"蛆来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
有人用吃过国王的蛆来钓鱼 然后再去吃那吃过蛆的鱼 这话什么意思 | A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm. |
太阳也能够在死狗身上养出蛆来 | For if the sun breed maggots in a dead dog... |
里头化脓生蛆 | The wound is just filled with maggots. |
那样蛆虫就会爬到我那温热的舌头上了 这狗看上去已经筋疲力尽 我接着会一一的把这些蛆吐出来 | And then the maggots will jump on my warmer tongue the dog is kind of used up and then I'll spit them one by one down on the thing. |
那蛆是会餐的皇帝 | Your worm is your only emperor for diet. |
难道现在我要杀死蛆 | And now I'm going to kill the maggots? |
何況如蟲 的 人 如蛆 的 世人 呢 | How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm! |
何 況 如 蟲 的 人 如 蛆 的 世 人 呢 | How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm! |
何況如蟲 的 人 如蛆 的 世人 呢 | How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? |
何 況 如 蟲 的 人 如 蛆 的 世 人 呢 | How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? |
他用舌头 弄出蛆 以免伤害到它们 | He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them. |
这些蛆正愉快的在狗的后腿上爬动 | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
并且做着很有趣的事情 它们在牛粪中啄来啄去 寻找蛆 虫 蝇类的幼虫 | And what they're doing is very interesting they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies. |
他盯着这些蛆 而且觉得他们有点可爱 | And he sees the maggots, and the maggots are kind of looking a little cute. |
因此 他提来一些水 正要帮狗清洗时 他突然注意起这些附在狗身上的蛆虫 | So, he takes it to some water. He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots. |
我们喂畜生是为了喂自己 喂完自己再去喂蛆 | We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for worms. |
Tell him that I said so. 因为他是条蛆 明白吗 告诉他我说的 | Tell him that I said so. |
Tell him that Verne says he's a flatheaded maggot. 告诉他维恩说他是一条扁头蛆 | Tell him that Verne says he's a flatheaded maggot. |
于是他想 这样就可以抓取出蛆了 接着我就可以把它们安置在这块肉上 然后顺利的清理狗的伤口 最后就会想出如何处理这些蛆虫的方法了 | So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots. |
嗯 如果帮狗清洗 那就要伤害到这些蛆 究竟该如何处理呢 | Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be? |
于是 他开始这样做 但是他却不能像意料中抓取出这些蛆 | So he starts to do that. He can't grab the maggots. |
你 的 威勢 和 你 琴瑟 的 聲音 都 下到 陰間 你 下鋪 的 是 蟲 上蓋 的 是蛆 | Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you. |
你 的 威 勢 和 你 琴 瑟 的 聲 音 都 下 到 陰 間 你 下 鋪 的 是 蟲 上 蓋 的 是 蛆 | Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you. |
你 的 威勢 和 你 琴瑟 的 聲音 都 下到 陰間 你 下鋪 的 是 蟲 上蓋 的 是蛆 | Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols the worm is spread under thee, and the worms cover thee. |
你 的 威 勢 和 你 琴 瑟 的 聲 音 都 下 到 陰 間 你 下 鋪 的 是 蟲 上 蓋 的 是 蛆 | Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols the worm is spread under thee, and the worms cover thee. |
所以这些小鸡在那忙的不亦乐乎 继而拨走粪便寻找它们的虫和蛆 而在这个过程中 它们刚好把粪便 肥料 散播开来 | So the chickens do their kind of little breakdance and they're pushing around the manure to get at the grubs, and in the process they're spreading the manure out. |
甚至其中还有些是腐烂 且布满密密麻麻的蛆 那样子看上去实在是令人毛骨悚然 | Some of it is like gangrenous, and there are maggots in the flesh. And it's terrible. |
我看着它不停地嗅着纸张 像个觅食的动物 别无它想 只为寻蛆和昆虫果腹 争取再活一天 | I watch it sniffing the paper ceaselessly, intent as any forager that has nothing on its mind but the grubs and insects that will allow it to live another day. |
事实上 他的这种动机显得不切实际 他必须在那个小镇上建议起一个建立起保护动物协会 从而让狗和蛆能够得到科学的救助 | But, of course, that is impractical. He should have founded the ASPCA in the town and gotten some scientific help for dogs and maggots. |
当然 这种所谓的动机 应该有各种各样的行动选择 采取的行动也要更实际一点 要比可怜的无著为了狗而安置好蛆那样做更实际一点 因为他当时的目的就是拯救每一个他认为可怜的人 他的目的就在于拯救 | And the choice of the action, of course, hopefully will be more practical than poor Asanga, who was fixing the maggots on the dog because he had that motivation, and whoever was in front of him, he wanted to help. |
来 来来 | Come on, come on |
来来来 邦妮 | Come on, Bunny. |
来了 来了 来了 | I... I... I gotta. |
来来来 快请坐 | Well, do come and sit down. |
来了 来了 来了 | All right, all right, all right. |
过来 过来 过来 | Roll up, roll up, roll up. |
别乱动 来 来 来 | Steady, now. Now... Now, now. |
起来 起来起来 | Get up. Hey, stand up. |
来呀 开动起来 来呀 往前走 来呀 | Come on. Start swinging. Come on. |
来来来 我帮你取暖 | It's cold! Come on, I'll warm you up. |
来 来 | Come one, come all! |
来吧 别跑了 回来 回来 | Come on. Don't run away. Come back. Come back. |
这边来 走起来 走起来 | Roll up this way. Walk up. Walk up. |
来人呐 来人呐 来人呐 | Somebody help! Help me! |
来呀 过来这里 来这里 | Come on. Get over here, get over here. |