"莽撞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 莽撞的美国人 | My impression was he's just another blundering American. |
| 她非常莽撞, 凯蒂. | She's very rough, Katie. |
| 你不要低估美国人的莽撞 | We mustn't underestimate American blundering. |
| 我最喜欢高大 莽撞的女人 | That's the way I like 'em big and sassy. |
| 但他开始动作有点莽撞了 | But he started to act obtrusively. |
| 1918年当他们莽撞进入柏林时 我跟他们在一起呢 至于拉斯路 | I was with them when they blundered into Berlin in 1918. |
| 我知道你也许觉得 这没什么大不了但是 但是出于恐惧对上帝做出 如此莽撞的承诺 | I suppose that doesn't sound like much of a sacrifice to you, but to make a sort of reckless promise like that and to a God I made out of my own fear... |
| 鲁莽时刻 | THE WEB OF DESTINY |
| 不能鲁莽 | Haste is not a good helper. |
| 可怕的莽汉 | Frightful boor. |
| 迷人的莽夫 | Attractive brute. |
| 鲁莽 自私 无礼 | Callousness, selfishness, ruthlessness. |
| 我的鲁莽行为? | My rash actions? |
| 請原諒我的魯莽 | Please excuse me for being rude. |
| 他也许是个莽汉 | Well, he may be a boor, |
| 请原谅我的鲁莽 | Forgive me for being so direct. |
| 我还以为你很鲁莽 | I didn't think so. |
| 年轻人 你非常卤莽 | You're a very rash young man. |
| 你未免有点儿鲁莽 | You're just a wee bit unscrupulous, aren't you? |
| 不是鲁莽 是坠入情网 | Not unscrupulous. Just in love. |
| 大胆和鲁莽经常混淆 | Bravery and foolhardiness are often mistaken. |
| 你是个鲁莽的司机吗 | Are you a rash driver? |
| 身为骗子 莽汉与懦夫... | Liar, swindler, bully and coward. |
| 撞他 撞他 | Hit him. Hit him! |
| 她比较鲁莽的相信了他 | It was reckless of her to trust him. |
| 朋友 只怪我自己太鲁莽 | Friend, it is me too reckless |
| 很抱歉 我不想这么鲁莽 | Oh, I'm sorry. I didn't mean to be rude. |
| 哦 好一桩鲁莽血腥的行为 | O, what a rash and bloody deed is this! |
| 她的鲁莽令自己堕入地狱 | Because of that... she plunged headlong into hell. |
| 我觉得我昨天说话有些鲁莽 | I guess I spoke out of turn last night. |
| 你买保险有折扣 但何必鲁莽 | I know you get insurance at a discount but why be foolhardy? |
| 来分割 在我们鲁莽决定之前 | Before we make any hasty decisions I'd recommend... |
| 你不是他想象中的鲁莽的人 | You're not the tearaway he thinks you are. |
| 这样撞可以撞破头吗 | Would your head crack like that? |
| 鲁莽的开车容易造成交通事故 | Reckless driving can easily lead to an accident. |
| 至少你要承认你的 鲁莽和疯狂 | At least you'll admit to your recklessness. All your madness. |
| 这是马天君做事鲁莽 坏了计谋 | It was rashness of the Horse General that ruined our plan. |
| 我保证 但你是一个鲁莽的淘气鬼 | By my faith, but you're a bold rascal. |
| 加勒斯本想杀了他 但他太鲁莽了 | Gullus intended to kill dimitrios, but his nerve failed him. |
| 暴力事件开始发生,突然并且鲁莽 | There were bursts of violence, sudden and reckless. |
| 现在米尤不再鲁莽了 而我也一样 | This recklessness was now absent in Camille, and thus in me. |
| 很积极的年轻人和一些鲁莽小人 | Eager young lads And rou Ás and cads |
| 4. 碰撞危险评估和碰撞通量 | 4. Impact risk assessment and collision fluxes |
| 撞 | A bump. |
| 对未来的恐惧将会导致鲁莽的抉择 | Fear for the future leads to some rash decisions. |
