"获取"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| C. 获取资金 | C. Access to finance |
| (b) 技术的获取 | (b) Access to technology |
| 我国支持为防止恐怖分子获取这种系统或得到获取这种武器的机会而采取的措施 | It supports measures to prevent terrorists from acquiring or obtaining access to such systems. |
| C 数据获取和处理 | C. Data access and processing 24 25 5 |
| C. 数据获取和处理 | C. Data access and processing |
| 从子窗口获取空间 | Take Space From Children |
| 解决谜题获取宝石 | Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. |
| G. 宣传和获取信息 | Advocacy and access to information |
| 三. 2004年业务获取情况 | Business acquisition in 2004 |
| 获取 编辑和共享截图 | Capture, edit and share screenshots |
| 我可以随时获取它们 | I could get access to it. |
| A. 联合国信息的获取 | Access to United Nations information |
| 妇女和获取用水问题 | Women and access to water |
| 1 7. 制造 生产 获取等 | Manufacturing producing, acquiring etc. |
| 如果电力不能轻易获得 我们会通过偷窃所获取 | And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. |
| 并从中获取了一些数据 | And what came up was a number of pieces of data. |
| 获取您的下一步的提示 | Get a hint for your next move |
| 你如何去获取此项信息 | How would you do it? |
| 身份盗窃是非法获取他人身份信息以此来假冒他人获取利益的一种犯罪形式 | Identity theft is a crime form of illegally obtaining other persons' identity information and leveraging it to pose as them for profit. |
| 当你把数据联系起来 你能从这样的方式中获取在网络或文档中无法获取的能量 | And when you connect data together, you get power in a way that doesn't happen just with the web, with documents. |
| (a) 向个人获取证据或陈述 | (a) Taking evidence or statements from persons |
| ㈡ 获取 提供或持有此种证件 | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| 分享就能获取 让the ONE看懂 | To share is to gain. Let the One read it. |
| ㈠ 向个人获取证据或者陈述 | (a) Taking evidence or statements from persons |
| 我们在乎获取利润的手段 | We care how we make our profit. |
| 饥饿 性欲 权利 和获取欲望 | You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. |
| 妇女实际获得保健服务的情况怎样 正在采取什么措施来确保更普遍地获取保健服务 | What was women's de facto access to health services and what steps were being taken to ensure more universal access? |
| 获取和管理软件的应用程序 | Application to get and manage software |
| 好消息是硼烷是可以获取的 | Now the good news is, Boranes you can get hold of. |
| 23.13 新信息技术还将使次级方案能够着重改进外地获取信息 特别是获取突发新闻的途径 | 23.13 New information technologies will also enable the subprogramme to focus on improving access from the field, especially during breaking news. |
| 这将便于各国及时获取关键资料以及取得的经验 | This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned. |
| 我们在获取成果上也存在问题 | But we have trouble accessing our outcomes. |
| 从网络数据中获取并显示图片 | Picks out and displays images from network traffic |
| 我们应该从生物学中获取灵感 | We should take our inspiration from biology. |
| 我们一直在为财富而获取价值 | All the time we are trying to get value for money. |
| 从任何食物中都能获取蛋白质 | You'll get proteins in any kind of food anyway. |
| 我可以免费获取一份注册表格 | I am able to obtain a registration form for free. |
| 这些印度妇女正在学习使用PDA 来获取药物资讯 这些资讯他们通过传统的方式是很难获取的 | These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner. |
| 而这正是星体们获取能源的方式 | And indeed that's exactly what stars do. |
| 目前禁止在尼日尔获取任何武器 | Any acquisition of weapons is currently prohibited in the Niger. |
| 此种账户不得以其他方式获取CER | Such an account may not otherwise acquire CERs. |
| D. 为改革和振兴获取和建设能力 | Acquiring and building capacities for reform and revitalization |
| 已经取得的进步和获得家庭生活 | Progress to date in improving family life |
| 实施管制 严防恐怖分子获取武器 | Controls on preventing access to weapons by terrorists |
| 只有根据上文第25 28段从国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段从国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法 | This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above. |