"蜘蛛丝"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
蜘蛛丝 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大多数蜘蛛会用到大量的蛛丝 且蛛丝对于蜘蛛的存活 和繁殖也至关重要 | Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction. |
这张照片是蜘蛛的纺丝器 丝从蜘蛛体内产生 很漂亮吧 | This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. Isn't that beautiful? |
这些是蜘蛛吐丝的腺体 位在蜘蛛的腹部 | These are spinneret glands on the abdomen of a spider. |
这是由花皮蛛吐出的拖丝 花皮蛛是毒蜘蛛 | This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. |
即使是远古的蜘蛛也能够吐丝 我们在图上可以看到 这只古老的蜘蛛的吐丝器 | Even fossil spiders can make silk, as we can see from this impression of a spinneret on this fossil spider. |
这就意味着 蜘蛛和蛛丝都已经 存活了3.8亿年了 | So this means that both spiders and spider silk have been around for 380 million years. |
蛛丝源于吐丝器 对于那些像我一样的蛛丝生物学家来说 这就是所谓的蜘蛛的 业务端点 | So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider. |
这是拖丝的韧性比较 这些拖丝 取自21种蜘蛛 | This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders. |
那么一只蜘蛛是如何 吐出这么多不同的蛛丝的呢 | How does an individual spider make so many kinds of silk? |
借用一只名叫 夏洛特的蜘蛛的话来说 蛛丝棒极了 | To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific. |
研究蜘蛛 你不用花很长时间 就会开始注意到蛛丝对于 蜘蛛生存的每个方面都十分重要 | It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life. |
像蜘蛛般 当公蜘蛛完成交配后 就被母蜘蛛吃掉 | Like the spider who eats her mate when he is no longer a necessity? |
但是不同的蜘蛛之间存在多大的差异呢? 是以同一种蛛丝为基础 还是用不同的蜘蛛种类來作区分 | But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders? |
笑声 我们整日整夜的 瞪着蜘蛛的吐丝器 | We spend long days and nights staring at this part of the spider. |
有人假设圆网蜘蛛 例如这里的金蛛 这类蜘蛛的拖丝应该是最具韧性的 因为它们必须截获飞行的猎物 | It's been hypothesized that orb weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey. |
但喺 蜘蛛種類之間 點呢 睇吓唔同蜘蛛 但同一種類嘅 蜘蛛 絲 | But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders? |
蜘蛛 網架和 蜘蛛 網半徑架 是由一種蜘蛛絲做 但補旋網嘅組成 | The frame and radii of this web is made up of one type of silk, while the capture spiral is a composite of two different silks the filament and the sticky droplet. |
個別蜘蛛點樣 整咁多種蜘蛛絲呢 | How does an individual spider make so many kinds of silk? |
蜘蛛 | Spider |
蜘蛛 | You Spider! |
蜘蛛 | It's a spider. |
蜘蛛 | Spiders? |
蜘蛛用 蜘蛛 絲有好多原因 如 搖曳安全拖絲 包裹 蜘蛛 蛋以供繁殖 | Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey. |
有些是圆网蜘蛛 有些是非圆网蜘蛛 | Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders. |
花皮 蜘蛛根本唔用網 嚟捕食 花皮 蜘蛛 | Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. |
蜘蛛Description | Spider |
蜘蛛网 | A cobweb. |
在其生命中的某些时间点上 所有的蜘蛛都会吐丝 | All spiders make silk at some point in their life. |
每只蜘蛛体内都有数百种丝腺 有时候高达数千种 | Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands. |
相同的蜘蛛吐出的丝 可以有截然不同的重复序列 | Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences. |
对于这两种蜘蛛 人们使用了大量的时间和金钱 进行人造蛛丝的研究 以复制它们的拖丝蛋白 | These are the two species of spiders for which the vast majority of time and money on synthetic spider silk research has been to replicate their dragline silk proteins. |
大部分蜘蛛用大量唔同嘅蜘蛛絲 同埋蜘蛛絲對佢求生都幾重要 重有繁殖呢 | Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction. |
你 唔使同蜘蛛做太耐嘢 你 就開始發覺蜘蛛絲點重要 喺佢 蜘蛛 一生各個方面 | It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life. |
個別蜘蛛能夠做 好多種唔同嘅 蜘蛛絲 纖維 | There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make. |
蜘蛛纸牌 | Spider |
金融蜘蛛 | The Spider of Finance |
我怕蜘蛛 | I'm afraid of spiders. |
想知道答案 你必须更加贴近观察 蜘蛛的吐丝器部位 | To answer that, you have to look a lot closer at the spinneret region of a spider. |
你可以看到几乎 所有蜘蛛拖丝的韧性都能超越它们 | And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them. |
比例一啲印象你睇 蜘蛛絲蛋白喺點樣 呢條喺拖丝蛋白 | To give you an idea of what a spider silk protein looks like, this is a dragline silk protein, it's just a portion of it, from the black widow spider. |
汤姆恨蜘蛛 | Tom hates spiders. |
我真怕蜘蛛 | I'm really scared of spiders. |
我恨蜘蛛网 | I hate cobwebs. |
意思是 蜘蛛 ! | Means spider ! |
蜘蛛 差唔多喺 靈長類動物 百幾倍 蜘蛛比靈長類多 | There are two orders of magnitude more spiders than primates. |
相关搜索 : 蜘蛛 - 蜘蛛 - 蜘蛛 - 蜘蛛图 - 蜘蛛图 - 蜘蛛网 - 蜘蛛猴 - 红蜘蛛 - 红蜘蛛 - 红蜘蛛 - 海蜘蛛 - 蜘蛛蟹 - 蜘蛛痣 - 红蜘蛛