"获取结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
获取结果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
无法获取结果QSQLite2Result | Unable to fetch results |
无法获取搜索结果 | Unable to fetch search results. |
从当前数据源获取更多结果 | Fetch more results from the current data source |
获取新状态失败 无法解析结果数据 | Fetching new post failed. The result data could not be parsed. |
获得更多结果 | Get More Results |
由于更易获取信息和进入场地 原子能机构也取得了更好的结果 | With better access to information and locations, IAEA got better results. |
中期审查的结论突出了审查结果 包括以预期结果为目标所取得的进展 获取的经验教训以及若干对现行国家方案的拟议调整 | Conclusions of the MTR highlight the major findings of the reviews, including progress made towards expected results, lessons learned and a number of proposed adjustments to the current country programme. |
获取信件结构信息出错 | Error while retrieving information on the structure of a message. |
结果 举借外债便成了获取必要资金 实现起步发展的唯一方式 | External borrowing was the only way to finance the quot take off quot phase of development. |
如果会议不能获得成功,不能取得预期的结果,只有以色列政府应该为此负责 | If it does not prove to be successful and fails to achieve the desired results, the Government of Israel will bear sole responsibility. |
强调的是要取得的结果和为了取得这些结果须采取的主要行动 | It placed emphasis on the results to be achieved and the main lines of action required to achieve the results. |
取得了一些结果 | We got the results from that for the optimal engine. |
在坎昆会议取得令人沮丧的结果之后 必须承诺使多哈回合获得成功 | After the disappointments in Cancún it was essential to make a commitment to the success of the Doha Round. |
导入结果字符串中含有不支持的格式 请查看详细日志获取更多信息 | The import result string has an unsupported format. Please see the detailed log for more information. |
我们已经取得结果 | We have achieved a lot. |
保证所有国家能够获取外空活动结果 保护外空资产 这是更为重要的挑战 | Even more important is the challenge of ensuring access by all countries to the results of space activity and protecting space assets. |
我们在获取成果上也存在问题 | But we have trouble accessing our outcomes. |
如果电力不能轻易获得 我们会通过偷窃所获取 | And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. |
已经取得了实际的结果 | Tangible results have been achieved. |
然而 已获得核证的公司一般都比较肯定已取得的结果 (从环境和业务的角度而言) | The companies that have been certified though have been generally very positive about the outcomes (both from the environmental as well as business perspectives). |
试图查找另一种获得同一结果的方式 | Attempt to find another way to accomplish the same outcome. |
迄今取得的结果好坏参半 | The results have been mixed. |
如果选中 则会获取翻译存储的建议 | If checked, get translation memory suggestions |
预计2005年2月将获得这三项活动的结果 | Results of the three activities are expected by February 2005. |
立即行动可以想象成是购买金融家们所说的 长尾保险 以期获得针对所有可能结果中最坏结果的某种保护 问题在于我们应当采取 | Acting now can be thought of as buying what financiers call tail insurance some protection against the most adverse among all the possible outcomes. The question is what |
刚果人民还没有享受到它有权获得的和平的好处 因为自战争结束以来在政治和经济方面取得的明显进步还没有达到预期的结果 | The Congolese people were not yet enjoying the peace dividend which was theirs by right, as the significant progress made on the political and economic fronts since the end of the war had not yet produced the desired results. |
迟退出的学生取得最佳结果 | The late exit students got the best results. |
这样将能取得两个重要结果 | This would achieve two important results. |
刚果当局必须确保公民充分获取信息 | The Congolese authorities must also ensure that citizens are well informed. |
14. 但是并未在所有方面都获得希望的结果 | Nevertheless, some objectives had not been attained. |
在这种情况下 其结果通常是被告获得释放 | In such cases, the outcome has usually been that the accused have been released. |
咨询委员会对审查获得有限结果提出疑问 | The Advisory Committee questions the rather limited results of the review. |
我们认为这一结果是不可取的 | We believe that this result is not desirable. |
我期望本届会议取得圆满结果 | I look forward to the successful outcome of this session. |
希望负责制定发展方案的特别行动组的工作能取得良好的结果 同时他还说如果改革不建立在相互新生和履行的基础上 就不可能获得令人满意的结果 使各会员国 特别是发展中国家从中获益 | His delegation trusted that the Ad Hoc Open ended Working Group on an Agenda for Development would be able to complete the task entrusted to it within the next few months, but stressed that the reforms which had been undertaken would not live up to expectations unless respect for and implementation of the commitments entered into was guaranteed so that all States, and particularly developing countries, could benefit from those reforms. |
随后将两部分的信息相结合 我们便获得 初步所需的检测结果 | And the combination of those two is a first order shot at a number of useful things that you want. |
我们呼吁国际社会支持这项计划 并确保计划的项目迅速获得资金 以便能够取得最佳结果 | We call on the international community to endorse that plan and to ensure that the plan's projects are funded promptly in order that optimum results may be reached. |
在这方面所取得的结果好坏参半 | Results in that regard had been mixed. |
成果管理制的实质是确定一个组织要取得何种结果 成果或产出 以及拟定取得这些结果所需的条件 因此它是在该框架内把资源同结果联系起来的合理步骤 | Given that RBM is about what the organization is trying to achieve (results or outcomes) and defining what will be required to achieve those outcomes, RBB is therefore the logical step for linking resources to results in that framework. |
反恐委员会很希望获知任何这类安排及其结果 | The CTC would be grateful to be kept informed of any such arrangements and of their outcome. |
许多这些努力已经取得有趣的结果 必须认真地对这些结果进行评价 | Many of these efforts have had interesting results, which should be carefully assessed. |
结果就是 我们跨过一个很小的障碍 获得了再次甄选的机会 他们录取了我 结果还不仅如此 在当时 它改变了 英国范围内所有音乐学院的整个角色 | And as a result once we got over a little hurdle, and having to audition twice they accepted me. And not only that what had happened was that it changed the whole role of the music institutions throughout the United Kingdom. |
结果是 那取决于他们身上穿的衣服 | It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing. |
无数国家想要并希望取得更多结果 | Numerous countries wanted and expected more. |
取得这个结果是因为结合了谨慎的管理和财务纪律 | This result had been achieved through a combination of careful management and fiscal discipline. |
相关搜索 : 取结果 - 获得结果 - 捕获结果 - 获得结果 - 取得结果 - 读取结果 - 摄取结果 - 提取结果 - 提取结果 - 结果获得了 - 结果获得了 - 结果获得了 - 获得的结果 - 结果从获得