"蜱"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 赫布 波特得了蜱热 他独自在他的小屋 | Herb Potter's got tick fever, he's at his cabin by himself. |
| 特别强调向粮食安全特别方案和有关粮农组织优先方案提供通讯支助,例如对泛非牛瘟防治运动和加勒比印刷钝眼蜱方案提供的通讯援助 | Specific emphasis was given to providing communication support to the Special Programme for Food Security and related FAO priority programmes, such as communication assistance to the Pan African Rinderpest Campaign and the Caribbean Amblyoma Programme. |
| 举例来说 栖居在哥斯达黎加的白尾鹿身上有六种蜱 但是没有一种携带当地报道的莱姆病 Lyme Disease 结果 那里就没有任何有关莱姆病的公共健康咨询 但是某些蜱与已知的莱姆病携带者极为相近 因此他们是潜在的携带者 这种古老的 但却难以诊断的疾病就会在无意中由诸如一个无症状的生态旅行家这样简单的人或物带进哥斯达黎加 | But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. This debilitating and difficult to diagnose illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco tourist. |
| 例如 对芒果中的毒死蜱(在某些杀虫剂中的一种有害物质)的最高残留限度最近已从百万分之0.5降低到百万分之0.05, 比其他发达国家和Codex提议的最高残留限度要严格10至20倍 | The MRL for chlorpyrifos (a toxic substance found in some pesticides) in mangoes, for instance, has recently been tightened from 0.5 PPM to 0.05 PPM, that is 10 to 20 times stricter than the MRLs applied by other developed countries and the Codex recommended MRL. |
| 有关哥斯达黎加鹿蜱的信息来源于北哥斯达黎加的脊椎动物寄生虫目录 但同类目录却只有这么一本 我们还得做得更好一点 这个星球超过50 的物种是某种形态的寄生虫 包括影响人类的病菌 牲畜 庄稼和野生动物 但是 相对于我们对生物多样性的全部了解程度 我们只记录了全世界病菌的10 还不到 其余的90 就是潜在的EID s | More than 50 of the species on this planet are parasites of some form, including pathogens affecting humans, livestock, crops, and wildlife. But, relative to our overall knowledge of biodiversity, we have documented less than 10 of the world s pathogens. |
