"落尘避难所"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

落尘避难所 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

尘埃已落
The dust has settled.
如果你处于放射性坠尘经过的区域 你真的需要躲进避难所或者尽快离开 这很明显 但那是如果你能躲进避难所 你确实可以生还
And if you're in the direct fallout zone here, you really have to either be sheltered or you have to get out of there, and that's clear. But if you are sheltered, you can actually survive.
避难所
Sheltered.
切尔诺贝利灾难造成的放射性坠尘约70 落在白俄罗斯境内
For Belarus, whose territory received some 70 per cent of the radioactive fall out as a result of the Chernobyl disaster, the problem of Chernobyl is the most topical.
我曾说过这里是你的避难所 我错了 这里根本没有避难所
I said there was a refuge foryou here. I was wrong. There is no refuge.
之后一切都结束了大战尘埃落定
And then it was over, the war had ended.
我们要建立避难所
We're going to set up shelters.
这倒像是个避难所
This is like a refuge.
你选的避难所糟极了
I, uh, I'm afraid you could hardly have made a worse choice of hostage.
3. 防止恐怖分子利用人权和政治避难法建立安全避难所
Prevent terrorists from exploiting human rights and asylum laws to establish safe havens.
绝不然 绝无任何避难所
Never so, for there will be no escape.
绝不然 绝无任何避难所
Never! There is no refuge!
绝不然 绝无任何避难所
No indeed not a refuge!
绝不然 绝无任何避难所
By no means! NO refuge!
绝不然 绝无任何避难所
No! There is no refuge!
绝不然 绝无任何避难所
No indeed! There is no refuge.
绝不然 绝无任何避难所
No, there is no refuge.
绝不然 绝无任何避难所
Alas! No refuge!
绝不然 绝无任何避难所
No indeed! There will be no refuge!
绝不然 绝无任何避难所
No, there shall be no (place of) refuge.
绝不然 绝无任何避难所
No! There is no refuge.
绝不然 绝无任何避难所
Certainly not! There will be no place of refuge.
绝不然 绝无任何避难所
By no means! there shall be no place of refuge!
绝不然 绝无任何避难所
But there is nowhere to take refuge
绝不然 绝无任何避难所
By no means! No place of safety!
菲律宾的恐怖主义避难所
The Philippines Sanctuaries of Terror
我不能让他在此作避难所
Must you bring him here, as well? I certainly can't furnish him with sanctuary.
进入妇女避难所也存在问题 不能始终以任何速度使受害者进入适当的避难所
Admission to women's refuges is problematic it not always possible to place a victim in a suitable refuge with any speed.
这城邑是避难所及力量来源
... andthecitywallsarerefuge and strength.
神是我的避难所及我的力量
God is my refuge and strength.
那件落满灰尘的工作服可能有用 也可能没用
The dusty work clothes might mean something... or nothing.
路易斯 奥德 避难所夜总会酒保
Louis Ord, a waiter at the Sanctuary Club.
不约而同 两个男孩溜进避难所
With perfect coordination, the two boys dove for shelter.
对你来说根本不可能有避难所
There's no refuge from yourself.
90. 利马目前开办了两家妇女避难所天主教援助中心和妇女之声避难所 第二家是在1984年建立的 在过去的十年中已向2,600名妇女提供了避难场所
90. There are currently two shelters for women operating in Lima, the quot Home for Supporters of the Catholic Church quot and the quot Woman apos s Voice quot shelter the second was established in 1984 and has provided refuge to 2,600 women over the past ten years.
年轻的少女可能沦落风尘和面临被贩卖的风险
Young girls may fall into prostitution and risk being trafficked.
我想她还经继续生活 当这一切都尘埃落定以后
I guess she'll have enough to get by on, that is, when it's all settled up.
积木掉落闪避游戏
Falling Blocks Game
一夜之间成了附近居民的避难所
It had become a community gathering place overnight.
你的头痛哪里得的 避难所夜总会?
Where'd you get the head, the Sanctuary Club?
避难地
Places of refuge
为逃避法律的管辖 他们在世界上的任何地方寻找避难所
When escaping from the law, they sought a safe haven in any part of the world.
在喀布尔市之外没有安全的避难所
There are no safe shelters outside the city of Kabul.
你要求避难所, 但是没有给我们回报.
You want us to give you sanctuary, yet you don't wanna do anything in return.
落难者
Victim!

 

相关搜索 : 避难所 - 避难所 - 避难所 - 避难所 - 避难所 - 避难场所 - 从避难所 - 避难所被 - 避难场所 - 光避难所 - 小避难所 - 找到避难所 - 动物避难所 - 农场避难所