"获得质量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

获得质量 - 翻译 : 获得质量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

质量保证确保客户获得理想的合同所定服务
Quality assurance ensures that the client receives the desired level of contracted services.
因此 土著青年和儿童难以获得或根本无法获得保健 高质量的教育 司法和参与
Consequently, indigenous youth and children have limited or no access to health care, quality education, justice and participation.
所有公民有权工作 就是说 有权就业 按工作的数量和质量获得报酬
All citizens have the right to work, that is to say the right to employment for remuneration in accordance with the quantity and quality of work.
大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房
Most have access to housing of acceptable size and quality at affordable prices.
要使这些方法有效 数据的质量和可获得程度是非常基本的
For these tools to be effective, the quality and availability of data is essential.
承诺6. 实现获得高质量教育和初级保健的普遍和公平的渠道
Commitment 6. To attain universal and equitable access to quality education and primary health care.
不过他在努力保持高水平的免疫细胞数量 并降低病毒水平 获得较好的生活质量
But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better.
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次
The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services.
1.82 确保有特殊教育需要的儿童公平 平等地获得高质量学习的机会
1.82 To ensure equity and equality of access to quality learning for children with special educational needs.
服务数据的获得及其质量情况很不一致 而且很少系统地收集这些数据
The availability and quality of service based data vary greatly, and such data are rarely collected in a systematic manner.
1. 高质量 所有人均可获得的国际统计是全球信息系统的一项根本要素
High quality international statistics, accessible to all, are a fundamental element of global information systems.
表4 2004年 质量调查得分
Quality survey ratings, 2004
联检组成员应获得必要的训练 使他们能够加强其技能 并提高其工作质量
The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work.
空气污染监测的目的是获得印度尼西亚一些大城市上空空气质量的数据
The purpose of air pollution monitoring is to obtain data on the quality of air above some big cities of Indonesia.
6. 在使 公约 实现普遍加入方面 除了在数量方面取得令人印象深刻的进展之外 在质量方面也获得了重大进展
In addition to the impressive quantitative progress in universalising the Convention, important qualitative gains have been made.
由于武装敌对团体面临政治压力和安全部队的压力 调整和改变了活动 因此 获得高质量的安保情报和作出高质量的安保分析 已变得越来越重要
As the activities of armed opposition groups adapt and change in reaction to political and security force pressures, the acquisition and production of quality security information and analysis becomes increasingly important.
(b) 提高关于当前和未来气候脆弱性和极端事件的高质量数据和信息的获得
(b) Improving access to high quality data and information on current and future climate variability and extreme events
获得更多的数据化技术不仅可以提高产品质量 在能够获得市场准入的情况下 还能够促进视听产品的分销和传播
Increased access to digital technology could improve not only the quality of production but also distribution and projection if access can be gained.
社会可持续性评价标准包括如下领域 就业 质量 包括就业质量及符合劳动标准 平等以及诸如能源服务等基本服务的可获得性
Social sustainability evaluation criteria include such areas as employment (quality, including quality of employment and compliance with labour standards), equality and access to essential services such as energy services.
(a) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量 寿命终结
(a) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
(b) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量(寿命终结)
(b) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
能量点数最大后 继续获得能量赢得的分数NAME OF TRANSLATORS
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap
为了改善年轻人的总体状况 必须把获得高质量的卫生保健服务列为当务之急
Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people.
40. 确定有时限的国家战略以推广青年男女平等获得高等教育并提高教育质量
40. Setting national time bound goals for the expansion of equal access for young women and young men to secondary and higher education and for the improvement of the quality of that education
B. 影响要素2 质量调查得分
Impact element 2 quality survey ratings
原子质量是按碳原子质量定为12u的算法对所有元素进行换算而得到的 具体元素的原子质量则是按不同同位素的含量加权平均计算得到
Mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. In elements that consist of different isotopes the mid range mass of the isotope mix is given.
实质性问题 获得公平审判的权利
Substantive issues Right to fair trial
目标改为 确保本组织获得效率高 效能好 多样化的采购机会和高质量的采购服务
The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization.
降低产妇死亡率的关键在于妇女有机会受教育和获得营养以及提高其生活质量
Reduction in maternal mortality is dependent on a woman's access to education, her nutritional status and, in general, on improvements in her quality of life.
b 提高和增强妇女获得权力和儿童福利及保护所涉机构和组织的联网活动质量
b. increasing and enhancing the quality of networking activities of institutions and organizations involved in the empowerment of women and children's welfare and protection
许多国家统计局把客户满意度调查作为获得服务质量反馈意见的一种常规办法
Many national statistical offices run client satisfaction surveys as a routine way of getting feedback on the quality of their services.
此框用于指定气体的质量 质量 摩尔量 摩尔质量
This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass
我觉得分子量听起来不像摩尔质量 那么呆板
And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.
这地毯在质量上比那个好得多
This carpet is superior to that one in quality.
我们可以获得一些力的度量
And we were able to get some force measurements out.
该项目还达成协议 确定关于全世界获得金融服务的人数的基准 并保证服务的质量
The project also builds agreement on the best way to benchmark how many people have access to financial services in the world and to ascertain the quality of that access.
我重申 我们不是在要求更多的资源 而是要求获得稳定和可靠数额的更佳质量合作
I reiterate we are not asking for more resources, but for better quality cooperation in stable and predictable amounts.
在制订和 或修改质量保证 质量控制计划和质量目标的过程中 应对执行质量保证 质量控制方案中 按照第八条进行的审评程序中和其他审评过程中取得的信息加以考虑
Information obtained from the implementation of the QA QC programme, the review process under Article 8 and other reviews should be considered in the development and or revision of the QA QC plan and the quality objectives.
在大约十亿分之一秒后 希格斯场形成 然后夸克 胶子和电子这些基本粒子 获得了质量
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.
4. 联检组产出的价值 针对性和时效 是反映从秘书处获得的支持质量的一个直接要素
The value, relevance and timeliness of the Unit's output are a direct factor of the quality of the support that it receives from its secretariat.
(e) 多种细胞素 K 获得高质量的α 1和β 1多种细胞素以及多种细胞素 1受体拮抗物
(e) Interleucine K obtaining high quality crystals of alpha 1 and beta 1 interleucines as well as of the interleucine 1 receptor antagonist.
这些改革使象其本国这样的国家尤其获益匪浅 其本国最近几年从本组织获得了越来越多的高质量技术援助
They had been of particular benefit to countries such as his own, which had received increased technical assistance of improved quality from the Organization in recent years.
虽然国家规定了覆盖面和质量的目标 但取得的进步更多是在数量方面而不是质量方面
Although Colombia has targets for both cover and quality, the progress has been achieved more in quantity than in quality.
关于新的就业者 妇女所占比例比男人大 但这种就业并未反映在所获得的职务的质量上
More women than men are taking the new jobs, but there has been no improvement in the quality of the jobs obtained.
测量矩形中的质点总质量变化量ObjectClass
Variance of total mass of particles in the measureRect

 

相关搜索 : 获得量 - 获得量 - 获得能量 - 获得测量 - 获得量率 - 获得能量 - 获得动量 - 获得能量 - 获得力量 - 获得流量 - 获得能量 - 质量得分 - 觉得质量