处 军事情报处和军事国防情报局的管辖范围 | Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. |
| 塔吉克斯坦共和国有关教育的法律根据 塔吉克斯坦共和国宪法 制定 由2004年5月17日通过的塔吉克斯坦共和国 教育法 其他规范性法规和塔吉克斯坦共和国承认的国际法规组成 | Republic of Tajikistan law on education is based on the Constitution and consists of the law of 17 May 2004 on education, other legal and regulatory acts of the Republic of Tajikistan and international legal instruments recognized by the Republic of Tajikistan. |
| 117. 在实地视察中东时 特别委员会在其职权范围对与巴勒斯坦证人会面持开放态度 | The Special Committee, within the limits of its mandate, has kept an open mind in meeting with Palestinian witnesses during its field trips to the Middle East. |
| 2. 克里斯蒂娜 范登韦恩加尔特法官作为审案法官之一的任期在2005年6月11日结束 | Judge Van Den Wyngaert's term of office as a member of the pool of ad litem judges had come to an end on 11 June 2005. |
| 适用范围第3(2)条草案的意图是 确保 海牙规则 和 海牙 维斯比规则 所涵盖的交易将继续由文书草案管辖 以便文书草案将不会缩减目前的涵盖范围 | Scope of application draft article 3 (2) was intended to ensure that transactions covered by the Hague and Hague Visby Rules would continue to be governed by the draft instrument, so that the draft instrument would not reduce the current level of coverage. |
| 147. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 当地和国际非政府组织制订和执行了范围更广泛的方案 | There is a much broader spectrum of programmes developed and implemented through local and international NGOs operating in Bosnia and Herzegovina. |
| 我们马来西亚政府和人民将继续在我们力所能及的范围内向巴勒斯坦人民提供援助 | For our part, the Government and the people of Malaysia will continue to extend assistance, within our limited means and capacity, to the people of Palestine. |
| 1. 示范法 第5条的范围 | Scope of article 5 of the Model Law |
| 秘书长于2004年8月任命了以下成员在过渡期间任期一年 波多野里望 日本 索尼娅 皮卡多 哥斯达黎加 伊万 托舍夫斯基 前南斯拉夫的马其顿共和国 特奥 范博芬 荷兰 和阿莫斯 瓦科 肯尼亚 | The renewal of the membership of the Board is in progress and should be finalized in August 2005. |
| 这就着重表明波斯尼亚和黑塞哥维那联邦在国家人口保护政策范围内制定了人口政策 | This emphasizes that the Federation of Bosnia and Herzegovina sets demographic policy within a State population protection policy. |
| 5.4 提交人援引Kazantzis诉塞浦路斯案 认为任命法官的程序属于 公约 第二十五条(丙)项所述范围 | 5.4 By reference to Kazantzis v. Cyprus, the author submits that the procedure for appointing judges falls within the scope of article 25 (c) of the Covenant. |
| 四 在遵守伊斯兰教规 公共规范和端庄的同时 每个儿童穿着 与其信仰相符 的服装的权利 | The right of every child to wear clothes compatible with her beliefs , while complying with Islamic Sharia, public etiquette, and modesty. |
| 在过去70年中 进化论科学的主流范式是所谓的 新综合 new synthesis 牛津大学进化生物学家理查德 道金斯 Richard Dawkins 近年来做了大量推广新综合范式的工作 新综合范式将他的自然选择理论与孟德尔遗传理论结合了起来 | For the last 70 years, the dominant paradigm in evolutionary science has been the so called new synthesis. Widely publicized in recent years by Oxford evolutionary biologist Richard Dawkins, the new synthesis unites Darwin s theory of natural selection with Mendelian genetics, which explains heredity. |