"菜市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

菜市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们在市场上买了些蔬菜和鱼
We bought some vegetables and fish at the market.
我就不能到市场去拉我的蔬菜
I can't go into market and get my vegetables.
我要去看看饭菜 和白天的市场行情
I have to see the cook about dinner and the day's marketing.
同样违反协定的是,没有开放蔬菜批发市场
The wholesale vegetable market had not been opened either, also in breach of the agreement.
姐姐在市场买了一点茄子 土豆 丝瓜和大白菜
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
姐姐在市场买了一点茄子 土豆 西葫芦和大白菜
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
海口市菜篮子集团是由海口市政府成立的国有独资企业 在海口市设立147个蔬菜便利店 蔬菜平价超市
Haikou Shopping Basket Group is a wholly state owned enterprise established by the Haikou Municipal People's Government, opening 147 vegetables convenience stores and vegetables supermarket in Haikou.
这是布里斯托尔市Bristol和湖区District的照片 1897年 农业菜园市场协会Market Gardeners Association成立
This is a photograph of the Bristol and District Market Gardeners Association, in 1897.
但是在有些市场中 许多水果 蔬菜和鱼类的进口税要低得多
However, in some markets import duties for many fruits, vegetables and fish are substantially lower.
在一家韩国超市 买泡菜 因为我喜欢泡菜
At Coreana Supermarket buying my kimchi because I like kimchi.
菜鸟 从未看过战争场面
They're green, never seen action before.
当时 布里斯托尔市Bristol 就在这个附近 周围是商业市场菜园 提供给城市所需的大量食物 也创造很多就业机会 等等
This is at a time when the city of Bristol, which is quite close to here, was surrounded by commercial market gardens, which provided a significant amount of the food that was consumed in the town, and created a lot of employment for people, as well.
我老婆在附近的超市买蔬菜
My wife buys vegetables from a supermarket nearby.
该隧道将把Beit Romano移民点同易卜拉希米清真寺联结起来,通过Qasabeh广场和Qazazin市场,并同位于中部蔬菜市场的Avraham Avinu移民点相连 (9月12日, 耶路撒冷邮报 )
The tunnel would connect the settlement of Beit Romano to the Ibrahimi Mosque through the Qasabeh square and Qazazin market, and connect it with the Avraham Avinu settlement located in the central vegetable market. (The Jerusalem Times, 12 September)
市场上有了更多的蔬菜 农民和农业社区增加了收入 重返社会过程得到大大促进
More vegetables became available in markets, increased income was generated by farmers and farming communities, and reintegration was greatly facilitated.
希布伦市长Mustapha Natsheh说,关闭这一地区将影响蔬菜市场一带22所房屋的修复工作的完成 ( 耶路撒冷时报 ,1月16日)
Hebron Mayor Mustafa Natshe said the decision to close down the area would affect the completion of restoration work on 22 houses in the area of the vegetable market. (The Jerusalem Times, 16 January)
约有10,000在农场或商业菜园工作
(f) About 10,000 work on farms or in market gardens.
在各个市场中 还对大量的其他鱼类或干货蔬菜实行高税率 如芦笋 橄榄 蘑菇 大蒜等等
In individual markets, high rates are also applied to a variety of other fresh or dried vegetables, such as asparagus, olives, mushrooms, garlic, etc.
多亏了这场大雨 蔬菜价格直线上升
Due to the heavy rain, vegetable prices have risen.
你知道冬天時最大的菜市場在哪裏嗎
Do you know where the biggest market for vegetables is in the winter?
诚然 市场力量推动创新 而创新则不断压低加工食品价格 即使普通水果和蔬菜的价格不断上涨 这种说法有一定道理 但却忽略了市场的极度失败
True, market forces have spurred innovation, which has continually driven down the price of processed food, even as the price of plain old fruits and vegetables has gone up. That is a fair point, but it overlooks the huge market failure here.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
用Malcolm Gladwell的话说 这东西 就是城市的一盘大菜
And in the words of Malcolm Gladwell, crack cocaine was the extra chunky version of tomato sauce for the inner city.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
无论何时 石油价格取决于市场参与者对未来供求的预期 预期的作用使石油市场与其他市场十分不同 比如 在新鲜蔬菜市场 价格必须平衡当季收成供求平衡 相反 石油生产商和其他行业参与者可以保持低供给 只要它们认为价格会在日后上升 也可以超额供给市场 只要它们觉得价格会在日后下跌
In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest. By contrast, oil producers and others in the industry can keep supply off the market if they think that its price will rise later, or they can put extra supply on the market if they think the price will fall.
亚洲开发银行和法国开发署在2003年和2004年为23个贫穷省份的项目提供了资金 将灌溉地面积扩大到47 000公顷 对1 980公里的乡村道路进行了整修 为1 063 000人提供了自来水 建立了3 000个农村市场 目前这一数字约为5 000个 重点是湄公河三角洲的边境市场 鱼类市场 蔬菜市场和水上市场
The Asia Development Bank (ADB) and French Development Agency (FDA) financed projects in 23 poor provinces for 2003 and 2004 to expand the areas of irrigated land to 47,000 hectares, upgrade 1,980 kilometers of rural roads, provide tap water for 1,063,000 people, build 3,000 rural markets (the current figure is around 5000), with focus on border markets, fish markets, vegetable markets and floating markets in the Mekong Delta.
275..在城市 我们正在推行一项蔬菜种植微型企业计划 帮助200名妇女从事蔬菜种植
286. For urban areas, we are developing a micro enterprises programme for growing green vegetables, which is intended to involve 200 women from low income barrios in growing green leafed vegetables.
他脸上挂不住了 我们的脑袋 都得挂在菜市口
The king loses face, our heads go on display in the marketplace.
市场
Market
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
他们认识到 市场和非市场必需共存
They recognize Both of these things have to live together.
2. 股票市场中介和该市场的联系人
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何
(b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones?
这类软性渠道的例子包括肯尼亚向联合王国输出热带蔬菜的出口市场,这是扩大从东非国家向欧盟输出非应时蔬菜贸易的基础 加勒比食品出口向美国境内同族裔的食品杂货商出口加勒比食品 或向许多经合组织市场销售非洲和东南亚特产
Examples of such soft channels include the export market for tropical vegetables from Kenya to the United Kingdom which was the basis for an expanding off season vegetable trade from Eastern African countries into the European Union the exports of Caribbean foods to ethnic grocers in the United States or marketing of African and South East Asian specialities to many OECD markets.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
进入所涉市场或其他市场的容易程度
Ease of access to the market in question or other markets.
土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立
And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets.
那孩子的惊慌失措当时就应该让我明白... 他所恐惧的绝不仅仅是上学... 还有那堆满垃圾的 倒闭了的菜市场...
The boy's panic should have told me... it was more than school he was afraid of... and that littered, closedup vegetable stand... should have told me something, too.
活跃 市场 是 指 同时 具有 下列 特征 的 市场
The active market refers to the markets which are concurrently featured by the following
目标市场
Target market
军火市场
Arms market
市场利率
Market interest rate
金融市场
Money Market

 

相关搜索 : 蔬菜市场 - 市场蔬菜 - 市场市场 - 市场 - 市场 - 市场 - 市场 - 市场和非市场 - 市政市场 - 上市市场 - 市场上市 - 市场上市 - 城市市场 - 城市市场