"藏在心里"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

藏在心里 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

埋藏在我心里
That lived within the heart of me
那些能不做感情的奴隶的人 我要把他珍藏在我的心里 对 珍藏在我的心里
Give me that man that is not passion's slave and I will wear him in my heart's core, ay, in my heart of heart, as I do thee.
他把什么感情都藏在心里
I did. I watched him sweep his feelings under the carpet long enough.
我把它锁在我的心里 那把钥匙由你来收藏
'Tis in my memory locked and you yourself shall keep the key of it.
道尔先生 只要你把胆怯藏在心里 我不会为难你
Mr. Dauger, i extend my sympathy so long as your yellow eats at your insides.
要藏在哪里
Where are we going to put it?
我问你到底藏在哪里 到底藏在哪里你给我交出来
Seriously, where did you hide it?
我不能大概其的回答 当他有很确定的事情藏在心里
I couldn't answer with generality, when he obviously had a specific in mind.
机关藏在哪里?
This is an ordinarily place, where is the gimmicks?
藏在花草丛里
... inthebush.
炸药藏在哪里
Will you tell me where you've hidden your explosives?
谁在影子里藏着
What is lurking in the shadows?
这次你藏在哪里
Where's your little lair this time?
你把他藏在哪里
Where have you hidden him?
快藏起来 在哪里
Where is it?
我们要知道你家里 藏着什么 我们有耐心 很遗憾 西里安
And turn your house insideout. A pity.
很多的爱藏在心中
An awful lot of love in you.
到底藏在哪里舅舅...
Uncle! uncle!
这些是藏在哪里的
Where did you hide this?
有时我们藏在这里
Sometimes we hid them here
我躲到房里 藏在毯子底下 等着父亲下班回家 很是提心吊胆
I went to hide in my bedroom, under the blankets, and then I waited for my father to come back from work with, one could say, much apprehension.
他藏在麦凯的房子里
He's hiding out at McKay's lodge!
他正藏在我的地窖里
He's hiding in my cellar.
藏起来了 他在桌子里
Hidden. He's in the desk.
他在金库里藏了什么
What does he keep in the vault?
我藏在衬套里的东西
Something I hid in the lining.
他们没准藏在草堆里
They're hiding in the hay.
你把玛丽索藏在哪里
Where did you hide Marisol?
他到底藏在哪里 够啦
Where is he? Where? Where?
在海里找到宝藏了吗
Did you find treasure in the sea
你可以藏在我的房间里
You can hide in my room.
剩下的钱,你藏在哪里去
Where'd you stash the rest of the money?
是她 你把她藏在这哪里
It was her. You've got her hidden somewhere here.
藏在嘴里 是不是氰化物
Capsule in the mouth. What do you think?
柯林斯藏在 麦凯那里 在松园的夏日酒店里
Collins is hiding at McKay's summer hotel in Pinecrest.
他们在这里藏着 某个凶手
They were hiding some kind of murderer in here...
你藏在你手杖里的雪茄呗
The ones you're smuggling in your cane.
有两百条黄金藏在这城里
There is 200 kan of pure gold hidden in this castle.
把金子藏在柴里不要拆开
Leave the gold in the wood.
我们把它们藏在管道里面
Let's hide them in the pipe!
包括你藏在花园里的那辆
And that includes... the one you have hidden in the garden. But
看起来他藏在了甘蔗地里
They don't seem able to pick up his scent. Alright. Keep them here, then.
你姐姐是出了名的大舌妇 尤其是你这样的事情 她是不会藏在心里
Your sister is not famous for keeping quiet about things... things that are good subjects for gossip.
他藏在梳妆台里 之前一直在那
He had it hidden in the dresser. At least, it was there.
他一直不知道 那女孩把做过的坏事藏在心里 这样不会有关系吧 会不会
And he never knew, and the girl kept this bad thing locked in her heart that would be all right, wouldn't it?

 

相关搜索 : 在心里 - 在心里记 - 在我心里 - 在我心里 - 在藏 - 藏在 - 在藏 - 心里 - 里面隐藏 - 心脏在嘴里 - 隐藏在 - 深藏在 - 藏在紧 - 隐藏在