"营业利润"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
营业利润 - 翻译 : 营业利润 - 翻译 : 营业利润 - 翻译 : 营业利润 - 翻译 : 营业利润 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
彪马的营业额为27亿美元 拥有3亿美元利润 税后利润为2亿美元 9400万为外部效应 这是公司运营成本的一部分 | PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. |
171. 孤星通信公司在2004年的营业额翻了一番 利润猛增400 | Lonestar's turnover doubled during 2004, leading to a jump in profits by 400 per cent. |
实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢 | Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth. |
第二类是对利润中经由研究和软件开发活动产生的部分免除营业税 | The second incentive is corporate tax exemption provided for the portion of profit generated through research and software development activities. |
2.2 1998年3月15日 O.C.放弃营业 迁往首都 但要求这对夫妇每月向他交付15 的营业利润 说好他将亲自前来收款 | 2.2 O.C. left the business on 15 March 1998 and went to the capital, but asked the couple to pay him 15 per cent of each month's profits, saying that he would come and collect the money in person. |
这份报告敦促塞拉利昂政府确保钻石经营企业以人道方式经营 并酌情将一部分利润的回馈给当地社区 | The report urges the Government of Sierra Leone to ensure that diamond business enterprises operate in a humane manner and plough back into host communities a reasonable portion of their profits. |
花旗在其研报中称 京东商城经营利润率与自营业务毛利率的强势增长体现了京东核心业务的优势 这一优势也将长期存在 | In its research report, Citibank said that the vigorous growth of JD.com in operating profit margin and the gross margin of self operated business has embodied the advantage of JD.com's core business, which will exist for a long time to come. |
二 决定 企业 的 筹资 投资 担保 捐赠 重组 经营者 报酬 利润 分配 等 重大 财务 事项 | (2) determining material financial items such as fund raising, investment, guarantee, donation, reorganization, remuneration for operators and income distribution and so on |
此外 禁止为了利润经营投资者拥有的医院 | Moreover, investor owned hospitals that are operated for profit are prohibited. |
米尔顿 弗里德曼(Milton Friedman) 盈利导向型企业管理方法的主要倡导者 有一个著名观点 企业该做的经营就是经营好企业自身 the business of business is business 事实上 从这个角度来看 利润最大化和公共利益之间并不存在矛盾 追求利润本身就是一个对社会有益的目标 | Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good. |
还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献 | Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, |
还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献 | (a) The positive experience of the regional and subregional presences of the Office of the High Commissioner in southern, central and eastern Africa aiming at the strengthening of national and subregional human rights capacities |
还确认跨国公司和其他工商企业负责任的营业方式和制订有效的国家法律可对增进尊重人权 协助将营业利润用于此目的作出贡献 | Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, |
之后 申请者和企业部对半分成利润 | Thereafter, profits will be split on a 50 50 basis between the applicant and the Enterprise. |
四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政 | An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury. |
以 回购 股份 对 经营者 及 其他 职工 实施 股权 激励 的 在 拟订 利润 分配 方案 时 应当 预留 回购 股份 所需 利润 | In case the equity incentive toward the operators and other employees is to be implemented by means of repurchasing shares, the profits necessary for repurchasing shares shall be prepared ahead of schedule as drafting the scheme for profit distribution. |
对大韩民国受管制和保护的牛饲料工业的价格和利润与电子工业(对该行业的贸易保护已取消)的价格和利润进行比较表明 前者的利润和与国际价格的差距要比后者高的多 尽管电子工业是高度集中的行业 | A comparison of prices and profitability in the regulated and protected cattle feed industry with those in the electronics industry (for which trade protection had been liberalized) in the Republic of Korea showed that the former s profitability and divergence from international prices were much higher than the latter apos s, even though the electronics industry was highly concentrated. See Sung Taik Han, op. cit. |
56 238. 增进联合国商业活动利润的拟 议措施 | 56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations |
利润 | Profit |
一 取得 企业 股权 的 与 其他 投资者 一同 进行 企业 利润 分配 | (1) if he she gains the stock equity of the enterprise, he she shall take part in the profit distribution in common with other investors and |
2004年1月 经合组织发表了一份关于营业利润征税的现行税收条约规则是否适用于电子商务的讨论稿 | In January 2004, the OECD released a discussion draft on whether the current tax treaty rules for taxing business profits are appropriate for e commerce. |
第四十九 条 企业 发生 的 年度 经营 亏损 依照 税法 的 规定 弥补 税法 规定 年限 内 的 税 前 利润 不足 弥补 的 用 以后 年度 的 税后 利润 弥补 或者 经 投资者 审议 后 用 盈余 公积 弥补 | In case the pretax profit gained within the prescribed number of years is insufficient to fetch up the loss, such losses shall be fetched up with the after tax profit gained in the following years or with the surplus reserves after being discussed by the investors. |
减少非公司企业实体 如合伙制企业 这些企业的利润会转换为所有者的个人回报 税收优惠也能扩大公司利润税税基 利润转换公司目前产生着八成以上的企业净利润 此比例为发达国家中最高 这类企业中不乏规模巨大 利润丰厚者 它们享受着与公司同等的法定利益 经济学逻辑表明 从事类似活动的类似规模的企业仅仅因为组织形式的不同而按不同税率缴税 | Reducing the tax preferences for non corporate business entities (such as partnerships) that pass their income through to their owners individual returns would also broaden the tax base subject to the corporate income tax. Pass through companies now account for more than 80 of net business income (by far the highest share in the developed countries). |
国有企业将被要求把30 的利润上缴国家 而不是像在过去二十年中那样留存大部分甚至所有利润 | SOEs will be required to deliver 30 of their profits to the state, instead of keeping most or even all of their profits, as they have done for the last two decades. |
并且可以带来更好的商业模式 更好的实现利润 | A better business model, a better way to bigger profits. |
因为它不是营利事业 | Because it just isn't a business. |
第三十五 条 企业 发生 关联 交易 的 应当 遵守 国家 有关 规定 按照 独立 企业 之间 的 交易 计价 结算 投资者 或者 经营者 不得 利用 关联 交易 非法 转移 企业 经济 利益 或者 操纵 关联 企业 的 利润 | No investor or operator may take advantage of the affiliated transaction to transfer the economic interests of the enterprise illegally or to manipulate the profits of the affiliated enterprise. |
利润丰厚 | Very lucrative. |
有是利润 | The interest again! |
他们经营的水平高低 决定他们是利润的获得者或是亏损的承担者 | And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business. |
许多国营企业成本很高 生产率很低 耗费国家财政 经常将利润转到政治上处于优势地位的集团和个人的手里 | Many state owned enterprises proved to be high cost and low productivity operations and a drain on the public purse, often acting as a conduit for siphoning away rents to politically favoured groups and individuals. |
让利润回家 | Bringing It Back Home |
领土的每个居民均需按下列方法缴纳医疗服务税 就业人员缴纳其工资的1 ,雇主缴纳每个职工工资的1.5 ,自营职业者缴纳其净利润的1.5 | A medical services levy is paid by every resident of the Territory as follows employed persons, 1 per cent of their salary employers, 1.5 per cent of the salary of each employee and self employed persons, 1.5 per cent of their net profit. |
以延绳钓箭鱼即使有利润 也常常是只有微薄的利润 | Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all. |
利润分享经济 | The Profit Sharing Economy |
他还强调指出 由于利润是私营化的最终目的 罪犯恢复社会生活完全可能在私营化监狱中受到妨碍 | He also stressed that, as profits were the ultimate goal of privatization, the rehabilitation of the offender might well suffer in privatized prisons. |
没有迹象表明这一比率会在短时间内下降 而这尤其令人担忧 因为中国工业企业面临着低盈利能力和高借贷成本 事实上 去年中国企业利润率仅为6 前500大企业 大部分为国有企业 利润率勉强超过2 | There is no indication that the ratio will decline anytime soon, which is particularly worrisome, given the low profitability and high borrowing costs that China s industrial enterprises face. Indeed, Chinese firms profitability amounted to just over 6 last year, with 2012 profits for China s 500 largest (mostly state owned) corporations barely exceeding 2 . |
每一年 美国居民都会获得来自海外投资的所得 债券利息 股票红利 直接投资的留存利润等 将其中一部分就地重新投资 比如 公司将海外利润重新投入经营 通常是为了避免留存这些利润所带来的高额美国公司所得税 | Every year, US residents take some of what they earn in overseas investment income interest on bonds, dividends on equities, and repatriated profits on direct investment and reinvest it then and there. For example, corporations plow overseas profits back into their operations, often to avoid paying the high US corporate income tax implied by repatriating those earnings. |
表 7. 印度制造业中小型企业的出口比例 利润率 以及研究开发强度 1991 2001年 | Table 6. Export intensity, profitability and R D intensity of Indian manufacturing SMEs, 1991 2001 |
生命与利润之争 | Lives versus Profits |
利润最大的买卖 | Whatever gives the best profit. |
为了达到交叉补贴的效用 他们用那些来自于负担得起医疗费的人们的营业利润 来服务那些支付不起医疗费用的病人 | They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot. |
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响 | The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts. |
现在每头羊的利润不详 不过 在畜牧业适应取消补贴后 每头羊的利润将下降到取消补贴前与取消补贴后之间的某一水平 | The increase in compensation claimed is based on information produced by monitoring and assessment activities that were funded by an award in the first F4 instalment. |
首先 应该指出 私营银行在叙利亚营业大约已有一年 | In the first place, it should be noted that private banks have been operating in Syria for about a year. |
相关搜索 : 营业利润比 - 非营业利润 - 净营业利润 - 营业利润率 - 营业利润率 - 正营业利润 - 营业额利润 - 营业利润税 - 营业利润水平 - 营业利润目标