"药物过量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

药物过量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

通过一个时间的漏洞 也许能得到食物 药物 能量
A loophole in time might make it possible to reach food, medicine, energy.
九十年代精神药物的缉获量增加 精神药物的缉获量可显示此种药物滥用地理上蔓延的程度
There has been an increase in the seizures of psychotropic substances in the 1990s, which may be indicative of the extent of geographical spread of abuse of those substances.
我们使用天然提取物 其剂量与纯药物剂量相同
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
既然你已经诊断出了艾薇的死因 作为过量服用药物
Since you diagnosed the cause of Ivy's death, as an overdose of Veronal,
他死于服药过量
He died of an overdose.
2 卫生组织出版物 药物的质量保证
2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals.
药物的半衰期是用于衡量药物在血液中不可逆转地失去药效的指标
The half life of a drug provides a measure of irreversible drug loss from the blood.
105. 过去两年当中 精神药物的缉获量有所增加 滥用和贩运这些药物的地域分布面也在不断扩大
105. There has been an increase in seizures of psychotropic substances in the last two years and a growing geographical spread in abuse of and traffic in those substances.
汤姆死于服药过量
Tom died of a drug overdose.
我也有食物药片及补给能量丸
And I had food tablets and energy pills too.
麻醉剂和过量的安眠药
Chloroform and an overdose of sleeping pills.
67. 选择一种药而不是另一种药的主要原因之一是药物最有效的时间长度 衡量指标是药物半衰期
One of the main reasons for choosing one drug rather than another is the length of time during which it is most effective, an indicator of which is its half life.
LAU强调 LAu全球鸦片类药物合法供应量与医药和科研用途鸦片类药物的合法需求量之间 必须实现供求平衡,这对管制药物滥用的国际战略和政策至关重要,
Emphasizing that the need to balance the global licit supply of opiates against the legitimate demand for opiates for medical and scientific purposes is central to the international strategy and policy of drug abuse control,
原因就是这种杀菌药物 含有微量锡
What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.
过去10年当中 非法药物生产以及用植物制作的药物和其他药物的贩运已扩散到新的地理区域
During the past decade, illicit drug production and trafficking of plant based and other drugs have spread to new geographical areas.
这些药物的作用是提高 血清素 的含量
And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin.
不是从别处购买单位计量的放射性药物
We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals.
类似地 不同族群和个人清除血液中药物成分的能力具有很大差别 这是由促进药物新陈代谢或降解的酶的能力差异造成的 这一点非常重要 因为新陈代谢能力较低者与能力较高者相比 其清除某些药物的速度较慢 生理系统中药物残存量较大 因此 对同一药物 前者容易产生剂量过度 而后者可能剂量不足
Similarly, ethnic groups and individuals vary widely in their ability to clear medications from the bloodstream, owing to differences in the activity of the enzymes that metabolize, or degrade, drugs. That is important because low metabolizers clear certain drugs slowly and have more medication in their systems for longer periods of time than high metabolizers.
还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析
It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends.
药物管制署的贡献着重在于制订衡量国家和区域药物管制政策和方案效果的标准
UNDCP s contribution is focused on the development of standards and criteria for the measurement of effectiveness of national and regional drug control policies and programmes.
在他服用那些药物的几年之后 我才知道他用来控制口水过量的所有方法 包括其他一些曾起过积极副作用的药物 都在同时恶化他的便秘问题
Years after he's had these drugs, I learned that everything he did to manage his excess saliva, including some positive side effects that came from other drugs, were making his constipation worse.
54. 目标 减少通过某些国家的主要出入境港站(海港和陆港)入境和过境的非法药物的数量
Objective to reduce the amount of illicit drugs entering and transiting through major entry and exit ports (sea and land) in selected countries.
当地的药物市场极其混乱 病人不得不经过两层的代理商才能买到药物 药物的价格因此被哄抬七倍
The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold.
分段13.9(a)内摘述的关于药物滥用的活动已扩大到包括测量药物问题和对药物滥用形式和趋势的指示数进行研究的这些工作
The activities in relation to drug abuse trends outlined in subparagraph 13.9 (a) have been expanded to include work on indicators for measuring the drug problem and research on patterns and trends in drug abuse.
利用专门知识提高药物管制署的质量和影响
Utilizing expertise to improve the quality and impact of the Programme
在全世界范围 药物滥用的方式更趋同一 因为通过传播媒介全世界大量的青少年现在接触到一种似乎对药物使用更为容忍的文化
Worldwide, the patterns of drug abuse are becoming more homogeneous, as through various communication media significant proportions of the youth population of the world are being exposed to a culture that appears to be more tolerant towards the use of drugs.
评价报告认为 quot 一系列的过程测量表明 学生们对药物教育有一些积极的看法
The evaluation report concluded quot A series of process measures suggested that pupils have some positive perceptions of drug education.
让你的食物成为药物 药物成为食物
Let food be thy medicine and medicine be thy food.
震惊地看到对某些麻醉药品和精神药物的非法需求和滥用大量增加
Alarmed by the substantial increase in illicit demand for and abuse of some narcotic drugs and psychotropic substances,
到2008年 还应当大量减少前体转移和包括合成药物在内的精神药物的非法制造 销售和贩运
By 2008, there should also be significant reductions in the diversion of precursors and the illicit manufacture of, marketing of and trafficking in psychotropic substances, including synthetic drugs.
向非法药物过境国提供国际援助
International assistance to States affected by the transit of illicit drugs
向非法药物过境国提供国际援助
International assistance to the States affected by the transit of illicit drugs
禁毒署将协助麻管局对麻醉药品 精神药物和前体的生产 制造 国际贸易 分销和使用进行监测 管理一套估量和评估各国麻醉药品和精神药物需求量的制度 进一步发展管理系统的技术方面 评估可置于1988年公约管制下的药物
UNDCP will support INCB in monitoring the production, manufacture, international trade, distribution and use of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors administering the system of estimates and assessments for national requirements of narcotic drugs and psychotropic substances further developing the technical aspects of the control system and assessing substances for possible control under the 1988 Convention.
(a) 大量采用全球性和区域性项目根据其任务和对药物威胁作出协调反应的需要 药物管制署通过全球和区域性项目提供一大部分技术援助
(a) Significant use of global and regional projects. In accordance with its mandate and the need for a coordinated response to the threat of drugs, the Programme has provided a significant proportion of its technical assistance through global and regional projects.
将建立和加强国家一级药物管制规划和协调机制,通过国家药物管制规划,并将药物管制问题纳入国家发展计划
National drug control planning and coordination institutions will be established or strengthened, national drug control plans adopted, and drug control concerns included in national development plans.
55. 关于精神药物 许多非洲国家都报告每年缉获大量的这类物质
55. For psychotropic substances, many African countries indicated large amounts of aggregate annual seizures.
68. 如阿富汗战略构架的设想,药物管制署将确定一项实际可行的药物管制政策和一套衡量在药物管制方面的进展和遵守情况的标准和基准
68. As foreseen in the Strategic Framework for Afghanistan, UNDCP will finalize a practical and workable policy on drug control as well as a set of standards and benchmarks against which to measure progress and compliance in the area of drug control.
该区域还在生产合成药物 据报告 这里所制造的安非他明被看作是质量最高的欧洲造非法药物
Synthetic drugs are also being produced in the region, and the amphetamines produced are reportedly considered to be the highest quality illicit drugs of European origin.
上述两类药物的消费量持续增长 令人担忧 与此同时 合法货源增多与实际药物滥用似乎密切相关
While in both cases the steady increase in consumption was an issue of concern, there also appeared to be a close relationship between increased licit availability and actual abuse of the substances.
在旨在提高药物管制质量的3个项目文件中没有考虑对质量的改进如何衡量
In three project documents that aimed to improve the quality of drug control, there was no consideration of how quality improvements would be measured.
(a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加
(a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators
但是 结果测量则表明 药物教育几乎没有什么作用
However, the outcome measures showed little impact of drug education. quot
您能回答关于药物和过敏的问题吗
Would you be able to answer questions on medications and allergies?
关键要素1. 通过转变特别是青年人对可能被滥用的药物的态度和行为 通过制定有充足供资 能有效执行和认真评估的适当方案 建立大量减少药物非法需求的长期信念
Key element 1. To create a long term commitment to reduce significantly the illicit demand for drugs through changing attitudes and behaviours, particularly of young people, towards drugs which may be abused, through the development of appropriate programmes, with adequate funding, effective delivery and careful evaluation.
药物管制署 联合国药物管制署
UNDCP United Nations Drug Control Programme

 

相关搜索 : 疑似药物过量 - 药物剂量 - 药物剂量 - 药物剂量 - 药物含量 - 药物剂量 - 药物剂量 - 药物剂量 - 药物剂量 - 药物过敏 - 药物过敏 - 药物过敏 - 阿片类药物过量 - 药物