"融资功能"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

融资功能 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

9. 所有经济形式都依赖金融中介功能 将资源从储蓄者手中转到投资者手中
9. All economies rely upon the financial intermediary function to transfer resources from savers to investors.
10. 请环境基金的捐助方在可能的条件下大力争取再融资获得成功
Invites GEF donors to strive for a successful replenishment, where possible
85. 有人认为征税制度对于私人融资基础结构项目能否成功极其重要
85. It was stated that the stability of the tax regime was crucial for the success of privately financed infrastructure projects.
关于功能 机制可发挥筹资或协调的功能
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
关于功能 机制可以发挥筹资或协调的功能
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
全球环境融资的资源必须增加,全球环境融资资源的拨出应该更灵活,以便能够使更多的国家能够从这个融资中得益
Global Environment Facility (GEF) resources needed to be increased, and the disbursement of GEF resources should be more flexible in order to enable more countries to benefit from the Facility.
第三 中国金融体系的成功基础是国有银行为大型基础设施项目的融资以及外国通过FDI和贸易对出口生产提供的融资 金融体系还无法胜任应对包容性金融的挑战 特别是中小企业融资和农村金融问题突出 在某些指定行业存在产能过剩风险
Third, the success of China s financial system was built on state owned banks financing of large infrastructure projects and foreign financing of export production through FDI and trade. The financial system has yet to address adequately the challenges of financial inclusivity, particularly funding of SMEs and rural areas, and exposure to excess capacity in selected industries.
支付商定的执行 议定书 所需增支费用 资助资料交换所的功能 这些功能
meet the agreed incremental costs of implementing the Protocol finance clearing house functions that
7. 森林资源的生产功能
Productive functions of forest resources.
8. 森林资源的保护功能
Protective functions of forest resources.
保护金融系统的功效
Effectiveness in the protection of the financial system
在私有资本主义市场上它有着很强的融资能力
It's financeable in the private capital market.
但这些改革只有在金融稳定的条件下才能成功 乌克兰财政赤字需要通过货币创造融资 通货膨胀高企 其货币格里夫纳大幅贬值 尽管跌幅比俄罗斯卢布小得多 大到足以重振信心 打消融资疑虑的外部援助计划是成功的结构改革的先决条件
With the fiscal deficit being financed through money creation, inflation is high and the hryvnia, Ukraine s currency, has depreciated (though nowhere near as much as the Russian ruble). An external aid package that is large enough to restore confidence and assuage financing doubts is a precondition for successful structural reform.
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.
这也迫使我们去思考 如何把两种功能 融合在一幢建筑里
And it also charged us with thinking about how to have something that was both a single building and a credible sort of sub building.
有关女性生殖功能特殊服务的资料
Data provided by women apos s special reproductive services.
如果希腊成功地满足了修改后的欧元区融资协议所提出的要求 那么将能使金融市场相信其实现目标的决心 从而赢得这场信心赌注
If Greece succeeds in fulfilling the requirements of a revised financing agreement with the eurozone, it may win the confidence bet by convincing financial markets that it is determined to achieve the targets.
(d) 对融资机制的效能进行监督和评价
(d) Monitoring and evaluation regarding the effectiveness of the financial mechanism
7. quot 项目融资 quot 是一种融资方法
C. The concept of project finance
布雷迪计划大获成功 信心恢复了 资本从拉美外逃的形势逆转了 资本市场又愿意向拉美提供融资了
Brady s plan looked like a great success. Confidence returned, capital flight from Latin America was reversed, and capital markets became willing to provide financing again.
㈣ 除 登记公约 要求提供的一般功能之外 与空间物体功能有关的任何实用资料
(iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention
大部分监管者和市场参与者都同意 欧洲金融市场功能不全 银行资产接近欧盟GDP的300 而美国只有70 大量储蓄资金没有派上用场
Most regulators and market participants agree that Europe's financial markets are dysfunctional. With banking assets amounting to roughly 300 of EU wide GDP, compared to some 70 in the United States, large pools of savings are being left unused.
第五 节 融资 融券 业务
Section 5 Securities Lending and Borrowing Business
相反 协调机制的主要功能不是提供资金
In contrast, the primary function of coordinating mechanisms is not to provide funding.
HH 融资
H. Financing
庇护国成功地推动青少年难民融入社会 就可以从他们形成的资源中受益
The asylum State must succeed in integrating young refugees to be able to take advantage of the resources of those children and young people.
据悉 本轮融资规模约为1亿美元 瑞信和CDIB首次在国内人工智能领域的融资交易中出现
It is understood that the size of this round of funding was approximately US 100 million. Both Credit Suisse and CDIB were first time investors in China s domestic AI industry.
发展融资
Finance for development
战略的管制是指由与组织融合 其个人的成功同组织的成功休戚相关 并取得财政承诺的经理管制组织的资源
Strategic control refers to the exercise of control over resources in the organization by managers who are organizationally integrated (i.e. their individual success is bound up with the success of the organization) and have access to financial commitment.
在某些情况下 一种机制可能发挥协调和筹资的两种功能
In some cases, a mechanism may serve both coordinating and funding functions.
132. 国际发展伙伴可加强援助发展中国家 提高它们的金融能力 让发展中国家能够获得融资
International development partners could strengthen their assistance to developing countries in financial capacity building in order for developing countries to access financing.
欧盟还通过和平融资机制 参与加强非洲区域和次区域组织能力 和平融资机制为非洲大陆区域作用者行动提供资金
The EU is also involved in strengthening the capacities of African regional and subregional organizations through the Peace Facility, which finances operations conducted by regional actors on the continent.
三 融资基金
III. FINANCIAL FACILITIES
微型信贷的成功使微型信贷的需求量大增 因此 微型金融机构不能单靠停滞不增的官方发展资金和有限的优惠信贷 而须通过其他渠道调动资金
The success of microlending has resulted in an exponential growth in the demand for microcredit, and the need has arisen for MFIs to mobilize funds from sources other than stagnating official development funds and limited concessional credit.
在这方面 农发基金的能力方面有两个特别要点 (a) 它能够在融资额和经验方面大量参与投资方案 (b) 它非常熟悉国际融资机构和双边会谈的业务情况
In this context, two particular aspects of IFAD apos s capacity are important (a) its ability to participate substantively in terms of amount of financing and experience in investment programmes and (b) its close familiarity with the operations of international financing institutions and bilaterals.
打击资助恐怖主义措施法 规定的措施包括冻结资金 其他金融资产或经济资源 禁止获取金融服务 资金 其他金融资产或经济资源
Measures under the Law on Measures against the Financing of Terrorism (LMFT) include freezing of funds and other financial assets or economic resources, and ban on the access to financial services, funds and other financial assets or economic resources available.
世界银行 美洲开发银行 全球环境融资 21世纪能力
(WB, IDB, GEF, CAP)
奥巴马稳定银行体系的措施也还算成功 尽管它留下了许多遗憾 我原本希望 资本注入的力度能够更大一些 总统能够运用权力 炒掉那些应该为金融危机的爆发负首要责任的金融高管
I would have preferred bigger capital injections. I would have liked to see his administration use its leverage to replace the management responsible for creating the financial mess in the first place.
现代金融学已经成功创造了一个令人震惊的复杂的内涵机制 以至于它漠视了解决债务问题的标准途径 证券化 结构性融资 以及其他的创新已经使金融系统中的各种参与者交织起来 导致根本不可能一次就能重组一个金融机构 重组金融机构需要从整个金融体系角度来考虑解决方法
Modern finance has succeeded in creating a default dynamic of such stupefying complexity that it defies standard approaches to debt workouts. Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system s various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time.
我们怎么融资
How would we finance this?
自我融资发展
Self Financing Development
国际融资机构
International financing unit
三 融资设施. 28
III. Financial Facilities 23
全球环境融资
Global Environmental Facility 182 661
促进资源的筹措和分配是全球机制最重要的功能
The GM function of promoting the mobilization and channelling of resources is the most important one.

 

相关搜索 : 企业融资功能 - 金融功能 - 金融功能 - 金融功能 - 金融功能 - 融资能力 - 融资能力 - 融资能力 - 融资能力 - 融资能力 - 智能融资 - 融资能力 - 功能资格 - 功能资源