"获得挑战"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

获得挑战 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2未来的挑战将是巩固和发展1995年获得的经验
The challenge for the future will be to consolidate and develop the experience gained in 1995.
3. 和平进程虽然获得一些成果 但依然面临众多挑战
Despite the gains, the peace process still faces many challenges.
在2007年的挑战赛上 我们团队赢得了50万美元 获得比赛的第三名
So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition.
挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面
Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge.
要想获得工人对解决气候变化问题的支持 就必须应对这一挑战
This presents a challenge that must be addressed if workers are to support efforts to address climate change.
69. 帮助难民即使在紧急局势中也能获得教育, 这是特别严重的挑战
Enabling refugees to access education even in emergencies presents particular challenges.
1. 彼得罗波利斯挑战
Forest Landscape Restoration Investing in People and Nature
这方面的最大挑战就是获取负担得起的 有效的和无害环境相关技术
The greatest challenge in that regard was to acquire relevant technology that was affordable, efficient and environmentally sound.
四. 各种挑战的国际应对办法和所获进展
International responses to challenges and progress made
我得说 这个 的确是个挑战
This one, I would say, was a serious challenge.
2004年11月8日 账户理事会批准了头16个有资格获得千年挑战账户援助的国家
On 8 November 2004, its Board approved the first 16 countries eligible for Millennium Challenge Account assistance.
第二节阐述目前情况和做法 第三节阐述问题与挑战 第四节阐述挑战应对办法和所获进展
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV.
有很多挑战 很多挑战
There are challenges. There are challenges.
你得成长和探寻 冒险挑战自己
You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.
从未来得到是 值得奋斗的目标 新的挑战
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.
自古以来 海洋既带给人类各种困难和挑战 同时也带来巨大收获和福祉 我们应有足够的勇气去战胜困难和挑战 并有足够的智慧来享受收获与福祉
Since ancient times, the oceans and the seas have confronted the human race with numerous difficulties and challenges, while yielding bountiful harvests and providing for its well being. We need sufficient courage to overcome the difficulties and challenges and sufficient wisdom to enjoy the harvests and the state of well being.
686. 在获得优质教育 满足需要并帮助提高教育水平方面 农村小型社区人口面临挑战
The rural population of small communities faces the challenge of acquiring quality education that caters to their needs and helps improve their educational performance.
善政也是有资格获得千年挑战账户下美利坚合众国发展援助的一个最重要的标准
Good governance is also the most important criterion to qualify for development assistance from the United States of America under the Millennium Challenge Account.
10 调查面临的挑战是要找出最佳办法 以获得象有关死亡姐妹 有关产妇死亡率的资料
10 The survey faces the challenge of finding the best way to elicit information related to maternal mortality, as in the question about deceased sisters.
获取资源用于过渡活动则面临更大的挑战 因为用于发展合作的可得资源呈下降趋势
Obtaining resources for transition activities presents a further challenge as there has been a downward trend in financing available for development cooperation.
许多战线上都取得了实际的进步 但是 新的挑战也在出现 而大多数挑战都根源于贫困这个老问题
There had been tangible progress on many fronts, but new challenges had also emerged, most of which stemmed from the age old problem of poverty.
他们到一个地方 完成挑战 赢得经验值
They go places, they do challenges, they earn points.
139. 在取得进步的同时 查明了以下挑战
While progress has been achieved, the following challenges have been identified
我们今天面临的挑战同冷战挑战大相径庭
The challenges that we confront today differ profoundly from those of the cold war.
巴塞尔公约区域中心面临的一个重要挑战 是很难在获得财政援助开展项目的同时又能维持管理这些项目的中心的结构所获得的支助
One of the major challenges faced by BCRCs is the difficulty in securing financial assistance to undertake projects while maintaining support for the structure of the centre to administer them.
挑战
Nutritional deficiencies
挑战
The Challenge
挑战
Challenge
挑战
a challenge.
这不仅是国家的挑战 也是全球挑战
It is a challenge that is not only national, but global.
43. 如何获得一致和完整的非关税壁垒信息 澄清它们的定义和类别 是未来一些年的重大挑战
Finding ways of obtaining consistent and complete information on NTBs, as well as clarifying their definition and classification, will be major challenges in the coming years.
为了能从这种潜力中获得更多好处 必须对一些政策问题及其相关的技术挑战找到解决办法
To make progress in further benefiting from such potential, solutions had to be found to several policy issues and their related technical challenges.
27. 世界各地2 000万名国内流离失所者需要获得保护和援助,这成为国际社会的一项重大挑战
27. The need of over 20 million internally displaced persons around the world for both protection and assistance constitutes a major challenge to the international community.
我总是觉得仿佛不只有 一个挑战要克服...
I always feel as if there's one more corner to turn.
显然 如果我们要取得真正突破 有效对付二十一世纪挑战 我们就必须相互支持 在所有这些领域获得成功并取得重大进展
It is obvious that, if we want to make a real breakthrough and effectively face the challenges of the twenty first century, we need to succeed and make significant progress in all those areas in a mutually supporting way.
我希望获得大家的支持和协助 以便让阿拉伯国家联盟能够成为一个卓有成效的区域组织 从而让其能够迎接其自身所面临的挑战以及我们所面临的挑战
I look forward to your support and assistance in setting the League of Arab States on the road to becoming an effective regional organization in terms of meeting the challenges confronting it, and confronting us all.
在一日结束后 这些事会让我们的一生 充满挑战和收获无比
And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
3. 挑战
Challenges
A. 挑战
The challenge
一 挑 战
I. THE CHALLENGE
一. 挑战
I. THE CHALLENGE 1 6 2
我们所面临的挑战要求我们调整对付挑战的战略
We are faced with a challenge that requires reformulating our strategies to combat it.
然而 挑战在于如何确保这些措施得到实施
The challenge, however, is how to ensure enforcement of those measures.
第一项挑战是在千年发展目标上取得进展
The first challenge is to make progress on the Millennium Development Goals (MDGs).
这一挑战尚未通过调动多种因素得到克服
This challenge has not yet been overcome through a multiplicity of factors.

 

相关搜索 : 赢得挑战 - 赢得挑战 - 我觉得挑战 - 赢得了挑战 - 挑战 - 挑战 - 挑战 - 挑战 - 挑战 - 战斗挑战 - 战胜挑战 - 战略挑战 - 挑战得到解决 - 挑战得到满足