"药物安全监测系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
药物安全监测系统 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
监测 联合国药物滥用管制全系统行动计划 的 | V.96 81603T MONITORING OF THE UNITED NATIONS SYSTEM WIDE ACTION PLAN ON DRUG |
监测 联合国药物滥用管制全系统行动计划 的 | V.96 81056T MONITORING OF THE UNITED NATIONS SYSTEM WIDE ACTION PLAN ON DRUG |
5. 监测 联合国管制药物滥用全系统行动计划 和其他协调事项 | 5. Monitoring of the United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control and other coordination matters. |
(d) 建立或加强可持续国家药物滥用监测系统 | (d) Sustainable national drug abuse monitoring systems created or strengthened |
另外 还建立了中美洲药物滥用流行病监测系统 | Furthermore, a system for epidemiological surveillance of drug abuse has been established for Central America. |
监测系统淡水质量监测方案 全球环境监测系统水质监测方案 | GEF Global Environment Facility GEMS WATER Global Environmental Monitoring System Water Quality Monitoring Programme |
全球环境监测系统 | GEMS Global Environment Monitoring System |
继续运用国际药物滥用情况评估系统监测世界范围的药物滥用形势也是同样重要的 | Of equal importance was the continued use of the International Drug Abuse Assessment System to monitor the drug abuse situation worldwide. |
但这种方法并不能代替对一个国家药物滥用状况的系统监测 | It cannot, however, replace systematic monitoring of a country s drug abuse situation. |
E. 全球监测和预警系统 | E. Global monitoring and warning systems 66 68 10 |
建立全国观察监测系统 | (iv) Establish a national observation and monitoring system |
8 2003年药物滥用监测报告书 国家药物滥用监测中心 2004年 北京 | National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004). |
用这个系统 我们能测试癌症药物的效力 | And using this system, we can test the potency of cancer drugs. |
E 全球监测和报警卫星系统 | E. A global monitoring and warning satellite system 75 78 13 |
E. 全球监测和报警卫星系统 | E. A global monitoring and warning satellite system |
然后 世界水文循环观测系统将向世界天气监视网系统和全球气候观测系统及全球地面观测系统提供数据 | In turn, WHYCOS would contribute data to the World Weather Watch system, GCOS and GTOS. |
然后 世界水文循环观测系统将向世界天气监视网系统和全球气候观测系统及全球地面观测系统提供数据 | In turn, WHYCOS should contribute data to the World Weather Watch system, GCOS and GTOS. |
13. 表示关切世界上几个区域的抗药性疟疾菌株有所增加 吁请会员国在世界卫生组织的支持下 加强药物和杀虫剂抗药性监测系统 并吁请世界卫生组织就全球药物和杀虫剂抗药性监测网络进行协调 | 13. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world, and calls upon Member States, with support from the World Health Organization, to strengthen surveillance systems for drug and insecticide resistance and for the World Health Organization to coordinate a global network for the monitoring of drug and insecticide resistance |
只有少数几个国家拥有能够查明并有效地处理药物滥用问题的监测系统 | Few countries have monitoring systems that allow them to identify and tackle drug abuse problems in an effective way. |
监测和分析全世界非法药物滥用和预防药物滥用的信息 查禁洗钱 | Monitor and analyse information on illicit drug abuse and drug prevention worldwide countering money laundering. |
加共体还积极介入规划区域疫症侦察系统以评估和监测加勒比的药物滥用模式和趋势 侦察系统是1998年下半年开始的药物管制署项目 | CARICOM has also been actively involved in the planning of a regional epidemiological surveillance system to assess and monitor drug abuse patterns and trends in the Caribbean, a UNDCP project starting in the second half of 1998. |
49. 实时卫星图像通过高级实时环境监测信息系统支持全球粮农信息和预警系统的作物监测活动 高级实时环境监测信息系统接收 处理和储存中低分辨率的图像 | Real time satellite images support the crop monitoring activities of GIEWS through ARTEMIS, which receives, processes and stores medium and low resolution imagery. |
欧洲药物和药物致瘾监测中心的观察员发了言 | The observer for the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction made a statement. |
IV 1 生态系统观点,指标,监测和评价,威胁生态系统的外来物种,物种的生境和开展全球分类倡议 | IV 1. The ecosystem approach, indicators, monitoring and assessment, alien species that threaten ecosystems, habitats or species and launching of a Global Taxonomy Initiative |
船舶监测系统 | Vessel monitoring system |
6. 国际药物管制系统另一个支柱是国际麻醉品管制局 其主要责任是监测各国政府执行国际药物管制条约的情况 | Another cornerstone of the international drug control system is the International Narcotics Control Board, whose main responsibility is to monitor compliance by governments with the international drug control treaties. |
b. 全球移动通信系统移动和卫星波段监测和干扰系统 | GSM mobile and satellite band monitoring and jamming systems. |
5.1 国际监测系统 | 5.1 International Monitoring System 8 210 000 |
其他粮农组织系统包括沙漠蝗信息服务 全球粮农信息和预警系统 GIEWS 全球土地覆盖物网络非洲土地覆盖物图和地理数据库 Africover 亚洲土地覆盖物图和地理数据库 Asiacover 以及全球地面观测系统 地面生态系统监测点 | Other FAO systems include the Desert Locust Information Service, the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture (GIEWS), the Global Land Cover Network Land Cover Map and Geodatabase for Africa (Africover) Land Cover Map and Geodatabase for Asia (Asiacover) and the Global Terrestrial Observing System Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites.49. |
5 世界气象组织的全球大气观察监测方案 全球臭氧和B紫外幅射观测和监测系统 | The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system. |
就用于监测药物滥用形势和趋势的有效药物信息系统而言 对戒毒治疗服务的利用程度也被认为是有关药物需求的一个主要流行病学衡量指标 | The utilization of services for drug problems (the number of individuals seeking help for drug problems) has also been identified as a key epidemiological indicator of drug demand for effective drug information systems, used to monitor the situation and trends with regard to drug abuse. |
麻管局尤其能够监测麻醉药品 精神药物及其前体的生产 制造 国际交易 销售和使用 管理一个系统,以估计和评估各国对麻醉药品和精神药物的需求 | In particular, it will be enabled to monitor production, manufacture, international trade, distribution and use of narcotic drugs, psychotropic substances and to administer the system of estimates and assessments for national requirements of narcotic drugs and psychotropic substances |
这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统) | These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS). |
这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统) | These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS) and the Global Ocean Observation System (GOOS). |
新系统(文件 管制和业绩监测系统)具有文件跟踪系统的功能和业绩监测的能力 | The new system (Documents Control and Performance Monitoring System (DCPMS)), has the functionality of DRITS as well as performance monitoring capabilities. |
不过,需要更全面的监测和评价系统,并将发展这种系统如下 | A more comprehensive monitoring and evaluation system, however, is needed and will be developed as follows |
(a) 有必要建立一套耗氧物质追踪系统 用以监测国境货物 | (a) There is a need to develop a tracking system of ODS to monitor goods in transit |
通过服务台请求系统 继续对安全进入的程序加以监测 控制和记录 | Security accesses continued to be monitored, controlled and documented through the help desk request system. |
A. 联合国药物滥用管制全系统行动计划 | A. United Nations System Wide Action Plan on Drug Abuse Control 15 18 5 |
没有监管系统 去保证 产品安全 | We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. |
49. 鉴于合法安非他明类兴奋剂实际或潜在滥用和转移的情况 还需要主要通过利用和加强像国际药物监测卫生组织方案这样的现有监测系统对不受国际管制但可能导致滥用的合法兴奋剂类物品进行监测 | In the light of actual or potential abuse and diversion of licit ATS, there was also a need to monitor, primarily through the use and strengthening of existing monitoring systems such as the WHO Programme for International Drug Monitoring, licit stimulant type substances that were not subject to international control, but which had the potential to lead to abuse. |
219. 1983年丹麦建立起的粮食监测系统使得当局能定期监测食物的营养素和污染物质的情况 | 219. A food monitoring system established in Denmark in 1983 allows the authorities to regularly monitor the content of both nutrients and contaminants in foods. |
7. 天气监视网有三个较易识别的组成部分 全球观测系统 全球通信系统和全球数据处理系统 | WWW has three readily identifiable components the global observing system (GOS) the global telecommunication system and the global data processing system. |
第三大应用是使用全球定位系统监测火山 | The third major application is the use of GPS for volcano monitoring. |
建立更好的监测系统 | Setting up better monitoring systems. |
相关搜索 : 药物监测 - 监测药物 - 安全监控系统 - 系统监测 - 物理安全系统 - 系统安全 - 安全系统 - 系统安全 - 系统安全 - 安全系统 - 安全系统 - 热监测系统 - 药物监测报告 - 系统药