"获得权利"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
获得权利 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 获得律师援助的权利和获得翻译的权利 | The right to the assistance of counsel and the right to an interpreter |
获得付款的权利 | Right to payment |
获得国籍的权利 | Right to acquire a nationality |
获得补救的权利 | Right to a remedy |
10获得公平审判的权利适用于刑事和民事法庭 它包括很多原则 如 获得律师服务的权利 获得平等手段的权利 获得公开审讯的权利 上诉权利 以及无非正当延迟地接受审讯的权利 | It applies to criminal and civil tribunals and incorporates a number of principles such as the right to legal counsel the right to equality of arms the right to a public hearing the right to appeal and the right to be tried without undue delay. |
E. 获得健康的权利 | E. Right to health |
56 155. 获得粮食的权利 | 56 155. The right to food |
57 226. 获得粮食的权利 | 57 226. The right to food |
58 186. 获得食物的权利 | 58 186. The right to food |
获得适当住房的权利 | Right to adequate housing |
十三. 获得赔偿的权利 | The right to reparation |
获得法律服务的权利 | Right of access to the legal system |
1997 8 获得粮食的权利 | 1997 8 The right to food |
九. 获得有效援助的权利 | The right to effective assistance |
获得国籍的权利 305 306 106 | Right to acquire a nationality 305 306 104 |
2. 获得适足营养的权利 | 2. Right to adequate nutrition |
获得充足的食物的权利 | B. The right to adequate food |
权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得 | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
(c) 获得土地所有权的便利 | (c) Access to land ownership |
51. 数名证人着重指出 这些限制剥夺了诸如其自由选择住所权 获得适当的生活水平 食物和住房的权利 获得工作的权利 以及获得健康和受教育的权利等其他必要权利 | Several witnesses stressed that these restrictions had deprived them of other essential rights such as their right to choose their residence, their right to an adequate standard of living, food and housing, their right to work, as well as their rights to health and education. |
每次猎杀的胜利者 有权利获得奖金 | the winner of every single hunt has the right to a prize. |
2005 106. 获得有效补救的权利 55 | Right to an effective remedy 63 |
获得法律服务的权利 221 230 79 | Right of access to the legal system 221 230 76 |
1. 获得公正 有效补偿的权利 | 1. The right to a fair and effective remedy |
K. 获得充足衣服的权利. 47 5 | K. Right to adequate clothing |
实质性问题 拥有财产的权利 获得赔偿的权利 歧视 | Substantive issues Right to own property right to compensation discrimination |
五. 反恐和获得公平审判的权利 | V. Counter terrorism and the right to a fair trial |
11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 | 11.1.2 The right to credit and to bank loans |
2. 获得适足营养的权利 256 286 69 | 2. Right to adequate nutrition 256 286 64 |
四 自愿返回和获得财产的权利 | IV. RIGHT TO VOLUNTARY RETURN AND TO PROPERTY |
此类信息能考虑到儿童获得信息 隐私 保密 获得尊重 知情的同意和获得预防手段的权利 以及父母的责任 权利和义务 | Such information should take into account the rights of the child to access to information, privacy, confidentiality, respect and informed consent and means of prevention, as well as the responsibilities, rights and duties of parents. |
因此 人必须获得他固有的权利 即生命权和身体完整的权利 | Man therefore had to acquire the rights inherent in his own person, namely the rights to life and to physical integrity. |
第12条 获得保健服务的平等权利 | Article 12 Equality of Access to Health Care Services |
D. 获得合情合理工作条件的权利 | Right to just and favourable conditions of work |
实质性问题 获得公平审判的权利 | Substantive issues Right to fair trial |
11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 58 | It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters. |
J. 获得充足的粮食的权利. 41 46 4 | J. Right to adequate food |
妇女与获得适足住房 土地权及财产的权利 | Women and the right to adequate housing and to land and property |
实质性问题 获得不偏不倚法庭公正审理的权利 按照一般平等的条款进入公务部门的权利 获得有效补救权 | Substantive issues Right to a fair hearing by an impartial tribunal Right to access to public service on general terms of equality Right to an effective remedy |
(f) 妇女和女孩获得保健的平等权利 | (f) The equal right of women and girls to access to health care |
第11条 获得相当的生活水准的权利 | Article 11 Right to an adequate standard of living |
并且同时 人民获得机会 权利和尊严 | And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity. |
第10条. 家庭获得保护和协助的权利 | Article 10. The right to protection and assistance for the family |
第11条 获得相当的生活水准的权利 | Article 11. The right to an adequate standard of living |
男女平等 妇女平等地位和获得权利 | (g) Gender equality, equity and empowerment of women |
相关搜索 : 获得赔偿的权利 - 获得付款的权利 - 获得补偿的权利 - 获得报酬的权利 - 获得如权利要求 - 获得补偿的权利 - 获得如权利要求 - 获得授权 - 获得权益 - 获得权益 - 获得授权, - 有权获得 - 有权获得 - 获得授权