"蜿蜒的溪流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

蜿蜒的溪流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欢笑一如小溪清清 蜿蜒宛转
To laugh like a brook When it trips and falls
欢笑一如小溪清清 蜿蜒宛转
To laugh like a brook When it trips and falls
如果我们想象在上东区 有绿色的自然屋顶 溪流蜿蜒穿过城市 风车提供我们所需的能量 世界又会怎样
What if we imagined the Upper East Side with green roofs, and streams winding through the city, and windmills supplying the power we need?
蜿蜒的小路爬上了陡坡
The path zigzagged up the steep slope.
眼前的道路蜿蜒深入丛林
The road turned into the jungle.
這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上
The path zigzagged up the steep slope.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he threw it down, and lo, it became a running serpent.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he cast it down, and lo! it was a serpent running along.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
He cast it down, and behold! It was a snake, moving quickly.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he threw it thereupon it became a moving serpent.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he threw it down, and lo! it was a rapidly moving snake.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he cast it down, and lo! it was a serpent, gliding.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he threw it down, and behold, it was a snake, moving swiftly.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he cast it down, and thereupon it turned into a sliding serpent.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he threw it down, and thereupon it was a snake, moving swiftly.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
Moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he cast it down and lo! it was a serpent running.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
So he threw it down, and all of a sudden, it turned into a fast moving serpent.
他就把它扔下了 它忽然变成了一条蜿蜒的蛇
He threw it, and behold! It was a snake, active in motion.
车道在我眼前伸展开去 蜿蜒曲折 依稀如旧
The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done.
赞美你的富足 赞美你的江河 你黑色的身躯在丛林中蜿蜒
For your many riches for your many rivers your black meanders in the jungle.
所以说命运之神很少不公平 不管其中有多少蜿蜒曲折
And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.
海洋中部的海脊是一条巨大的山脉 有4000英里长 蜿蜒环绕整个地球
The mid ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe.
我们从溪流着手 沿着溪流修建房子 修建堤坝来造湖
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.
我的 弟兄 詭詐 好像 溪水 又 像 溪水 流乾 的 河道
My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away
我 的 弟 兄 詭 詐 好 像 溪 水 又 像 溪 水 流 乾 的 河 道
My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away
我的 弟兄 詭詐 好像 溪水 又 像 溪水 流乾 的 河道
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away
我 的 弟 兄 詭 詐 好 像 溪 水 又 像 溪 水 流 乾 的 河 道
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
Moses said No. You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
Moses said No. You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
He said, Rather, you may throw thereupon their cords and their staves, by the strength of their magic, appeared to him as if they were (serpents) moving fast.
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
He said, Rather, you may throw thereupon their cords and their staves, by the strength of their magic, appeared to him as if they were (serpents) moving fast.
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
'No,' said Moses. 'Do you cast!' And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
'No,' said Moses. 'Do you cast!' And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
He said nay, cast ye down. And lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running.
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
He said nay, cast ye down. And lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running.
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
Musa (Moses) said Nay, throw you (first)! Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast.
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
Musa (Moses) said Nay, throw you (first)! Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast.
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
He said, You throw. And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly.
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
He said, You throw. And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly.
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
Moses replied No, let it be you to throw first. Then suddenly it appeared to Moses, owing to their magic, as if their ropes and staffs were running.
他說 還是你們先拋吧 他們的繩子和拐杖 在他看來 好像是因他們的魔術而蜿蜒的
Moses replied No, let it be you to throw first. Then suddenly it appeared to Moses, owing to their magic, as if their ropes and staffs were running.
他说 还是你们先抛吧 他们的绳子和拐杖 在他看来 好象是因他们的魔术而蜿蜒的
He said Nay, do ye throw! Then lo! their cords and their staves, by their magic, appeared to him as though they ran.

 

相关搜索 : 蜿蜒 - 蜿蜒 - 蜿蜒 - 河流蜿蜒 - 蜿蜒的河流 - 蜿蜒的河流 - 蜿蜒线 - 蜿蜒的(a) - 蜿蜒而下 - 沿着蜿蜒 - 蜿蜒穿过 - 蜿蜒起伏 - 小径蜿蜒 - 蜿蜒的曲线