"薪资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

在瓦努阿图是根据公用事业及官方薪资法的薪资表支付法官薪资
In Vanuatu, judges were paid in accordance with the salary scales of the Public Service and Official Salaries Act.
那就没有加薪 回到你原来的薪资
Then the raise is off. You go back to your old salary.
作为履行薪资公平程序的结果 平均薪资调整为8.1
The average salary adjustment, as the result of pay equity procedures, was 8.1 percent.
12. 鉴于美利坚合众国联邦公务员制度薪资从2004年1月1日起发生变动 需要在2005年对联合国共同制度薪资表进行1.88 的调整 以使基薪 底薪薪资表同比较国总薪资表保持一致
In view of the movement of federal civil service salaries in the United States as from 1 January 2004, an adjustment of the United Nations common system's scale of 1.88 per cent was necessary in 2005 in order to maintain the base floor scale in line with the comparator's general schedule salary scale.
薪资便好说
Give me an expense account, and I'll cover anything.
(a) 配偶福利 包括有受扶养人的薪率和单身薪率 薪资结构
(a) Spouse benefits (including dependency and single rates, salary structure)
剩余应征税薪资
Next 20,000 per year Remaining assessable payments
㈡ 需要解决位于前东德的各部的公务员薪资较低问题 位于前东德各部的薪资是该国其他地方薪资的92.5
(ii) The issue of lower civil service salaries for ministries located in the former East Germany would need to be resolved (salaries in ministries located in the former East Germany are 92.5 per cent of what they are elsewhere in the country)
在对基薪 底薪进行比较时既未考虑到美国特殊薪资制度,也未考虑到总薪级表中的其他类同制度,而在计算差值时则考虑到了特殊薪资制度
Special pay rates systems on the United States side which are taken into account in margin calculations are not reflected in the base floor salary scale comparisons, nor are other equivalencies within the general schedule.
(b) 因总薪级表与特殊薪资制度之间有差额而进行
(b) Adjustment for the difference between the general schedule and
可以假定 旧制度下的薪资将于2006年1月1日自动加薪 与拟议的基薪 底薪表上调保持一致
Presumably, payments under the old system would be automatically increased on 1 January 2006, in line with the proposed upward adjustment of the base floor salary scale.
A. 审查薪资和福利制度
A. Review of the pay and benefits system
A.审查薪资和福利制度
A. Review of the pay and benefits system
每年应征税的薪资总额
Total assessable payments
工资清单 发薪系统和工资单处理系统
Payroll, payroll system and payroll processing system
应征税的薪资总额 用来计算应计养恤金薪酬和养恤金
Total assessable payments
C. 薪资和福利制度的审查
C. Review of pay and benefits system
41. 工资和薪金分三级决定
41. Wages and salaries are fixed at three levels
1. 额外的C6 薪资索赔要求
1. Additional C6 Salary claims
158. 关于在部长会议一级决定工资的问题 波斯尼亚和黑塞哥维那公务员制度法 规定了在联合机构中公务员的薪资标准 薪资计算方法和薪资结构
As for the determination of salaries at the Council of Ministers level, the Law on the Civil Service in Bosnia and Herzegovina Institutions sets forth criteria for salaries, accounting for salaries and the structure of salaries for civil servants in joint institutions.
a 根据现有资料 目前没有如不作调整薪酬就会低于新定基薪 底薪的工作地点
a Based on current information, there are no duty stations that would otherwise fall below the level of the new base floor.
薪资税法案于2004年12月通过
The Payroll Tax Bill was passed in December 2004.
联邦政府不能这样薪资有别
Uh, the federal government can't make such distinctions.
因此 公务员制度委员会建议并经大会核准 按不亏不盈方式通过将1.88 的工作地点差价调整数并入薪资表将专业及以上职类基薪 底薪薪资表上调1.88
Thus ICSC recommended and the General Assembly approved that the base floor salary scale for the Professional and higher categories be adjusted by 1.88 per cent on a no loss no gain basis by consolidating 1.88 per cent of post adjustment into the scale.
379. 薪资公平法 于1996年获得通过
The Pay Equity Act was adopted in 1996.
1. 额外的C6 薪资索赔要求. 15 6
1. Additional C6 Salary claims 15 6
涉及除外情况的这一章规定 如果企业能够声称它在该法1996年11月生效前已经完成了薪资公平或薪资相关方案 则允许雇主免除薪资公平程序
This chapter of exceptions allowed employers to be exempt from pay equity procedures if the company could claim that it had already completed a pay equity or salary relativity program before the said Act came into effect in November of 1996.
你必须为这个制度 以及激励性薪资 分配资金
Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay.
她注意到每三年进行一次薪资审查 并询问委员会是否打算根据薪资变动情况调整津贴
Noting that payments would be reviewed every three years, she asked whether the Commission intended to adjust the allowances in the light of salary movements.
61. 一般人事费数额已确定为 2006 2007年专业人员薪资净额的平均56.5 和一般事务人员薪资的32.3
The level of common staff costs has been set at an average 56.5 per cent of net Professional salaries and 32.3 per cent of General Service salaries for 2006 2007.
薪资平等?当然 这绝对是女权议题
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
3. 按性别分类的工资和薪金数据
Data on wages and salaries classified by gender.
较高薪资级别上的女性文职人员
Women civilian personnel on higher pay scales
㈣ 近年来薪资增幅低于通货膨胀率
(iv) Salary increases below the inflation rate in recent years
不过,自联邦雇员薪资比较法生效以来,一直没有加薪,以实现该目标
However, departures from the increases required to achieve that goal had persisted since the inception of FEPCA.
2. 请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的牢固联系
2. Requests the Commission, in the context of the review of the pay and benefits system, to review the firm linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
7. 再请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的现有联系
7. Reiterates its request to the Commission to review, in the context of the review of the pay and benefits system, the existing linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
在受雇于其他顾主 薪资不是以税后净薪表示的工作人员的整套薪酬办法中 这种差异并不明显
Such a differentiation was not obvious in the compensation packages provided to staff of other employers whose salaries were not expressed net of taxes.
该表是参照华盛顿比较国公务员制度 美利坚合众国联邦公务员制度 的总薪资表制定的 在对比联合国官员基薪净额与比较国公务员制度中对应职位相应薪资的基础上 定期对薪资表进行调整
The scale is set by reference to the salary scale of the comparator civil service (the federal civil service of the United States of America) in Washington, D.C. Periodic adjustments are made on the basis of a comparison of net base salaries of United Nations officials with the corresponding salaries of their counterparts in the United States federal civil service.
法院裁定 对若干就业妇女来说 第九章是在维护正是 薪资公平法 旨在矫正的系统薪资歧视的状况
The Court rules that Chapter IX maintained, for a number of employed women, a situation of systemic pay discrimination, precisely what the Pay Equity Act aimed to redress.
利好一 工资薪金所得减税幅度明显
The first benefit the income tax will be reduced significantly in the job salaries.
F. 确定薪资最高的国家公务员系统
F. Identification of the highest paid national civil service
薪资最高国家公务员制度确定方法
Methodology for identifying the highest paid national civil service
64. 所有驻地一般人事费数额已确定为 2006 2007年专业人员薪资净额的平均56.5 和一般事务人员薪资的32.3
The level of common staff costs for all duty stations has been set at an average 56.5 per cent of net Professional salaries and 32.3 per cent of General Service salaries for 2006 2007.
已根据原始协议全面落实了薪资公正
Pay equity has been fully implemented as per the original agreement.