"虔诚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

虔诚 - 翻译 : 虔诚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他是一个虔诚的教徒
He was a very religious man.
他是个虔诚的基督徒
He was a committed Christian.
惟真主的虔诚的众仆
Except the chosen creatures of God,
惟真主的虔诚的众仆
Except the chosen bondmen of Allah.
惟真主的虔诚的众仆
Except for God's sincere servants
惟真主的虔诚的众仆
But the bondmen of Allah, the sincere ones
惟真主的虔诚的众仆
Save the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism).
惟真主的虔诚的众仆
Except for God s sincere servants.
惟真主的虔诚的众仆
But Allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).
惟真主的虔诚的众仆
Save single minded slaves of Allah
惟真主的虔诚的众仆
all except Allah s exclusive servants.
惟真主的虔诚的众仆
But for the sincere worshipers of Allah,
惟真主的虔诚的众仆
But not the chosen servants of Allah.
惟真主的虔诚的众仆
But the sincere servants of God
惟真主的虔诚的众仆
Save the servants of Allah, the purified ones.
惟真主的虔诚的众仆
But the chosen servants of God
惟真主的虔诚的众仆
But the sincere (and devoted) Servants of Allah,
是一个虔诚的工作方式
It's a godly way of working.
他虔诚地施舍他的财产
And gives of his wealth that he may grow in virtue,
他虔诚地施舍他的财产
Who gives his wealth in order to be pure.
他虔诚地施舍他的财产
even he who gives his wealth. to purify himself
他虔诚地施舍他的财产
Who giveth away his substance that he may be cleansed,
他虔诚地施舍他的财产
He who spends his wealth for increase in self purification,
他虔诚地施舍他的财产
He who gives his money to become pure.
他虔诚地施舍他的财产
the Godfearing who spends his wealth to purify himself
他虔诚地施舍他的财产
Who giveth his wealth that he may grow (in goodness).
他虔诚地施舍他的财产
he who gives his wealth to purify himself
他虔诚地施舍他的财产
He who gives his wealth to be purified,
他虔诚地施舍他的财产
He who gives from his wealth to purify himself
他虔诚地施舍他的财产
and purify themselves will be safe from this fire.
他虔诚地施舍他的财产
Who gives away his wealth, purifying himself
他虔诚地施舍他的财产
one who gives his wealth to become purified,
他虔诚地施舍他的财产
Those who spend their wealth for increase in self purification,
虔诚的音乐 不错 莫扎特 也不错
Devotional music, good Mozart, good.
我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑
It mocks our pieties. It doubts our concern.
祝愿这些虔诚的祈祷者的心愿可以成真
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They replied We worship idols and are devoted to them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said, 'We serve idols, and continue cleaving to them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said we worship idols, and we are unto them ever devoted
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said We worship idols, and to them we are ever devoted.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said, We worship idols, and we remain devoted to them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They answered There are some idols that we worship and are devoted to them with constancy.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said We worship idols, and are ever devoted unto them.
他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的
They said, We worship idols, and are constant in our devotion to them.

 

相关搜索 : 不虔诚 - 不虔诚 - 假虔诚 - 虔诚的 - 虔诚的 - 虔诚主义 - 虔诚的人 - 相信虔诚