"蝴蝶"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

蝴蝶 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

蝴蝶飛走了
The butterfly flew away.
哦 有一隻蝴蝶
Oh, there's a butterfly!
蝴蝶的寿命短
The life span of a butterfly is short.
他对蝴蝶很有研究
He knows a lot about butterflies.
有隻蝴蝶在廚房裏
There is a butterfly in the kitchen.
这些是真的蝴蝶标本
Those are actually all real butterfly specimens.
他抓到了二十隻蝴蝶
He caught 20 butterflies.
庄子曾梦见自己化身为蝶 当他醒来 他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢 还是蝴蝶正梦见它变成了庄子
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
庄子曾梦见自己化身为蝶 当他醒来 他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢 还是蝴蝶正梦见它变成了庄子
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
这是一只蝴蝶还是一只飞蛾
Is it a butterfly or a moth?
這種種類的蝴蝶已經絕種了
This species of butterfly has already gone extinct.
這品種的蝴蝶現在已經絕種了
Butterflies of this species are now extinct.
它们是有着自然伪装的蝴蝶标本
They're butterfly specimens who have a natural camouflage.
你看见昆虫 青蛙 蛇 鹰 蝴蝶 青蛙 蛇 鹰
You see insects, you see frogs, snakes, eagles, butterflies, frogs, snakes, eagles.
另一种类比是 毛毛虫变成蝴蝶的过程
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.
笑声 每一只蝴蝶都是由不同的小片薯条组成
And each butter fry is composed of different pieces.
我们要让高中的孩子们 在市中心种上蝴蝶兰
And we're going to have high school kids growing Phalaenopsis orchids in the middle of the inner city.
但最厉害的是他变出了一只蝴蝶 那才是最美的
But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.
像那些聪明的蝴蝶一样 在两分钟内测试五个假设
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?
他们有7只触手 14个可笑的小复眼 和一个形似蝴蝶结的大脑
They have seven tentacles, and they have 14 little funny looking compound eyes, and a brain shaped like a pretzel.
你讲唔出有关授粉者噶故事 蜜蜂 蝙蝠 蜂鸟 蝴蝶... 而排除关于花噶诞生
And you can't tell the story about pollinators bees, bats, hummingbirds, butterflies without telling the story about the invention of flowers and how they co evolved over 50 million years.
我一直在寻找一种形式 最后 我做了一百只薯条蝴蝶 你们能看出来吗
I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it?
当他们找到这些数据时 就把数据抽取出来 像蝴蝶似的把它们钉在墙上
And when they find them they pull them out and they pin them to the wall like butterflies.
或许某种树类曾在那里生长 还有花 地衣和苔藓 蝴蝶和水中的鱼 树上的鸟
And these would be the kind of trees that might have been there, and the flowers and the lichens and the mosses, the butterflies, the fish in the stream, the birds in the trees.
在我的世界上 人人都是小馬駒 他們吃了彩虹之後就會啪地一下變成蝴蝶
In my world everyone s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
这是一种注意力 一种知觉 我们从那些生来就会学习的蝴蝶身上 见过的知觉
That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.
我曾经对蝴蝶 蛇 小鸟 鱼以及洞穴感兴趣 最后 我对蚂蚁产生浓厚而长久的兴趣
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.
现在我们认为 大多数传粉者是昆虫 但实际上在热带地区 许多鸟类和蝴蝶也进行传粉
Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.
许多热带的花朵是红色的 这是因为蝴蝶和鸟类 与我们相似 我们认为 能非常好的看到红色
And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.
顺便说一下 如果是男孩子 这就是蜗牛 如果是女孩子 它会变成蝴蝶 因为我们发现女孩子讨厌蜗牛
By the way, if you are a boy, it's snails if you're a girl, it's butterflies because what we found was that girls hate snails.
我要早上起来想 我可以做什么 为即使一个其他人 即使一只狗 我的狗 我的猫 我的宠物 我的蝴蝶
I'm going to get up in the morning and think, what can I do for even one other person, even a dog, my dog, my cat, my pet, my butterfly?
他们是考虑到花朵的授粉 提供传粉的通道 从而让蜜蜂和蝴蝶之类的传粉昆虫重新回到我们的城市
Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?
另一种解释 反对把婴儿和小孩子 当作是有缺陷的成人 而是把他们当作是 处于不同的发展时段但是归类于同一种类 就像虫蛹和蝴蝶那样 不过他们是比蝴蝶要智慧得多 因为孩子们可以在花园中游走与探索 而我们大人就是虫蛹 在我们狭窄的道路上慢慢地爬行
Another way of thinking about it is instead of thinking of babies and children as being like defective grownups, we should think about them as being a different developmental stage of the same species kind of like caterpillars and butterflies except that they're actually the brilliant butterflies who are flitting around the garden and exploring, and we're the caterpillars who are inching along our narrow, grownup, adult path.
我喜欢他们为保护这一切所做的事情 这让我觉得亲近自然 蝴蝶 人造森林 石灰岩洞 嘿 甚至这儿还有只大蟒蛇
I love how they were able to preserve most in everything that makes you feel close to nature butterflies, man made forests, limestone caves and hey, even a huge python.
我们需要承认这种蝴蝶效应 即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹
We need to recognize the butterfly effect what we do in our very own homes will affect our brothers and sisters in a distant corner of the world.
纳博科夫全家逃亡俄国, 年轻的纳博科夫怎么会天真文雅的坐在红沙发上, 翻着书和蝴蝶标本, 想像一下如此的逃亡,如此的丧失.
Nabokov's family fled Russia. How could the young Nabokov, sitting innocently and elegantly in a red chair, leafing through a book and butterflies, imagine such displacement, such loss?
在我们谈到授粉的过程时 谈到蜜蜂 蝙蝠 蜂鸟 蝴蝶时 无法不提到花朵的进化 无法不提到它们是怎样 在五千万年中和动物一起进化的
And you can't tell the story about pollinators bees, bats, hummingbirds, butterflies without telling the story about the invention of flowers and how they co evolved over 50 million years.
我们的骑行路程大多是乡村空旷小路 沿途是开阔的海景和各种果蔬 橄榄园 葡萄园和荆棘丛 空气中弥漫着地中海的气息 无数的蝴蝶扑闪着翅膀
Most of our rides are on empty little roads through open country with big sea views and mixed veg olive groves, vineyards, prickly herbal scrub Mediterranean scents in the air and myriad butterflies on the wing.
但我们需要像这些小蝴蝶学习 才能思想开放 灵活学习 加强想象力 创造力 还有创新 至少在某些时候 我们需要让大人 开始学习小孩的思考方式
But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children.
掌声 要向人们展示你并不那么严肃 最好的方法就是 把你要说的那些关于道德规范的事包装 到一个带有蝴蝶结的小包裹里 然后把他当成一节道德课交出来
There is no better way to show people that you're not serious than to tie up everything you have to say about ethics into a little package with a bow and consign it to the margins as an ethics course.
那隻舞蝶死了
That butterfly has died.
最后 在纽约 即时 现在和立刻就是你所拥有的全部 我再次凝视着中央公园 查拉曾经写道 达达主义习惯用虚幻的柔情来看待事物 就像预言家脑 飞出的飘雪的蝴蝶
Dada covers things with an artificial tenderness, wrote Tzara. It is snowing butterflies that have escaped from a prophet s head.
最后 在纽约 即时 现在和立刻就是你所拥有的全部 我再次凝视着中央公园 查拉曾经写道 达达主义习惯用虚幻的柔情来看待事物 就像预言家脑中飞出的飘雪的蝴蝶
Dada covers things with an artificial tenderness, wrote Tzara. It is snowing butterflies that have escaped from a prophet s head.
据北京建工五建集团项目负责人刘长宝介绍 演艺广场工程建筑面积4500平方米 安装总用钢量1182吨 钢结构屋面由26榀伞状排布的悬挑钢桁架支撑 在拉索钢绞线的张拉下呈现出 蝴蝶展翼 的造型
According to the introduction made by Liu Changbao, the project leader of Beijing No. 5 Construction Engineering Group, the building area of the Performing Arts Plaza project was 4500 square meters, and the total amount of installed steal was 1182 tons. The steel roof was supported by the cantilever steel truss with a 26 beam umbrella arrangement. It would appear in the shape of a butterfly flying up high under the tension created by steel strand draglines.
弗朗索瓦 奥朗德 François Hollande 性清寡淡 有点官僚 其竞选承诺就是要做一个 平平常常的 总统 而这也是他与花蝴蝶般的现任总统尼古拉 萨科齐 事实上 跟法兰西第五共和国自1959年成立以来的历任总统 截然不同的地方
François Hollande, bland and bureaucratic, campaigned on a promise to be a normal president, unlike the colorful incumbent, Nicolas Sarkozy and, indeed, unlike all of his predecessors since the Fifth Republic was established in 1959. Hollande s victory thus may be a sign that democratic countries have become reluctant to be led by flamboyant or charismatic presidents or prime ministers.

 

相关搜索 : 蝴蝶夹 - 硫蝴蝶 - 硫蝴蝶 - 蝴蝶鱼 - 蝴蝶切 - 蝴蝶骨 - 蝴蝶瓣 - 蝴蝶针 - 蝴蝶背 - 蝴蝶屋 - 蝴蝶扣 - 蝴蝶刀 - 蝴蝶扣 - 红蝴蝶