"茴香伏特加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

原 來 打 小茴香 不 用 尖利 的 器具 軋大 茴香 也 不用 碌碡 原文 作車 輪 下同 但 用 杖 打 小茴香 用棍 打 大茴香
For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod.
原 來 打 小 茴 香 不 用 尖 利 的 器 具 軋 大 茴 香 也 不 用 碌 碡 原 文 作 車 輪 下 同 但 用 杖 打 小 茴 香 用 棍 打 大 茴 香
For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod.
原 來 打 小茴香 不 用 尖利 的 器具 軋大 茴香 也 不用 碌碡 原文 作車 輪 下同 但 用 杖 打 小茴香 用棍 打 大茴香
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
原 來 打 小 茴 香 不 用 尖 利 的 器 具 軋 大 茴 香 也 不 用 碌 碡 原 文 作 車 輪 下 同 但 用 杖 打 小 茴 香 用 棍 打 大 茴 香
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
茴香酒?
Sambuca?
茴香花和漏斗花给你
There's fennel for you, and columbines.
我发誓我吃到了八角茴香
And I kept I said, you know, I swear to God I tasted star anise.
茴香酒 开胃酒 马赛 外籍军团!
Anisette, Pastis, Marseille, the Foreign Legion!
我讨厌茴香酒 但是夫人总是喝...
I hate Pernod. But madam always drinks...
他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢
When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢
When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?
他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place?
他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place?
我在军队有配量分发的 伏特加现在是香槟酒
I had a ration of vodka in the army, and now champagne.
我百分之百确定那里有八角茴香的味道
There's 100 percent star anise in there.
您的苏格兰威士忌 先生 还有夫人的茴香酒
Scotch for you, sir, and Pernod for madam.
伏特加
Nothing.
伏特加?
Vodka?
伏特加加冰
Vodka on the rocks.
上伏特加
Vodka!
伏特加 好的
How do you know?
有伏特加吗
Do you have vodka?
暹逻伏特加
Siamese vodka?
在莫斯科 8岁以上的少女为食物 香烟或微小瓶装的伏特加而出卖自己
In Moscow, girls of eight and upwards sell themselves for food, cigarettes or a miniature of vodka.
伏特加在哪里
Where is the vodka?
伏特加在哪里
Where's the vodka?
但是母亲没有在妊娠期食用茴香的婴儿 则表现出 恶心 的表情
Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as yuck.
嗯 伏特加 不是吗
Mmm. Vodka now, isn't it?
给他点伏特加吧
Treat him to some vodka.
下一个再加15伏特
And then the next step is another 15 volts.
哥用伏特加酒来做.
I can make 'em with vodka.
威士忌 琴酒 伏特加...
Scotch, gin, vodka...
我们喝伏特加 小花
We drink vodka, little flower.
288) 我給來點伏特加.
Give me some Vodka.
麦芽酒加点伏特加怎么样
Well, how about a malted with a little vodka?
法国也有一个类似的试验 是在法国第戎进行的 研究者发现 母亲在孕期摄取的食物和饮料 是甘草茴香味的话 婴儿从出生起 就偏好茴香味 其后第四天的测试中 也是这样
A sort of French version of this experiment was carried out in Dijon, France where researchers found that mothers who consumed food and drink flavored with licorice flavored anise during pregnancy showed a preference for anise on their first day of life, and again, when they were tested later, on their fourth day of life.
Tom在別的房間喝伏特加
Tom is in the other room drinking vodka.
就喝一杯伏特加吧 皮尔
Just one vodka, Pierre.
他们没有送我伏特加吗
Everyone gave me vodka.
俄国的伏特加酒 非常好
Russian vodka.
记得当时我不得不用伏特加 我自己的伏特加 去腌它 因为我们没有携带甲醛
I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde.
杜松子加奎宁, 可以 伏特加加奎宁 可以
Scotch and tonic?
威士忌, 杜松子酒, 波旁, 伏特加...
What would you like to drink?
是的 非常感谢 我要伏特加马蒂尼加冰
Yes, thank you very much. I'd like a vodka martini on the rocks.
他喝了伏特加 毕竟他不是圣人
Not such a saint after all They're all alike.