"融"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 真是暖融融 | That's a comfort. |
| 第五 节 融资 融券 业务 | Section 5 Securities Lending and Borrowing Business |
| 1. 金融中介和金融助理服务 | Financial intermediary and auxiliary financial services |
| 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 | Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities |
| 7. quot 项目融资 quot 是一种融资方法 | C. The concept of project finance |
| 金融 | Finances |
| 融合 | Fusion |
| 金融 | Financial |
| 第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类 | Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities |
| 融合爵士是搖滾樂與爵士樂的融合 | Jazz fusion is a combination of rock and jazz. |
| 设立金融调查股 管制非法金融交易 | Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions. |
| d 融入 | (d) Integration |
| ＨＨ 融资 | H. Financing |
| 金融业 | Financial services |
| 金融股负责通过金融制度 根据金融机构关于涉嫌从事洗钱活动的任何人的强制性报告 调查这种金融交易 | The FIU is responsible for investigating money laundering operations, through the financial system, using the mandatory reports submitted by financial entities concerning individuals who may be involved in such activities. |
| 第十三 条 金融 资产 或 金融 负债 的 摊余 成本 是 指 该 金融 资产 或 金融 负债 的 初始 确认 金额 经 下列 调整 后 的 结果 | Article 13The post amortization cost of a financial asset or financial liability refers to the following result after adjustment of the initially recognized amount of the financial asset or financial liability |
| 第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义 | Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments |
| 3 促进由金融机构汇款 透过金融机构汇款 | Fostering the channelling of remittances through financial institutions ( bancarization'). |
| 生态效益与金融分析 金融分析人员的见解 | Eco Efficiency and Financial Analysis the Financial Analyst apos s Views. |
| 金融蜘蛛 | The Spider of Finance |
| 金融伪善 | Financial Hypocrisy |
| 金融之雾 | The Fog of Finance |
| 金融方面 | Finance |
| 金融信贷 | Financial Credit |
| 金融网络 | Financial networks |
| 发展融资 | Finance for development |
| 快速融合 | Fast Fusion |
| 金融函数 | Financial Functions |
| 金融市场 | Money Market |
| 金融机构 | Institution |
| 金融机构 | Institutions |
| 金融机构 | Financial Institution |
| 金融危机. | The financial crisis. |
| 尽可能对金融管制专家 金融调查人员 金融情报室人员和公诉人进行交叉培训 | To the extent possible, there should be cross training of financial regulatory experts, financial investigators, FIU personnel and prosecutors. |
| 第二十四 条 企业 成为 金融 工具 合同 的 一方 时 应当 确认 一 项 金融 资产 或 金融 负债 | Article 24When an enterprise becomes a party to a financial instrument, it shall recognize a financial asset or financial liability. |
| 9. 金融情报室还主动分析金融交易报告,并将金融情报的评估报告提供给有关当局 | The Financial Intelligence Unit also initiates its own analysis of financial transaction reports and disseminates financial intelligence assessments to relevant authorities. |
| ( 四 ) 有 完善 的 融资 融券 业务 管理 制度 和 实施 方案 | 4 Having good management system and implementation scheme for securities lending and borrowing business |
| 第三 中国金融体系的成功基础是国有银行为大型基础设施项目的融资以及外国通过FDI和贸易对出口生产提供的融资 金融体系还无法胜任应对包容性金融的挑战 特别是中小企业融资和农村金融问题突出 在某些指定行业存在产能过剩风险 | Third, the success of China s financial system was built on state owned banks financing of large infrastructure projects and foreign financing of export production through FDI and trade. The financial system has yet to address adequately the challenges of financial inclusivity, particularly funding of SMEs and rural areas, and exposure to excess capacity in selected industries. |
| 两种金融观 | Two Views of Finance |
| 金融恐惧症 | Fear of Finance |
| 金融的艺术 | The Art of Finance |
| 冰融化成水 | Ice melts to become water. |
| 6. 金融交易 | Financial transactions |
| 复员和融合 | Demobilization and brassage |
| E. 社会融合 | E. Social integration |
