"落入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

但有时 像今天 我们落下 快速落下 落入阴影中 快速落入野蛮
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
落入河中溺死
Fall in river and are drowned.
落入无底的深渊
And there were traps.
我昨晚落入了情網.
I fell in love last night.
万一落入别人手中...
What if they fall into someone's hands?
不要落入他的圈套
It's a trap.
在段落前插入分隔符
Insert break before paragraph
在段落后插入分隔符
Insert break after paragraph
他们投入到事业中, 他们投入到部落中.
They commit to the cause. They commit to the tribe.
雨落 日出 战士出生入死
Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go.
雨落 日出 战士出生入死
I say rain come, sun come, soldier man dey go.
若珠宝落入坏人手里呢
Suppose it gets into the wrong hands?
他们投入到部落中的人们.
They commit to the people who are there.
我们决不能落入这一圈套
We must not fall into that trap.
你应该让他自己落入圈套
You should catch him in his own trap.
你揭穿了我 但落入了虎口
You just stumbled into our hands at a critical moment.
圣罗今早落入了盟军之手
SaintLô fell to the Allies this morning.
还有一些败落的国家 或有可能落入这种境况的国家
There are also a number of failed States, or States threatening to slip into that situation.
就好似你將粒珠浸落水入面
It's like you dipped a marble in water.
万一落入他手中结果会更糟
And what about the terror if he catches her really alone?
公约 已生效 正在进入落实阶段
The Convention has entered into force and is reaching the stage of practical implementation.
让我沦落入野蛮印地安人手中
Pass me adrift at the mercy of savage Indians?
我们不会让伤者落入敌人手中
We leave no wounded for the Turks.
一旦政权落入他手 他会被暗杀
And as soon as my government falls to him, he is going to be assassinated!
財寶不能落入早已骯髒的手中...
And treasure isn't given into dirty hands...
布魯塞爾已於今日落入敵軍手中
Brussels fell to the enemy today.
要进入大气层 我们就要测试降落伞
If we are doing entry, we have to do tests of parachutes.
主使 一言入於 雅各 家 落於 以色列 家
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.
主 使 一 言 入 於 雅 各 家 落 於 以 色 列 家
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.
主使 一言入於 雅各 家 落於 以色列 家
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
主 使 一 言 入 於 雅 各 家 落 於 以 色 列 家
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
这些资产绝不会落入不法分子手中
There is no question of their falling into the wrong hands.
我不想这些故事落入错误的人手里
I wouldn't want these stories to fall into the wrong hands.
我们不会让伤者 落入土耳其人手中
We leave no wounded for the Turks.
他狡猾地让我落入他设计好的圈套
But I saw the sly pleasure he took in involving me in his schemes.
14. 第4.4段之后插入一个新的段落如下
14. After paragraph 4.4, insert a new paragraph 4.5 to read as follows
因此 他提议作为第7段加入下述段落
He therefore proposed the insertion of the following paragraph as paragraph 7
虐待那些已落入法網的人 是不道德的
Abusing those who are at the disposal oflaw enforcement offiicers is repugnant to any man of conscience,
而且 刚开始范围很小 部落与部落加入 现在范围扩大 我们叫做保护协会
What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies.
Mars 96工作站进入大气层稠密层后碎裂 碎片落入太平洋水域
The Mars 96 station entered the dense layers of the atmosphere and broke up, with individual fragments falling into the water areas of the Pacific Ocean
你可以告诉什么时间你加入了一个部落.
You can tell when you're running into someone in a tribe.
国民收入停滞 成为了一个非常落后的国度
Income there stayed stagnant, as it zoomed ahead in the rest of the world.
你 缺 了 肢體進 入 永生 強如 有 兩隻 手 落到 地獄 入 那 不 滅 的 火裡去
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
你 缺 了 肢 體 進 入 永 生 強 如 有 兩 隻 手 落 到 地 獄 入 那 不 滅 的 火 裡 去
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
你 缺 了 肢體進 入 永生 強如 有 兩隻 手 落到 地獄 入 那 不 滅 的 火裡去
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.