"蜂群"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
蜂群Name | Swarm |
然后 给没有蜂后的那半群蜂买一个蜂后 | And then the one half that doesn't have a queen, they can buy a queen. |
你可以把这包蜜蜂放入蜂箱中更新死光的蜂群 | And you can install this in your hive and replace that dead out. |
但是养蜂人怎么办呢 即使他们只剩下一个蜂群 他们还能将那个蜂群分成两个 | But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two. |
关于蜂群NAME OF TRANSLATORS | About Swarm |
当我听到蜜蜂消失 蜂群衰落果阵 我想即刻行动 | When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. |
我們被一大群蜜蜂攻擊 | We were attacked by swarms of bees. |
设置蜂群屏幕保护程序 | Setup Swarm Screen Saver |
就像有群蜜蜂在这里飞 | It sounded like a swarm of bees here. |
所以即使我们每年都损失30 的蜂群 我们国家还依然会有 相同数量的蜂群 | So even though we've lost 30 percent of the colonies every year, the same number of colonies have existed in the country, at about 2.4 million colonies. |
毫无疑问 如果损失了很多群蜂 养蜂人当然能很快进行补充 | Now of course, if you lose a lot of colonies, beekeepers can replace them very quickly. |
蜂群崩溃失调症让我们真正忧心的原因之一 是更新那些死亡的蜂群要花费大量的钱财 | And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies. |
并且这场流感已经在蜂群中泛滥 | And this flu has wiped through the population of bees. |
当我听到蜜蜂的消逝 蜂群的瓦解的时候 它会激励起了我的斗志 | When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action. |
比如有人因为卡车大修而损失了所有蜜蜂 养蜂人们都会过来送给他20群蜂 帮他弥补损失 | If there's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul, everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies. |
当然 人类群体的凝聚力 远不如蜂房 | Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives. |
我的脑袋嗡嗡响 象有一群蜜蜂一样 | My head hums like a swarm of bees. |
而且这才是第二年我们就已经损失了超过30 蜂群 或者我们看成在一个冬天内我们损失了30 的蜂群 | And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter. |
我们仿照蜂群的行为 来打造这些机器人 使它们 具备相应的蜂群行为 而且它们可以被无数地制造出来 | They behave with a swarm behavior, where they relate to each other, modeled after insect swarm behavior, and they could be made very numerous. |
因此我们想到综合研究蜂群健康状况 | And so this opens up the whole idea of looking at colony health. |
熊蜂是群居性的 但是它们不是真正的社会性昆虫 因为只有蜂后活过冬天 | And bumblebees are what we call eusocial they're not truly social, because only the queen is, over winter. |
这意味着养蜂人非常擅长更新死光的蜂群 所以他们有承受那些损失的能力 | So it means that beekeepers are very good at replacing dead outs, and so they've been able to cover those losses. |
蜂后是邮寄来的 而且不管它是来自澳大利亚还是夏威夷还是佛罗里达 你都可以把它变成那半群蜂的蜂后 | It comes in the mail it can come from Australia or Hawaii or Florida, and you can introduce that queen. |
是他首先发现了蜂群崩溃失调症 并敲响了警钟 | He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. |
我们知道这些蜂螨导致 和造成了大量损失 我们还有新的问题 就是去年我介绍过的蜂群崩溃失调症 | We know that there are these varroa mites that have introduced and caused a lot of losses, and we also have this new phenomenon, which I talked about last year, Colony Collapse Disorder. |
大约2,400,000群蜜蜂 虽然如此 那些损失在很多方面还是惨痛的 | Now, those losses are tragic on many fronts, and one of those fronts is for the beekeeper. |
我们还有戴维 海肯伯格 他是蜂群崩溃失调症的代表人物 | We also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD. |
人类群体像蜂房那样团结的时间很短 很快他们就开始瓦解 | Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. |
她像个蜂王一样挑选雄蜂 | She's like a queen bee with her pick of the drones. |
我要让大蜜蜂留在蜂窝里 | Just makin' sure honey stays in her hive. |
蜜蜂 | Bee? |
现在谈谈 养蜂人中另外一部分人 他们是商业养蜂人 也就是那些仅靠养蜂来养家糊口的养蜂人 | Now, there's another part of that community which are the commercial beekeepers, the ones who make their livelihood from beekeeping alone. |
当然 蜜蜂真正的重要性并不是蜂蜜 | Of course, the real importance for bees is not the honey. |
这个区域的养蜂人产得蜂蜜特别好 | This region's beekeepers produce honey particularly well. |
凯撒 有些蜜蜂飞来 我跟去找到蜂窝 | I aimed to follow some bees and find the bee tree. |
树枝头蜜蜂嗡嗡 为我做好吃的蜂蜜 | The bee sare buzzin' in the tree to make some honey just for me |
这有蜂房 你可以看到蜂后 在中间的那只大的蜜蜂 这些卵是她的女儿们 | And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. |
但是如果损失50 80 的蜂群 连续三年就垮了 我们确实很担心 损失掉这部分产业 | But if you're losing 50 percent to 80 percent of your colonies, you can't survive three years in a row. And we're really worried about losing this segment of our industry. |
食蜂鸟捕食蜜蜂 这种鸟有漂亮的蓝色脸颊 | Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek. |
蜜蜂数目 | Number of bees |
有个设计师放一万只蜜蜂做了这个蜂巢花瓶 | It's a designer that put 10,000 bees at work and they built this vase. |
(a) 亚洲蜜蜂和蜂螨病国际会议 曼谷 1992年2月 | (a) International conference on Asian honeybees and bee mites, Bangkok, February 1992 |
過 了 些 日子 再 下去 要 娶 那 女子 轉向 道旁 要 看 死獅 見有 一 群 蜂子 和 蜜在 死獅之內 | After a while he returned to take her and he turned aside to see the carcass of the lion and behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey. |
過 了 些 日 子 再 下 去 要 娶 那 女 子 轉 向 道 旁 要 看 死 獅 見 有 一 群 蜂 子 和 蜜 在 死 獅 之 內 | After a while he returned to take her and he turned aside to see the carcass of the lion and behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey. |
過 了 些 日子 再 下去 要 娶 那 女子 轉向 道旁 要 看 死獅 見有 一 群 蜂子 和 蜜在 死獅之內 | And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion. |
相关搜索 : 蜜蜂群 - 蜜蜂种群 - 蜂群崩溃 - 蜂雄蜂 - 胡蜂黄蜂 - 工蜂 - 蜂腰 - 姬蜂 - 蜂后 - 黑蜂 - 胡蜂 - 胡蜂 - 瘿蜂