"药物服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
药物服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
424. 药物服务提供预防性保健或治疗所需药物 | Pharmaceutical services provide the medications that are needed for preventive care or treatment. |
有些保健服务是直接支付的 例如按药方配发的药物 | Some health services are paid for directly, for example, medicines issued on prescription. |
服用哪些药物 | What are the medications? |
为行政协调委员会药物管制小组委员会提供服务 | Service the Subcommittee on Drug Control of the Administrative Committee on Coordination |
尽管各国的药物治疗概念和模式可能不同 但许多国家都收集了有关药物治疗服务活动 特点及服务对象的数据 以便在减少药物需求领域为规划工作提供信息 制定政策 | Many countries collect data on the activities and characteristics of drug treatment services and their clients in order to inform planning and develop policy in the area of drug demand reduction, although the concept and the modalities of drug treatment may vary between countries. |
John, 你知道她服用药物吗? | John, did you knowthat she took drugs? |
我们服用的药物越来越多 | So we took too many of them. |
英国国家医疗服务体系 (NHS) 富有争议的艾滋病毒药物大开绿灯 | NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000 |
人力物力的调动是按照保健方案各组成部分费用效益分析进行的,这些组成部分包括医药服务 试验室服务和放射性服务 | The latter was based on cost benefit analyses of various components of the health programme, including pharmaceuticals and laboratory and radiology services. |
这种药物可以药片或胶囊服用 也可鼻吸或注射 | They can be taken as tablets or capsules, be inhaled or injected. |
109. 儿童基金会已向39个国家提供抗反转录病毒药物的采购服务 | UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries. |
一揽子基本服务包括为治疗骨质疏松提供大约12种不同的药物 | The basic service basket includes about a dozen different drugs for the treatment of osteoporosis. |
但是各国之间药物滥用专门治疗服务的提供情况存在重大差异 | However, there are considerable differences in the availability of specialized treatment services for drug abuse among countries. |
就用于监测药物滥用形势和趋势的有效药物信息系统而言 对戒毒治疗服务的利用程度也被认为是有关药物需求的一个主要流行病学衡量指标 | The utilization of services for drug problems (the number of individuals seeking help for drug problems) has also been identified as a key epidemiological indicator of drug demand for effective drug information systems, used to monitor the situation and trends with regard to drug abuse. |
20. 在一些国家 药物上瘾者的治疗和康复服务是通过住院提供的 很少利用门诊为药物上瘾者提供治疗和康复 | 20. In some countries, treatment and rehabilitation services for drug addicts are offered in in patient facilities whereas out patient facilities used for such treatment and rehabilitation are rare. |
68. 药物管制署利用联合国特别服务协定表格记录顾问工作的质量 | 68. The Programme uses the United Nations special service agreement form to record the quality of a consultant s work. |
特别是 例如氨苯砜 抗麻风病的一种药物 及其他需要长期服用的药物 | So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while. |
许多人仍然缺乏基本的保健服务 可选用的药物 疫苗和诊断设施有限 | Many people still lack access to basic health services and have limited alternative drugs, vaccines and diagnostic facilities. |
㈠ 咨询服务 对该区域各国政府起到药物管制问题主要顾问的 作用 1997年 | (i) Advisory services function as principal adviser on drug control issues to the Governments in the region (1997) |
为麻醉药品委员会的业务活动提供实务服务 | Provide substantive servicing of the Commission on Narcotic Drugs on operational activities |
在教育 出口发展 社会发展和药物采购服务等领域它们采取共同的做法 | They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services. |
2003年 黎巴嫩和以色列接受药物滥用治疗服务的女性比例分别为12 和15 | In Lebanon and Israel, the proportion of females attending drug abuse treatment services in 2003 was 12 and 15 per cent, respectively. |
次级方案13.2将由前为条约实施和支助服务司的条约事务和支助药物管制机构司执行 | Subprogramme 13.2 will be implemented by the Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs, formerly the Division for Treaty Implementation and Support Services. |
5 美利坚合众国卫生和公众服务部药物滥用与精神保健服务局 治疗事件数据 TEDS 1992 2002年全国接受物质滥用治疗服务的人数 DASIS系列S 23 DHHS出版物编号 SMA 04 3965 2004年 马里兰州罗克维尔 | United States of America, Department of Health and Human Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Treatment Episode Data Set (TEDS) 1992 2002 National Admissions to Substance Abuse Treatment Services, DASIS Series S 23, DHHS Publication No. SMA 04 3965 (Rockville, Maryland, 2004). |
76. 非统组织和联合国国际药物管制规划署(药物管制署)继续加强其药物管制事务方面的合作 | 76. OAU and the United Nations Drug Control Programme (UNDCP) have continued to strengthen their cooperation in drug control matters. |
未清偿债务药物管制署项目 | Unliquidated obligations United Nations International Drug Control Programme |
乳腺癌患者所享有的基本服务包括为乳腺癌患者提供70多种不同的药物 | The basic services entitlement includes over 70 different drugs for the treatment of breast cancer. |
这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 | Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. |
还就药物滥用 街头儿童 体罚 保健服务和经济剥削提出有关技术援助的建议 | Recommendations relating to technical assistance are also made with regard to substance abuse street children corporal punishment health services and economic exploitation. |
NHS 英格兰宣布 暴露前预防用药 (PrEP) 一种可在性行为之前服用的药物 已被证明可以将高危人群的感染风险率降低约 86 现在卫生服务机构将通过为期三年的初步试验 向预计 10,000 人提供该药物 | NHS England announced that pre exposure prophylaxis (PrEP), a pill taken before sex which has been shown to reduce the risk of infection in high risk individuals by around 86 per cent, will now be provided by the health service through an initial three year trial to an estimated 10,000 people. |
我们了解到 医疗行业 主要是集中在开发用途广泛的药物 如可每日长期服用的药物 | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
这种药物可以每天或在性交前两小时服用 | Such drugs can be taken every day or as soon as two hours before having sex. |
医生给她服用的维持心跳的药物逐渐失效 | The drugs doctors had given her to keep her heart pumping were slowly petering out and leaving her system. |
我们可以通过服用智能的药物来治疗疾病 | Now we can be treated by smart medicine. |
B. 提供货物与服务 | Provision of goods and services |
(j) 应会员国的请求向其提供法律咨询服务 以支持其执行各项国际药物管制公约 | (j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions |
儿童希望以咨询的身分为世界卫生组织(卫生组织)的药物滥用问题方案提供服务 | CHILDHOPE serves in an advisory capacity to the World Health Organization (WHO) Programme on Substance Abuse (WHO PSA). |
根据联合国的最新数据 1.85亿人服用非法药物 | According to recent United Nations figures, 185 million people were using illicit drugs. |
拒绝提供货物或服务 | Refusing to provide goods or services |
提供的物品和 或服务 | Goods and or services provided |
1. 文件服务和出版物 | 1. Documentation services and publications |
在城市地区 可以通过 母子健康服务计划 或药店发放避孕药具 | In the urban zones, there are contraceptives that can be distributed via the SMI Program or in pharmacies. |
让你的食物成为药物 药物成为食物 | Let food be thy medicine and medicine be thy food. |
4. 女孩和妇女获得咨询 测试 护理和抗反转录病毒药物治疗等保健服务的机会比男子还少 出来接受这些服务的时间也更晚 | Girls and women have even less access than men, and present later, to health services for counselling, testing, care, and ARV treatment. |
为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品 | Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service. |
相关搜索 : 药物开发服务 - 服用药物 - 医药服务 - 药学服务 - 医药服务 - 服用药物的 - 药事服务费 - 服药 - 服药 - 服药 - 服药 - 物流服务 - 实物服务 - 宠物服务