"蒙受"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 有 人 已 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢割禮 有 人 未 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割禮 | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| 有 人 已 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢 割 禮 有 人 未 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割 禮 | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| 有 人 已 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢割禮 有 人 未 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割禮 | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| 有 人 已 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢 割 禮 有 人 未 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割 禮 | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| 启蒙主义经受考验 | Enlightenment on Trial |
| 特别受到影响的还有掸邦东南部的掸人和蒙邦YE城南部的蒙人 | Others who are particularly affected are the Shan in the south eastern part of Shan state and the Mon in southern Ye township in Mon state. |
| 通達 人 見禍 藏躲 愚蒙 人 前往 受害 | A prudent man sees danger, and hides himself but the simple pass on, and suffer for it. |
| 通達 人 見禍 藏躲 愚蒙 人 前往 受害 | A prudent man sees danger and takes refuge but the simple pass on, and suffer for it. |
| 通 達 人 見 禍 藏 躲 愚 蒙 人 前 往 受 害 | A prudent man sees danger, and hides himself but the simple pass on, and suffer for it. |
| 通 達 人 見 禍 藏 躲 愚 蒙 人 前 往 受 害 | A prudent man sees danger and takes refuge but the simple pass on, and suffer for it. |
| 通達 人 見禍 藏躲 愚蒙 人 前往 受害 | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| 通達 人 見禍 藏躲 愚蒙 人 前往 受害 | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| 通 達 人 見 禍 藏 躲 愚 蒙 人 前 往 受 害 | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| 通 達 人 見 禍 藏 躲 愚 蒙 人 前 往 受 害 | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| 西蒙 拜尔斯 (Simone Biles) 不受这一切的影响 | Simone Biles is immune to all of it. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | They will be guided with gentle words, and guided to the commended path. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | They will be guided with gentle words, and guided to the commended path. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | and they shall be guided unto goodly speech, and they shall be guided unto the path of the All laudable. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | and they shall be guided unto goodly speech, and they shall be guided unto the path of the All laudable. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | And they have been guided unto goodly speech, and they have been guided to the path of the Praiseworthy. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | And they have been guided unto goodly speech, and they have been guided to the path of the Praiseworthy. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | And they are guided (in this world) unto goodly speech (i.e. La ilaha ill Allah, Alhamdu lillah, recitation of the Quran, etc.) and they are guided to the Path of Him (i.e. Allah's Religion of Islamic Monotheism), Who is Worthy of all praises. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | And they are guided (in this world) unto goodly speech (i.e. La ilaha ill Allah, Alhamdu lillah, recitation of the Quran, etc.) and they are guided to the Path of Him (i.e. Allah's Religion of Islamic Monotheism), Who is Worthy of all praises. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | They were guided to purity of speech. They were guided to the path of the Most Praised. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | They were guided to purity of speech. They were guided to the path of the Most Praised. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | They were guided (to accept) the pure word they were guided to the Way of the Praiseworthy (Lord). |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | They were guided (to accept) the pure word they were guided to the Way of the Praiseworthy (Lord). |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | They are guided unto gentle speech they are guided unto the path of the Glorious One. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | They are guided unto gentle speech they are guided unto the path of the Glorious One. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All laudable. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All laudable. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | For they shall be guided to good speech and guided to the praised path. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | For they shall be guided to good speech and guided to the praised path. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | And they had been guided in worldly life to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | And they had been guided in worldly life to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | for they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | for they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | And they are guided to goodly words and they are guided into the path of the Praised One. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | And they are guided to goodly words and they are guided into the path of the Praised One. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | For they were guided to purity of speech. And they were guided to the path of the Glorious Lord. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | For they were guided to purity of speech. And they were guided to the path of the Glorious Lord. |
| 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 | For they have been guided (in this life) to the purest of speeches they have been guided to the Path of Him Who is Worthy of (all) Praise. |
| 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 | For they have been guided (in this life) to the purest of speeches they have been guided to the Path of Him Who is Worthy of (all) Praise. |
