"著名大学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

著名大学 - 翻译 : 著名大学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于这项政策 共有176名土著学生在波哥大国立大学就读
This has enabled 176 indigenous students to enrol at the National University in Bogotá.
当今最著名的科学家
The most brilliant scientist alive today.
妈的 我以前在大学给 著名杂志写的诗好得多了
Hell, I used to write better stuff for the lit magazine in college.
这是一个著名科学家的车
This car belongs to a famous scientist!
我曾给他授过课 学校里的文学名著课程
I used to teach him classics at school, you know.
法官大人 一位伟大的著名科学家 发表了正直的无偏无倚的意见
Your Honour, an honest, disinterested opinion from a great scientific luminary.
著名精神病学家收入精神病院
ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC
从下表可以看出 虽然土著女学生的入学率高于土著男学生 但却大大低于所有非土著学生
As can be seen from the table below, the school retention rate for female indigenous students is higher than that for male students, although well below that for all non indigenous ones.
法官大人 辩方花费了那么多代价 请来了6位著名的科学家
Your Honor, the defense has brought to Hillsboro, at great expense and great inconvenience, 6 noted scientists.
我现在是在学Julia Childs 著名法国厨师 了
You know, I'll do a Julia Childs here.
为什么 因为有一个在一所著名的大学里演讲 而另一个在监狱里
Because one was lecturing at a big university, the other was in prison.
46. 宇宙活动委员会由首相经国会核准后提名的5名著名学者组成 其中包括科学技术国务大臣 由其担任委员会委员长
SAC consists of five persons noted for their learning, nominated by the Prime Minister following approval by the Diet, and including the Minister of State for Science and Technology serving as Chairman.
已建立有3所土著大学和1所国家土著语言学院
Three indigenous universities and a National Institute of Indigenous Languages have been established.
我是一名神经学家 一名加州大学的教授
I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
2000学年 纳米比亚大学报告在法学院的150名学生中 招收了79名女生 71名男生
For the 2000 academic year, the University of Namibia has reported the intake of 79 female students to 71 male students, out of 150, for the Faculty of Law.
2004年12月 有702名自报为土著人的主动学徒
As of December 2004, there were 702 active self declared Aboriginal apprentices.
我叔叔安排我当一位著名女裁缝师的学徒
My uncle arranged for my apprenticeship with a wellknown couturier.
不过 大学入学数据显示 土著女大学生的人数超过了男生
However, university enrolment data show that there are more female indigenous university students than male.
50. 各大学和学术界应支持土著研究和土著传统知识的推广
Universities and the academic community should support indigenous research and the promotion of indigenous traditional knowledge.
82. 还建议各大学和研究中心进一步参与编制用于土著教育的特别跨学科教程 并扩大和加强土著大学
The Special Rapporteur also recommends that universities and research centres increase their involvement in the preparation of special multidisciplinary curricula for indigenous education. He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.
科学院由42名国内和国际人类学领域著名人士组成 并得到国家人类学和历史研究所 墨西哥自治国立大学和墨西哥科学院 西班牙 美洲科学 艺术和文学院以及墨西哥历史学院的支持
The Academy is composed of 42 persons eminent in the field of national and international anthropology and is supported by INAH, UNAM and the Mexican Academy of Sciences, the Hispano American Academy of Sciences, Arts and Letters and the Mexican Academy of History.
墨西哥政府通过其双语和跨文化教育方案向19,000所教育中心提供50,300名教师 为来自47个土著部落的1,145,000名小学生提供援助 然而 土著小学生的功课远远不如非土著小学生好
In Mexico the Government provides assistance to 1,145,000 pupils from 47 indigenous groups in the form of 50,300 teachers in 19,000 educational centres through its bilingual and intercultural education programme the academic performance of indigenous pupils, however, falls far below that of the non indigenous population.
由于上述种种原因 土著学生因地处偏远 费用 文化偏见和土著学生完成高中学业人数少 土著学生上大学向来都不容易
For reasons set out above, indigenous students' access to universities has traditionally been difficult owing to such factors as geographical remoteness, cost, cultural prejudice and the low number of indigenous students completing pre university studies.
1993年至1997年共有130名学生毕业,1997 1998学年仍有32名奖学金接受者在大学学习
Of these students, 130 graduated between 1993 and 1997, while 32 of the recipients were still pursuing their studies in the 1997 1998 academic year.
大家都知道 她是非常著名的
She's famous. Yes, indeed.
... 由加贺著名的吉金大师铸成...
...thoroughly tempered by the famous Yoshikane of Kaga...
你们是否知道 我的朋友们 这个国家里那些著名的大学 都会因为这一条法令
Are you aware, my friends, that the great big universities throughout the country will consider student applicants from our state ineligible because of this law?
如果你想成名 我们可以向25位最著名的政治人物 作家 演员学习
So for those of you who seek to be famous, we can learn from the 25 most famous political figures, authors, actors and so on.
2003 2004学年 中等职业学校的学生共计2.92万名 其中女生1.56万名 占53.4 高等学校的学生共计10.8万名 其中女大学生2.66万名 占24.6
The number of students in secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year was 29,200, of which 15,600 (53.4 ) were girls higher learning institutions had 108,000 students, of which 26,600 (24.6 ) were women. sic
为什么不呢, 在波士顿的那所著名的帕金斯学校.
Why, this very famous Perkins School in Boston.
为此 大学学生人数由1958年的2,950名上升至1960年的4,723名
Thus, the number of students attending universities rose from 2,950 in 1958 to 4,723 in 1960.
著名的酒店几乎被大火烧毁了
The famous hotel was practically destroyed by a large fire.
澳大利亚政府正在努力消除土著学生与非土著学生之间的教育差距
The Australian Government is committed to closing the educational divide between indigenous and non indigenous students.
我想是巴哈德特教授 他是世界上最著名的科学家
Professor Barnhardt, I guess. He's the greatest scientist.
参加这次运动会预选赛的女大学生3 420名 参加决赛的女大学生414名
A total of 3,420 female students took part in the first stage of those Games, and 414 in the finals. sic
在加拿大 每三名退学的女生就对应着五名退学的男生
In Canada, five boys drop out for every three girls.
2004年结束时 共有10个州的17所公立大学 其中一所大学只规定了土著人的限额 和7所联邦大学 其中一所大学只规定了土著人的限额 在实施非裔巴西人和土著人限额制度
When the year 2004 ended 17 public universities in 10 states (one with quotas only for indigenous people) and 7 federal (one with quotas only for indigenous people) implementing the quota system for Afro Brazilians and indigenous people.
我们时代最著名的 文学英语学者之一 是伯克利的教授 朱迪思 巴特勒
But here, there one of the most famous literary English scholars of our time is the Berkeley professor, Judith Butler.
它又建议应进一步扩大和加强土著大学
He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.
第二名是华盛顿特区的乔治城大学法律中心 第三名是印度班加罗尔大学的国家法学院
The Georgetown University Law Center of Washington, D.C., United States, was placed second and the National Law School of Bangalore University, India, third.
53. 关于人力资源开发 国家为3 000名成绩最优秀的大学生提供奖学金 使其能够在世界名牌大学学习
Regarding human resources development, the State awarded scholarships for the top 3,000 college students to study in the world's leading universities.
1996 97学年,西岸有161名难民中学生根据成绩考核获得大学奖学金,其中95名是女生
During the 1996 97 school year, merit based university scholarships were offered to 161 refugee secondary students in the West Bank, of whom 95 were women.
有些著名的医科学校通常通过与当地学校合资在外国 包括发展中国家里开设学校
Some well known medical schools are establishing themselves in foreign countries, including developing countries, usually through joint ventures with local schools.
780. 著名学术机构国家人类学和历史研究所活动的重要一环是传播知识
Also, one of the most important lines of action of INAH, an eminently academic institution, is the dissemination of knowledge.
身为同一所大学的同侪... 大学的权威和名誉很重要
As fellow staff, it's very important for us to safe keep the reputation.

 

相关搜索 : 著名学者 - 著名学者 - 著名 - 著名 - 著名 - 著名 - 著名科学家 - 著名科学家 - 著名的名 - 大学名称 - 名牌大学 - 大学排名 - 名牌大学