"蛞蝓名"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
蛞蝓名 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
无意冒犯香蕉蛞蝓饲主 谢谢 | No offense to banana slug owners. Thank you. |
接下来几分钟 我们要向 海蛞蝓的水平看齐 | The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug. |
蝎子跟随它们的猎物离开大海 蛞蝓变成了蜗牛 | Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails. |
那么珊瑚和海蛞蝓到底 展示了什么样的双曲线几何呢 | So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody? |
他们说 呃 我猜也没有多少数学家 会坐下来观察海蛞蝓 | They said, Well I guess there aren't that many mathematicians sitting around looking at sea slugs. |
这是太阳能海蛞蝓 它属裸鳃亚目 它结合叶绿体在体内当它的能源 | This is a solar powered sea slug. It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy. |
一個正常的英國式沙拉 不適合供人食用 即使你刪除了蛞蝓 並添加過人的調味 一點蛋黃醬 | A normal English salad not fit for human consumption, even if you remove the slugs and add a dash of the extraordinary, a bit of mayonnaise. |
我曾问过数学家它为什么会这样 而数学家们认为这种结构是不可能的 即使海蛞蝓从志留纪开始就一直是这样 | I once asked the mathematicians why it was that mathematicians thought this structure was impossible when sea slugs have been doing it since the Silurian age. |
甚至数学家 他们在某种程度上 是最自由的思想者 不仅不能确实看到 身边的海蛞蝓 也看不到盘子里的生菜叶 因为生菜叶 还有所有有褶的蔬菜 它们都能体现出双曲几何 | Even mathematicians, who in some sense are the freest of all thinkers, literally couldn't see not only the sea slugs around them, but the lettuce on their plate because lettuces, and all those curly vegetables, they also are embodiments of hyperbolic geometry. |
在这个地方的生态系统的每一个部分 看起来都非常健康 从小如这条 爬过壳状海绵的海蛞蝓 或是一条大蚊幼虫 它在这个生态系统中是十分重要的动物 因为它在海底觅食并让新生命能扎根于此 | Every part of the ecosystem in this place seems very healthy, from tiny, little animals like a nudibrank crawling over encrusting sponge or a leatherjacket that is a very important animal in this ecosystem because it grazes on the bottom and allows new life to take hold. |
笑声 掌声 但谁应该顾虑 应该考虑这个问题的人 是孩子们的父母 教育者 游戏者 电影制作者 以及想遇到真正男人的女性 他们可以一起交谈 跳舞 可以舒缓的做爱 为进化的压力做出一份贡献 保持我们的种族优越于香蕉蛞蝓 | But who should care? The only people who should care about this is parents of boys and girls, educators, gamers, filmmakers and women who would like a real man who they can talk to, who can dance, who can make love slowly and contribute to the evolutionary pressures to keep our species above banana slugs. |
法官由387名增至448名 增加了61名 检察官由20名增至120名 增加了100名 档案管理人员由110名增至288名 增加了188名 | From December 1995 to December 1996 (a) the number of judges rose from 387 to 448, or 61 more (b) the number of prosecutors rose from 20 to 120, or 100 more and (c) The number of registrars rose from 110 to 288, or 188 more. |
24. 100名当地工作人员的职务如下 5名翻译 27名口译 5名秘书 15名行政助理 2名研究员 3名财务办事员 2名护士 1名司机 5名警卫 13名修车技工 8名助理技术员和14名工程助理 | 24. The functions of 100 local staff are as follows 5 translators, 27 interpreters, 5 secretaries, 15 administrative assistants, 2 researchers, 3 finance clerks, 2 nurses, 1 driver, 5 security guards, 13 vehicle mechanics, 8 assistant technicians and 14 engineering assistants. |
科索沃保护团3 024名现役成员中有157名是少数族裔 33名阿什卡利族 17名波族 8名埃及裔 1名戈兰族 9名克族 14名穆斯林 2名罗姆族 43名塞族和30名土族 | Of the 3,024 active KPC members, 157 are from minority communities (33 Ashkali, 17 Bosniac, 8 Egyptian, 1 Goran, 9 Croat, 14 Muslim, 2 Roma, 43 Serb and 30 Turk). |
每8 304名居民一名医生 每20 535名居民一名助产士 每5 366名居民一名医疗助理 每2 734名居民一名卫生技术人员 | All age brackets are affected those most seriously hit are women of 25 29 years, and men of 35 39 years. |
签名 签名 | Signature Signature |
该办事处所需员额共19名员额(1名P 5 5名P 4 4名P 3和9名当地人员),其中11名员额(1名P 5 5名P 4 1名P 3和4名当地人员)正在通过调动提供 | The staffing requirements of this office are 19 posts (1 P 5, 5 P 4, 4 P 3 and 9 local level), of which 11 posts (1 P 5, 5 P 4, 1 P 3 and 4 local level) are being made available through redeployment. |
2名审查干事(1名P 5,1名P 4) | 2 Review Officers (1 P 5, 1 P 4) |
总的来说 担任领导职位的妇女数量如下 1名部门主任 主任共22名 5名副主任 共57名 2名司长 共22名 和9名副司长 共32名 | In total, the number of women in leadership positions is as follows 1 department director (out of 22 directors), 5 deputy directors (out of 57), 2 heads of divisions (out of 22) and 9 deputy heads of divisions (out of 32). |
命名空间别名 | Namespace alias |
以 Magnesia 城名命名 | Named after the city of Magnesia |
c 包括177名临时选举支助职位 为期六个月 1名P 4,1名P 3 20名P 2 6名外勤人员 120名本国工作人员 其中8名为本国干事 29名联合国志愿人员) 经费属于一般临时助理人员(特派团总部 1名P 4, 3名P 2, 4名外勤人员, 25名本国一般事务人员和1名联合国志愿人员 外地 1名P 3,17名P 2,2名外勤人员,95名本国工作人员,其中8名为本国干事,28名联合国志愿人员) | c Includes 177 temporary electoral support positions for a six month period (1 P 4, 1 P 3, 20 P 2, 6 Field Service, 120 national staff, including 8 national officers, and 29 United Nations Volunteers) funded under general temporary assistance (Mission headquarters 1 P 4, 3 P 2, 4 Field Service, 25 national General Service staff and 1 United Nations Volunteer field 1 P 3, 17 P 2, 2 Field Service, 95 national staff, including 8 national officers, and 28 United Nations Volunteers). |
中心有26名工作人员 1名主任 1名副主任 1名政策顾问 4名高级金融调查员 5名金融调查员 5名助理金融调查员 1名税务当局和税务调查联络员 借调 2名系统管理员 1名高级战略分析员 2名战略分析员 1名数据输入员 2名秘书 | It has 26 members of staff 1 head, 1 deputy head, 1 policy advisor, 4 senior financial investigators, 5 financial investigators, 5 assistant financial investigators, 1 tax authority and tax investigation service liaison (seconded), 2 system managers, 1 senior strategic analyst, 2 strategic analysts, 1 data entry employee, 2 secretarial staff. |
拟议所需员额共528名,包括146名国际工作人员和382名当地工作人员,其中包括增设的52名员额(3名国际员额 1名P 5,2名P 3和49名当地员额) | The proposed staffing requirements total 528 posts, consisting of 146 international and 382 local staff, including 52 additional posts (3 international (1 P 5 and 2 P 3) and 49 Local level posts). |
在这一总数中 科威特人202名 沙特阿拉伯人6名 黎巴嫩人2名 埃及人1名 阿曼人1名 伊朗人3名 无国籍人士12名 | Of the total, 202 are Kuwaiti, 6 Saudi, 2 Lebanese, 1 Egyptian, 1 Omani, 3 Iranian and 12 stateless. |
这些经费包括10名专业人员(1名D 2 1名P 5 8名P 4) 1名一般事务人员 15名当地征聘人员和4名民警的费用 | These provisions would include the costs of 10 Professional posts (1 D 2, 1 P 5 and 8 P 4), 1 General Service post, 15 local level posts and 4 civilian police. |
a 其他国家有 土耳其(20名男生),伊拉克(10名男生,4名女生),埃及(2名女生),苏丹(1名男生和1名女生),和也门(1名男生) | a Other countries comprised Turkey (20 male students), Iraq (10 males and 4 females), Egypt (2 females), Sudan (1 male and 1 female) and Yemen (1 male). |
减少一名医务人员,从15名减至14名,由增加6名直升机机组人员抵销,机组人员从29名增至35名 | Reduction of medical personnel from 15 to 14, offset by an additional 6 helicopter crew, from 29 to 35. |
用于600名的部队,300名民警和298名文职人员,其中国际人员128名,当地人员156名,联合国志愿人员14名 | It provided for 600 troops, 300 civilian police officers and 298 civilian staff, comprising 128 international staff, 156 local staff and 14 United Nations Volunteers. |
他还为11名有姓名者和28名无姓名者发出三项紧急呼吁 | Furthermore, he made three urgent appeals on behalf of 11 named and 28 unnamed individuals. |
名字 还没有命名 | No, sir, not yet. |
23. 另外还需要13名一般事务人员 7名外勤人员(2名一般事务人员 1名财产管理干事 2名运输人员 1名无线电技术员 1名发电机机械工)和2名警卫 | 23. In addition, 13 General Service staff, 7 Field Service staff (2 General Service staff, 1 property control officer, 2 transport staff, 1 radio technician, 1 generator mechanic) and 2 security officers are also required. |
在这145名退休人员中,135名(93 )是专业人员,包括25名口译员 57名审校和27名笔译员 | Of these 145 retirees, 135 (93 per cent) were Professional staff, including 25 interpreters, 57 revisers and 27 translators. |
目前联索政治处的工作人员建制共有7名员额 包括5名国际员额 1名D 2 1名P 5 1名P 4 2名外勤人员 和2名当地员额 | The current staffing establishment of UNPOS consists of a total of 7 posts, including 5 international posts (1 D 2, 1 P 5, 1 P 4, 2 Field Service) and two local level posts. |
初级法院的175名法官中 有121名妇女 二级法院的44名法官中 有27名妇女 最高法院的19名法官中 有3名妇女 | Of 175 judges of the courts of first instance there were 121 women, of 44 judges of the courts of second instance there were 27 women. 19 judges worked at the Supreme Court, of whom 3 were women. |
外地在职专家的数量仅增加2名 即从6名增加到8名 而总部增加了5名专家 使总数从14名增加到19名 | The number of experts in post in the field increased by only 2, from 6 to 8, whereas an additional 5 experts at headquarters brought their total up from 14 to 19 |
计有765 135名天主教徒 30 538名新教徒 24 938名穆斯林 5 500名印度教徒和2 787名佛教徒 | There are 765,135 Catholics, 30,538 Protestants, 24,938 Muslims, 5,500 Hindus and 2,787 Buddhists.48 |
因此 政府认为这些名字或是假名 化名 或是干脆不存在的名字 | The Government, therefore, maintained that these names were either pseudonymous, aliases or simply non existent. |
代表小组签名 签名 | Ambassador Raph Uwechue |
需要命名空间名称 | Namespace name expected |
人员姓名 组织名称 | Name of person organization |
名單裡有我的名字 | I'm on the list now. |
委员会原有15名成员 1951年增至18名 1961年增至21名 1966年增至32名 | Originally 15, the membership was increased to 18 in 1951, to 21 in 1961 and to 32 in 1966. |
其七名成员由国民议会根据政府提名的10名候选人的名单推选 | Its seven members are to be chosen by the National Assembly on the basis of a list of 10 candidates nominated by the Government. |
18. 使签名具有法律效力的不是签名的形式 而是根据签名进行的情况业已证明的签名与名义签名人之间的联系 | It is not the form of the signature, but the proven link between the signature and the purported signor based on the context, that gives the signature its legal effect. |
相关搜索 : 属蛞蝓 - 海蛞蝓 - 海蛞蝓 - 铅蛞蝓 - 页面蛞蝓 - 蛞蝓药丸 - 蛞蝓诱饵 - 蜗牛和蛞蝓 - 维罗尼卡蛞蝓 - 名 - 名 - 名 - 著名的名 - 提名名单