"融为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

融化成为春天
... that melt into springs
为全民教育融资
Financing Education for All
为气候安全融资
Financing Climate Safety
为绿色经济融资
Financing the Green Economy
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
从这个国家集团流出的净金融数额以及多边金融机构已成为金融转移的净接受者令人极为担忧
The increase in net financial outflows from that group of countries and the fact that the multilateral financial institutions had become net financial transfer recipients were a cause of grave concern.
另外有人认为 为了确保提高全球金融稳定 需要改革国际金融体系
It was also suggested that the international financial system needs to be reformed in order to ensure greater global financial stability.
然后 它们将融为一体
And then they're going to merge.
为对抗气候变化融资
Financing the Fight Against Climate Change
为何金融能够拯救地球
Why Finance Can Save the Planet
为下一个发展日程融资
Financing the Next Development Agenda
金融改革为何今不如昔
Why No Glass Steagall II?
哥伦比亚为多样化融资
Financing of diversification in Colombia
149. 为补充常规融合方案 丹麦还开展活动促进广大融合
149. To supplement regular integration programmes, Denmark also undertakes activities to promote integration in a broader sense.
第二十四 条 企业 成为 金融 工具 合同 的 一方 时 应当 确认 一 项 金融 资产 或 金融 负债
Article 24When an enterprise becomes a party to a financial instrument, it shall recognize a financial asset or financial liability.
它也欢迎全球环境融资作为一种有效的融资机制的营运
It also welcomed the operation of the Global Environment Facility as an effective financing mechanism.
融入并成为你生活的一部分.
You're going to sort of breathe life into it.
银白色的冬天融化成为春天
Silver white winters That melt into springs
在某种意义上 这个项目是广义的 行为金融学 我们怎样才能真正地利用行为金融学
The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance.
三 重大 财务 支出 和 投融资 行为
(3) significant fiscal expenses and investment and financing acts and
行为金融学还有很长的路要走
Behavioral finance has a long way.
我要骑到山上直到雪融化为止
I'll ride him in the hills until the snow's melted.
15. 兹建议提升基金的地位 增设赠款部分 目标集资5亿美元 包括现有循环融资和新设的赠款融资 循环融资金额为5 000万美元 赠款融资的最终筹资目标定为4.5亿美元
It is proposed that the upgraded Fund include a grant element with a view to achieving an overall target of 500 million that would comprise the current revolving facility of 50 million and a grant facility with an eventual target of 450 million.
形似蜡 融点为人体体温 37摄氏度
It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius.
各金融机构的合作是至为重要的
The cooperation of financial institutions is crucial.
去年,金融危机极为严重,影响深远
Last year the financial crisis become very acute and far reaching.
注意到领土继续成为世界主要境外金融中心之一 金融服务部门正成为政府经常预算的基石
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, and that the financial services sector is becoming the cornerstone of the Government's recurrent budget,
但是这一进程缓慢 因为 中国的政客们把推进金融发展的重心放在打造金融中心这个地方政府的目标上去了 实际上 将金融自由化与城市被列为 金融中心 的特权等同起来恰好放慢了金融自由化的目标 也就是减少政府控制 加快金融市场的发展
But progress has been slow, because China s politicians have put nurturing financial centers which should be the objective of local governments at the heart of the country s financial development. Indeed, equating financial liberalization with privileges for cities designated as financial centers undermines the very goals of liberalization namely, to reduce government control and to accelerate the development of financial markets.
如果你对微金融是陌生的 基本上 它可以 理解为给穷人提供的金融服务
But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor.
真是暖融融
That's a comfort.
现在也许你会问 什么是行为金融学
Now you might ask, what is behavioral finance?
第一点是行为金融学 是非常强大的
One is behavioral finance is extremely powerful.
它和环境融为一体 它本身就是环境
It fits into the environment. It is the environment.
为此 他们将需要转向多边融资来源
For this they will need to turn to multiple sources of financing.
有时你会感觉和月光海水融为一体
Nights when you, the moon and the water all become one.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范
The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on.
应特别注意资本流动,确保全球金融市场不会发展成为 quot 世界金融赌场 quot
Particular attention should be paid to capital flows so that the global financial market does not develop into a world financial casino .
一 取得 该 金融 资产 或 承担 该 金融 负债 的 目的 主要 是 为了 近期 内 出售 或 回 购
(1)The purpose to acquire the said financial assets or undertake the financial liabilities is mainly for selling or repurchase of them in the near future
在开放式监狱中 他被金融犯所影响 同时那些金融犯 教唆他出狱后为其 工作
At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.
35. 据认为 逆周期金融监管是抵消私人金融市场顺周期性的另一种可能途径
The design of counter cyclical financial regulation was seen as another possible way to compensate for the pro cyclical nature of private financial markets.
是否有这种担保被认为是是否将向私人融资基础结构项目融供资金的关键
The availability of such security was considered crucial for the availability of financing for privately financed infrastructure projects.
不是造成这场灾难的银行家和金融家 某些金融家会因欺诈入狱 例如伯纳德 麦道夫 但是 尽管麦道夫丑闻只是猖獗的金融违法行为的冰山一角 但大多数有嫌疑的金融家并不需要担心被捕 因为他们的行为只是打了法律的擦边球 或者是因为比彻底的欺诈更微妙的金融不当行为通常很难取证
Some financiers, like Bernard Madoff, will go to prison for fraud. But, although Madoff was only the tip of the iceberg of rampant financial malfeasance, most suspect financiers need not fear arrest, either because their behavior merely skirted the law, or because financial impropriety more subtle than outright fraud is often difficult to prove.
(d) 协助贩运行为被害人重新融入社会
(d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society
那么这个跟行为金融学是什么关系呢
So how does this all relate to behavioral finance?