"营养素"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
微量营养素缺乏失调症 | (d) The problem of micro nutrient deficiency disorders |
现在正在执行一些营养方案 旨在防治儿童中的蛋白质能量营养不良症和微营养素缺乏症 | There are now a number of nutrition programmes in place intended to deal with protein energy malnutrition and micronutrient deficiencies among children. |
209. 虽然斯里兰卡的主要营养欠缺症是蛋白质营养不良症 但研究表明 存在着三种微量营养素欠缺症 由于缺铁出现的营养性贫血症 缺碘症和维生素A欠缺症 | 209. Although the main nutrition deficiency disorder in Sri Lanka is protein malnutrition, studies have shown that there are three important micronutrient deficiency disorders nutritional anaemia due to iron deficiency, iodine deficiency disorders, and vitamin A deficiency. |
然而 按实际摄入计算的满足率表明 除某些营养素外(铁 钙和维生素B2) 其他营养素都超过100 而某些营养素的短缺是所有国家的共同现象 甚至工业化国家也不例外 | Nevertheless, the satisfaction rates calculated on the basis of effective intake show a cover in excess of 100 per cent except for certain nutrients (iron, calcium, B2 vitamins), for which shortages are common in all countries, even the industrialised ones. |
也不是给灵魂提供营养的维生素 | This is not a supplementary vitamin for the soul. |
激素 或者白藜芦醇 一种营养补充品 | How about these hormones or resveratrol? |
胰岛素是一种激素 在饭后促进 身体的组织吸收营养 | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
营养 强化 剂 指 为 增强 营养 成分 而 加入 食品 中 的 天然 的 或者 人工 合成 的 属于 天然 营养素 范围 的 食品 添加剂 | Food fortifier means any natural or artificial food additive belonging to the category of natural nutrients that is put into food to increase its nutritive value. |
WFP还参加UNSCN关于HIV AIDS 家庭粮食安全 学校保健与营养 紧急情况中的营养和微量营养素等问题工作组的工作 | WFP also participated in the ongoing work of the UNSCN working groups on HIV AIDS, household food security, school health and nutrition, nutrition in emergencies and micronutrients. |
加强特别针对儿童的微营养素的管理 | Promote the administration of micronutrients, particularly to children |
这种营养不足的情况由诸多因素造成 | Many factors contribute to undernutrition. |
儿童基金会正在私营部门伙伴 面粉添加营养剂倡议 微营养素倡议 全球改善营养联盟和亚洲开发银行一道努力 包括在中国和越南进行食品添加营养剂测试 | UNICEF is working closely with private sector partners, the Flour Fortification Initiative, the Micronutrient Initiative, the Global Alliance for Improved Nutrition and the Asian Development Bank, in efforts including food fortification testing in China and Viet Nam. |
有些食品还得附有列出各种营养素的标签 | Pre packaged food must therefore be labelled with certain information. |
每个上课日为这些女孩提供一顿营养均衡的午餐 外加微量营养素和定期服用驱虫药 | These girls are given one nutritionally balanced meal every school day, micronutrients as well as periodic de worming medicine. |
216. 通过初级保健照顾网络实施的其它一些与营养有关的援助措施包括 监测成长和发育情况 营养监测 营养教育 微量营养素的补充 严重营养不良状况的处置和康复以及传染病的控制 | 216. Other nutrition related interventions implemented through the primary health care network include growth monitoring and promotion, nutrition surveillance, nutrition education, micro nutrient supplementation, treatment and rehabilitation of the severely malnourished and the control of infections. |
(b 营养和补充营养餐 | (b) Nutrition and supplementary feeding services |
有种叫TOR 它是另一种营养传感器 如同胰岛素传递 | There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway. |
这些因素导致儿童营养不良的情况出现惊人的扩展 | Those factors had resulted in an alarming spread of child malnutrition. |
为实现这些目标,儿童基金会倡议通过提倡母乳育婴 社区参与同营养不良进行的斗争和减少缺乏维生素A 铁质 营养及碘的行动来增进儿童的营养 | To achieve these objectives, UNICEF advocates the improvement of children s diet through the promotion of breastfeeding, community participation in fighting malnutrition and reduction of vitamin A, iron, nutrient and iodine deficiencies. |
确保提供加碘盐 并强制实行面粉和菜籽油添加铁和维生素A等微量营养素 | Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin A. |
现在我们来看另一种污染 生物污染 来源于过量的营养素 | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
普查表明 丹麦人口普遍可得到大部分营养素的充足供应 | The survey revealed that the Danish population in general had an adequate supply of most nutrients. |
在村一级工作的70 000多名妇女保健工作者提供补充微营养素服务 并定期提供有关促进成长发育 母婴营养 母乳喂养和辅助喂养等方面的咨询 | More than 70,000 Lady Health Workers working at village level provided services for micronutrient supplementation and counseling on growth promotion, maternal and child nutrition, breast feeding and complementary feeding on a regular basis. |
营 养 | Nutrition |
171. 国家卫生 医疗生态和营养中心提供的营养数据表明营养不足 | 171. Data on nutrition supplied by the National Hygiene, Medical Ecology and Nutrition Centre shows that nutrition is not adequate. |
造成土著儿童难以上学的其他因素还包括贫困和营养不足 | Poverty and poor nutrition among indigenous children are other factors that often limit school attendance. |
在实现与微量营养素有关的几项目标方面已取得稳步进展 | There has been steady progress towards several goals related to micronutrients. |
12.4 营养 | Nutrition |
2004年通过微营养素倡议向74个国家提供了5亿粒以上的胶囊 | Over 500 million capsules from the Micronutrient Initiative were supplied to 74 countries in 2004. |
1335. 委员会建议缔约国继续努力防止营养不良和维生素A缺陷 | 1335. The Committee suggests that the State party continue its efforts to combat malnutrition and vitamin A deficiency. |
环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等 | Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc. |
营养不良 | Infant malnutrition |
很有营养 | And as much as you want. |
4. 营养不良 | For tuberculosis in particular, short term chemotherapy is considered one of the best public health responses from a cost effectiveness viewpoint. |
F. 产科营养 | Maternal nutrition |
食品与营养 | Food and nutrition |
3. 营养方案 | 3. Nutrition programme |
他营养不良 | No, he ain't eating' so good. |
据报道,27 的儿童长期营养不良,9 则严重营养不良 | It is reported that 27 per cent of children are suffering from chronic malnutrition while 9 per cent are suffering from acute malnutrition. |
我只想简要地讨论 两种生物污染 一是入侵物种 另外一个来源于营养素 | And I'm going to just talk very briefly about two kinds of biological pollution one is introduced species and the other is what comes from nutrients. |
(c) 补充营养餐 | (c) Supplementary Feeding |
营养健康计划 | Promotion of safe motherhood. |
d 卫生与营养 | (d) Health and nutrition |
D. 健康和营养 | Health and nutrition |
婴儿营养不良 | INFANT UNDERNUTRITION |